이 책은 건조물이나 공공사업 등에 있어서의 레터링의 효과나 수송, 교통에 관련한 비쥬얼 커뮤니케이션으로서의 레터링 및 식별을 위한 레터링의 사용, 또는 상업이나 공업시설에 있어서의 표시물의 위치 검토 등을 간추린 것이다.

금세기에 들어 <국제화> <세계화>사조의 추세는 자못 높아가고 있다. 따라서 국제어로서의 영문표기 사용이 날로 그 빈도와 긴요 도를 더해 가는 실정에 있다. 현실적 상황에서 보는 그것들 가운데는 레터링 디자인에 관한 시각적 원리나 심미적 법칙 같은 것을 아예 도외시한 사례들이 많다. 이런 현상은 물론 디자인 교육의 짧은 역사와 개념 보급에서 오는 미흡성의 탓도 있겠지만 현역 디자이너들의 레터링 디자인에 대한 일말의 경시적 ㆍ부수적 의식 태도에서 오늘 무신경한 제작행위와 무관하지 않기도 하다.

밀너.그래이 : 1899년 런던에서 태어났다. 런던대학 및 골드스미스 칼리지에서 수학, 1934년부터 1940년까지 골드스미스 칼리지 및 로열. 칼리지 오브 아트와 라이먼 체르시아 예술대학에서 교육에 종사, 1937년부터 1940년까지 서 죤 커스 스쿨 오브 아트 엔드 크래프트의 교장. 1940년에는 정보성의 박람회 부문의 책임자. 1939년 뉴욕 세계박람회의 영국관 설계에 관여. 1957년 밀라노 트리엔날레전. 또 파리, 런던, 로잔느의 AGI전에 참가, 그 밖에 여객선 아리조나호의 인테리어 디자인을 담당. 현재는 AGI, FSIA, RDI의 회원, 런던 거주.


저서에는 Package Design(Studio), The Practice Of Design(Lu nd Humphries와 공저) 등이 있다.
공저자 로나르드 암스트롱: Milner Gray의 동료이며, 팩케이징 및 프로덕트 디자인에 관해 특히 조예가 깊다. 기네스 〈맥주〉의 레이블과 캔의 디자인은 유명하다. 또 Misha Black와 공동 디자인인 주방제품으로 Design Centre Award를 수상하였다. 이 밖에도 런던의 신설 우편국의 표지 디자인 등이 있다.

1. 기원편
그림문자로부터 알파벳에로
로마자의 알파벳
필서문자의 도입

2. 양식편
적절한 문자형의 선택
전시회의 레터링
광고탑의 레터링

3. 응용편
평면의 레터링
입체의 레터링
그 밖의 재료

4. 제작편
현대 각국에 있어서의 실예
레터, 스타일의 실용리스트

역자 후기