유학이나 연수, 이민 등을 준비하는 사람들을 위해 영어권 국가 현지 생활에서 쓰이거나 필요한 각종 양식, 편지, 광고 등을 엄선하여 소개한 책.
작성요령 및 관련된 어휘, 문법, 회화를 보다 실질적이고 현장감 있게 구성하였다. 또한 실제 이민 신청양식을 예를 들어 자세히 작성요령을 소개하는 등 취직, 해외이민 신청 시 필요한 각종 생활민원서식(영문)을 제공한다.

회화에 대한 팁도 제공하는데, 활용도 높고 현지에서 사용되는 다양한 단어 및 표현도 수록되어 있다. 당신이 몰랐던 영어에 관한 사실을 공개한다! 10년을 영어 공부하고도 정작 외국인 앞에서는 입도 뻥긋 못하는 당신, 당신이 지금까지 배워온 영어는 거짓이었다! 현지에서 몸으로 부딪히며 터득한 죽은 영어와 살아있는 영어. 길거리 영어는 물론 관공서에서 이민수속까지, 내 마음대로 척척! 유학, 연수, 이민 등 현지에서의 생활을 준비하는 모든 이들을 위해 영어의 모든 영역을 마음대로 넘나드는 전천후 실용서이다.

연세대학교에서 대학원을 졸업하고 1994년 뉴질랜드로 이민을 가서 15년을 영어권 국가에서 생활하면서 그 곳에서 반드시 필요한 진짜 현지영어와 관련된 책을 내고자 이 책을 쓰게 되었다. 현재 파고다 외국어 학원 강사로 영어 회화를 가르치고 있으며 교육포털 사이트 아이투아이넷의 기획 이사로 재직중이다.

1. 당신이 지금 까지도 모르던 영어공부에 관한 사실들
2. 자취ㆍ하숙
3. 전세집
4. 운전하기
5. 보험에 가입했나요?
6. 몸이 별로 좋지 않나요?
7. 전화 걸기
8. 신문 보기
9. 은행계좌 만들기
10. 세금 신고
11. Election & MP
12. 대학에서 공부하기
13. 우체국에서
14. 구직 신청
15. 이메일 친구
16. 편지 쓰기
17. 해외 이민
18. 취업 및 생활 영문서식