「동화로 읽는 그리스 신화」는 전체 3부, 총 24권으로 되어 있어요. 이 책에서는 우리가 친숙하게 알고 있는 신들이 등장하기 시작합니다. 특히 신들 중, 여신들이 차지하는 비중도 매우 중요합니다. 바로 제2권에서는 최고의 여신 헤라와 신비스러운 탄생만큼이나 아름다운 아프로디테에 대한 이야기입니다.
어려운 그리스 신화를 신화의 품격을 해치지 않는 선에서 최대한 어린이들의 눈높이에 맞춘 구성이 돋보입니다. 이 책은 그 노력을 인정받아 세계에서 가장 오래된 어린이 문학상인 피에르 파올로 베르제리오상을 받았어요.

책의 맨 마지막에는 그리스 신화의 주요 신과 인물들을 따로 모아 설명을 했고, 신들의 계보도 알기 쉽게 정리해 두었습니다. 또, 신들의 이름을 그리스어, 영어, 로마어로 대조한 표도 부록으로 첨가했어요. 책의 앞에 있는 그리스 신의 활동 무대 지도를 보면 신화가 훨씬 가깝게 느껴질 것입니다.

1923년 아테네에서 태어나 경제학을 공부했습니다. 그 후 신화 연구에 몰두하다가, 알려지지 않은 아름다운 그리스 설화를 발견하고 설화를 연구하기 시작했습니다. 현재 수많은 그리스 설화를 통해 아이와 어른들에게 꿈과 희망을 전해 주고 있습니다.

추천의 글
신화에 대하여
헤라
아프로디테
이 책을 읽는 어린이들에게
이 책에 등장하는 주요 신과 인물
한눈에 보는 그리스 신의 계보
그리스 주요 신 이름 대조표