프랑스 여성작가 나탈리 사로트의 「황금열매」는 소위 ‘누보로망’으로 불리는 프랑스 문학 특유의 메타소설적 분위기를 띠고 있는 작품이다. 친숙한 전통적 소설 구도를 이탈하고 '황금열매'라는 신간 서적의 일생을 통해 의식과 의식 저변을 재현하고 있는 소설 속에서 한 편의 소설이 생성하고 성장하며 소멸해가는 과정을 그린다. 소설 밖 독자들은 소설 속 독자들의 꿈과 몽상, 치기와 야심, 허영심과 수치심, 내면세계의 흔들림과 의식의 변화과정을 낱낱이 훔쳐보고 엿들으면서 소설 속 독자들과 교감을 나누게 된다.

(Nathalie Sarraute)
1900년 러시아의 이바노보에서 출생한 저자는 1902년 부모가 이혼하면서, 같은 해 어머니와 함께 프랑스로 이주했다. 파리 문과대학에 등록하고, 영어영문학사를 취득했으며, 영국 옥스퍼드에서 수학했다. 1921∼22년엔 베를린 대학에서 역사 및 사회학을 수강하고 외국인을 위한 독일어학사 자격증을 취득했다. 1922년 파리 법대에 입학해서 법학사학위를 취득했다. 같은 해 동기생인 사로트와 결혼하고, 함께 법무사 사무소에 근무하기 시작했으며 변호사협회에 등록되었다. 1932년 집필을 시작하면서부터 변호사 일을 중단했다. 이후 집필활동에 전념하면서 세계 유수 대학들에 초빙강사로 강연활동을 하는 것으로 생의 대부분의 시간을 보냈다. 1976년에는 더블린의 트리니티 칼리지에서, 1980년에는 캔터베리의 켄트 대학에서, 1991년에는 옥스포드 대학에서 명예 박사 학위를 받았다. 1982년, 프랑스 문화성에서 수여하는 국가문학 대상을 수상했고, 1996년 S.A.C.D 대상을 수상했다. 주요 작품으로는 소설「트로피즘」「미지인의 초상」「마르트로」「플라네타륨」「삶과 죽음 사이」「저 소리 들리세요?」「바보들은 말하는데」「어린시절」「여기」, 에세이「부신의 시대」등이 있다.

황금열매
옮긴이
옮긴이의 말
지은이