건축가이며 건축사학자인 김봉렬 교수의 우리 건축 읽기. 의미와 논점을 지닌 한국 전통건축의 주요 테마 25가지를 기초부터 심화이론, 현안에서 대안까지 다룬 '한국건축의 집대성'이다. 1999년 처음 출간 이후 '한국건축의 고전'으로 불려왔던 책의 개정판으로, 현재의 시점에 맞는 내용으로 수정, 보완하여 짜임새 있게 편집하여 새로 펴냈다. 1권 '시대를 담는 그릇'에서는 불국사와 석굴암, 종묘, 양동마을, 수원화성 등 아홉 꼭지로 나누어 우리 옛 건축을 살펴본다.

1958년생으로, 서울대학교 건축학과를 졸업하고, 서울대 대학원에서 공학박사학위를 받았으며, 영국AA School에서 수학했다. 1985년부터 1997년까지 울산대학교 건축학과 교수로 재직했고, 현재는 한국예술종합학교 건축과 교수로 재직중이며, 서울시와 문화재청의 문화재위원회, ICOMOS 한국 위원회 활동 및 강연 활동도 겸하고 있다. 지은 책으로는「한국의 건축」「원건축」「법주사」「화엄사」「시대를 담는 그릇」「앎과 삶의 공간」「이 땅에 새겨진 정신」「김봉렬의 한국건축 이야기」등이 있다. 20대에 집필한 최초의 저서 「한국의 건축 - 전통건축 편」은 일본 교토에서 일어판으로 출간되었고, 2005년 독일 프랑크푸르트 도서전에 '한국의 책 100권'으로 선정. 전시된 「he Secret Spirit of Korean Architecture」는 영국 Saffron Books 에서 영어판으로 출간되었다.

- 개정판 서문 : 참회와 사랑의 고백
- 초판 서문 : 폐허 앞에서
- 추천의 글 : 가슴으로 읽는 건축 / 승효상

1. 세계적 유산의 또 다른 이야기 - 불국사와 석굴암
불국사와 석굴암론의 쟁점들 l 최고의 하이테크 건축 l 국제적 염원의 성취, 석굴암 l
경전으로서의 건축, 불국사 l 다보탑이냐, 석가탑이냐?

2. 문화적 전환기의 건축 - 안압지와 마곡사
변화와 위기의 순간들 l 통일의 기념 정원 안압지 l
안압지, 극단적인 것들의 통합 정신 l 원의 지배와 문화의 수입, 경천사지 10층석탑 l
마곡사의 탑, 이 시대의 업경대 l 두 가람의 집합체, 마곡사

3. 백제계 건축의 평지성 - 미륵사와 금산사
백제권 건축과 지형 l 백제권의 미륵신앙과 사찰건축 l 미륵신앙의 본산, 금산사 l
금산사의 전각들

4. 침묵의 기념비 - 종묘
왕조의 정통성을 위하여 l 길과 선의 건축 l 길어지는 건물들과 척도감 l
종묘의 다른 건물들 l 세계문화유산을 살리는 길

5. 장인정신과 공예적 전통 - 전북의 작은 사찰들
장인들과 공예정신 l 완주 화암사 l 부안 내소사 l 부안 개암사 l 고창 선운사 참당암

6. 유희에서 실용으로 - 부용동 원림과 해남 녹우당
어부사시사와 전가서사, 관념과 사실 l 보길도의 놀이구조 l 자연 속의 극장, 세연정 l
중세적 장원, 녹우당 l 녹우당, 실용의 정신 l 윤씨 가의 건축들

7. 합리주의 낭만주의 - 양동마을의 관가정과 향단
양동마을 이야기 l 갈등구조 속의 건축 l 절제와 규범 속의 다양함, 관가정 l
뚜렷한 개성과 의도, 향단 l 관가정의 합리성과 향단의 낭만성

8. 조선시대의 평창동 - 양동마을 주택들
양동마을 주택들의 개별성 l 고전적 원형, 서백당 l 종가급의 주택들 l
중기의 주택들 l 정자와 서당

9. 모방인가, 창조인가 - 수원화성
계몽군주의 영원한 도시 l 18세기 르네상스의 꽃 l 새로운 정신, 새로운 도시 l
견고하고 아름다운 성곽 l 또 다른 수원화성들

- 부록
건축 읽기에 도움이 되는 용어해설 l 도면 목록 l 찾아보기

- 발문 - 고전으로서의 한국건축 / 정기용