20여년 동안 진행된 러시아 문화예술·사상 연구를 집약한 책으로, 882년 올레크 공이 세운 키예프 루시 공국 시대부터 소비에트 해체 이후의 러시아에 이르기까지 천여 년 역사의 러시아 문화와 예술을 다루고 있다. 종교와 세속문화, 예술과 대중문화 등을 아우르며 러시아 문화 전반을 관통하는 정서와 역사 등을 폭 넓게 파악할 수 있는 기회가 된다.

사진과 그림, 다양한 자료들을 바탕으로 풍부한 이야기를 전해주는데, 동슬라브의 신화적 세계에 대한 이해에서 출발해 비잔티움 정교회의 수용과 이콘, 화려한 건축물과 미술작품, 민중의 문화와 아방가르드 예술 등을 다양하게 다룬다. 천 년의 시간 동안 끊임 없이 대립하고 갈등하며 발전해온 문화의 여러 측면들을 살펴보고, 이런 흐름이 커다란 변화의 시기에 사회에 미친 영향과 의미에 대해서도 상세하게 설명하고 있다.

한국외국어대학교 러시아어과를 졸업하고 동 대학원에서 석사 학위를 취득한 뒤, 프랑스 미셀 드 몽테뉴 보르도 3대학 슬라브어 문학과에서 1992년 러시아 문학으로 박사학위를 받았다. 1993년 경희대학교 러시아어과 조교수를 거쳐 현재 성균관대학교 러시아어문학 전공 교수로 재직 중이며, 대학원 비교문화 협동과정에서는 종교문화론과 비교문화사상론을 강의하고 있다.

주요 저서로는 『보리스 파스테르나크의 시학적 변형 연구』 『빛의 도시 상트페테르부르크』 『천년의 울림 : 러시아 문화 예술』 『동슬라브 러시아인이 바라본 신화와 자연 : 다쥐보그의 손자들』 『비잔티움, 빛의 모자이크』 등이 있고 러시아-비잔틴 이콘 예술에 관한 소설인 『검은 사각형』을 출판했다. 옮긴 책으로는 『죽음의 집의 기록』 『프랑수아 라블레의 작품과 중세 및 르네상스 민중문화』 등이 있고, 논문으로 「모순의 통일성-바흐친의 경우」 「환유적 이타성의 서술체계」 「러시아 문학의 포스트모던과 부정신학」 「카톨리코스의 문화적 원리와 모자이크적 사유」 등이 있다.

1장 선결적 전제―러시아 문화의 종합적 이해
1. 문화를 바라보는 눈―체계와 관점의 종합
2. 러시아 문화의 기호학적 모델
3. 러시아 문화의 연구 동향

2장 자작나무 숲의 기억―동슬라브인의 신화적 상상력
1. 고대 슬라브인 최초의 신격과 세계 창조
2. 동슬라브인의 7주신(主神)과 판테온
3. 동슬라브인의 하위 신격과 민중 정령
4. 동슬라브인의 신화적 상상력과 자연력의 원초적 요소
5. 동슬라브인의 상징적 공간인식과 세계의 모델
6. 동슬라브인의 상징적 자연관―빛과 자연의 리듬

3장 비잔티움과 슬라브 세계
1. 비잔티움과 헬레니즘적 동방문화
2. 비잔티움 동방정교와 부정신학적 세계관
3. 비잔티움 미학의 초월적 상징성
4. 비잔틴 이콘과 이미지의 신학적 미학
5. 비잔티움과 슬라브 세계
6. 키릴과 메토디오스의 슬라브 선교

4장 러시아의 어머니―키예프 루시의 문화
1. 스칸디나비아와 루시―정체성 문제
2. 블라디미르 대공의 정교 수용과 키예프 루시의 문화적 선택
3. 비잔티움 이념과 슬라브적 질료
4. 베체와 종소리―키예프 루시의 일반 사회 문화
5. 러시아 도시의 어머니―키예프, 노브고로드, 프스코프
6. 키릴문자와 기억의 문화―고대 러시아 문학의 시학

5장 성스러운 러시아의 정교 문화
1. 물의 요정 루살카와 정교회의 수도사―이중 신앙 체계
2. 러시아의 세시풍속과 정교회의 축일―정교의 토착화 과정
3. 러시아 정교회의 세계―타오르는 대지의 촛불
4. 러시아 이콘의 미―영원으로 열린 창문
5. 러시아 성인들의 영성과 유로지비의 전복된 성스러움
6. 17세기 러시아 정교회의 분열―니콘의 종교개혁과 분리파 구교도

6장 러시아 민중문화와 성스러움의 패러디
1. 러시아인의 일상적 삶과 가족생활
2. 러시아인의 주거 공간―이즈바와 바냐
3. 시간의 섬―러시아인의 탄생과 혼례, 죽음의 제의
4. 지상의 양식―러시아인의 음식과 음료
5. 러시아 민중 의상과 민중 예술
6. 러시아 민중의 웃음과 카니발의 세계

7장 중세 모스크바와 상트페테르부르크 모더니티
1. 모스크바 제3로마설과 새로운 콘스탄티노플
2. 모스크바 정교회 건축과 모스크바 이콘화파
3. 중세 모스크바의 도시 문화와 모스크비치의 일상생활
4. 상트페테르부르크 모더니티와 공(公)개념의 형성
5. 상트페테르부르크의 서구 문화와 러시아 바로크
6. 상트페테르부르크 풍경과 도시 미학

8장 19세기 러시아 문화의 사실주의 수사학
1. 러시아 이념의 형성―서구주의와 슬라브주의
2. 인텔리겐치아와 잉여인간―부정의 심리학
3. ‘사소한 것들의 진흙’―19세기 사실주의 문학의 새로운 패러다임
4. 도스토옙스키와 톨스토이―미(美)와 선(善)
5. 러시아 음악의 발전과 사실주의 시대의 국민음악파
6. 러시아 사실주의 회화―이동전람파와 아브람체보파
7. 러시아 정교 철학과 솔로비요프의 전일성(全一性)

9장 러시아 모더니즘과 아방가르드 미학―심미적 삶과 예술
1. 20세기 러시아 문화의 르네상스―종말론과 유토피아
2. 러시아에서 니체의 반향―브루벨과 스크랴빈
3. 러시아 스타일과 모더니즘 예술
4. 러시아 모더니즘 문학과 예술의 종합
5. 러시아 아방가르드 회화 미학―심미성의 정치화
6. 환유적 세계관과 몽타주―영화에 실현된 피그말리온의 꿈
7. 예술의 혁명 혹은 혁명의 예술―구성주의와 사회주의 미학

10장 호모 소비에티쿠스와 러시아 문화의 포스트모던
1. 러시아 마르크스주의와 소비에트 러시아의 등장
2. 사회주의 리얼리즘과 새로운 인간형―호모 소비에티쿠스
3. 소비에트 이콘과 상형문자―선전과 선동의 기념물
4. 탈스탈린 예술과 모스크바 개념주의―유토피아의 탈신화화
5. 소비에트 러시아 시대의 자연과학과 문예이론
6. 소비에트 해체와 러시아 포스트모더니즘―카오스적 무산구조
7. 노비 루스키와 Generation-P―새로운 악의 꽃들
8. 신유라시아주의와 러시아의 미래

맺음말―수평적 무한과 러시아 문화의 역성(逆性)

연대표 | 참고문헌 | 인명 찾아보기 | 용어 찾아보기