이 책의 사진들은 표정의 낙원이다. 그 표정들이 신뢰, 관용, 정다움, 슬픔과 기쁨의 공감이 넘쳐흐르는 우정의 순간들을 보여주고 있기 때문이다. 싸움, 악의, 오해, 우둔, 경박, 편견 따위의, 욕심의 한 성질인 맹목성에 의해 만들어진 심사로 세상을 상해傷害의 골짜기로 만드는 인간에게서 우정을 발견한다는 건 비할 데 없는 기쁨이요 행복이다. 이 세상을 조금이라도 더 살 만한 곳으로 만드는 제일 아름다운 마음인 우정은 아무리 클로즈업되어도 좋을 것이다. 때로는 사진이 사실보다 더 사실적이다. 시간의 흐름에 따라 변해가는 피사체를 정지된 한 순간, 고정된 인화지 위에 옮겨놓는다는 사진의 본래 속성을 고려할 때, 이는 어쩌면 당연한 결과일지도 모른다. 슬픔과 기쁨, 주름살 깊은 곳에 내려앉은 세월의 흔적들, 햇빛을 받아 반짝이는 물보라보다 더 싱그럽고 아름다운 웃음들, 전 세계 사진작가들의 카메라 셔터에 포착된 그 순간들은 진정 살아 있으며, 사진예술의 아름다움이 어디까지 이를 수 있는지를 보여준다. 《FRIENDSHIP》에 실린 사진들에서 우리는 이러한 ‘우정’이 실로 엄청난 진폭을 가진 애정, 한마디로 우주적인 인간애임을 다시 한 번 깨닫게 된다. 《FRIENDSHIP》은 우정이란 성별, 나이, 인종을 비롯한 모든 차이를 뛰어 넘는 것이며, 더 나아가 사람뿐만 아니라, 이 땅의 살아 있는 모든 존재를 향한 열린 마음임을 그 미소로 증명한다.

메이브 빈치( 저자)

더블린 외곽의 작은 마을에서 태어났다. <아이리시 타임즈 Irish Times>에 입사해 기자생활을 하다가 작가 고든 스니어의 권유로 소설을 쓰기 시작했고 1977년에 그와 결혼해 <1페니짜리 양초에 불을 붙이세요 Light a Penny Candle>, <반딧불이의 여름 Firefly Summer>, <타라 거리 Tara Road> 등의 베스트셀러 소설을 펴냈다.

그의 작품 중 <친구들 A Circle of Friends>은 영화로 만들어지기도 했다. 메이브 빈치는 최근에 펴낸 장편소설 <주홍색 깃털 Scarlet Feather>을 마지막으로 작가 은퇴를 선언했다.

정현종( 번역자)

1939년 서울에서 태어나 아버지 정재도씨와 어머니 방은련씨의 3남 1녀 중 셋째로 태어났다. 3살 때부터 중학교를 졸업할 무렵까지 경기도 화전(花田)에서 유소년기를 보냈는데, 이때의 자연과의 친숙함이 그의 시의 모태를 이룬다. 연세대 철학과를 졸업하고 신태양사·동서춘추·서울신문사 문화부 기자로 재직하였다. 그 후 1974년 미국 아이오와 대학 국제 창작 프로그램에 참가했으며 돌아와서는 서울예술대학 문예창작과 교수를 지냈다. 그리고 1982년에 연세대학교 국문과 교수로 취임하여 현재까지 재직중이다.

1965년 『현대문학』을 통해 시단에 등장한 그는 지금까지 쉬임없는 창작열과 언제나 자신의 시세계를 갱신하는 열정으로 『사물의 꿈』 『나는 별아저씨』 『떨어져도 튀는 공처럼』 『사랑할 시간이 많지 않다』 『한 꽃송이』 『세상의 나무들』 『갈증이며 샘물인』 등의 시집과 『고통의 축제』 『달아 달아 밝은 달아』 『사람으로 붐비는 앎은 슬픔이니』 『사람들 사이에 섬이 있다』 『이슬』 등의 시선집을 상자했다. 그는 또한 독특한 시론과 탁월한 산문을 모은 『날자, 우울한 영혼이여』 『숨과 꿈』 『생명의 황홀』 등을 펴냈으며, 시 번역에도 뛰어난 재능을 발휘하여 예이츠, 네루다, 로르카의 시선집을 번역 출간했다. 한국문학작가상·연암문학상·현대문학상·이산문학상·대산문학상 등을 수상했다.

(1982) 숨과 꿈
(1995) 나는 별아저씨
(1994) 떨어져도 튀는 공처럼
(1992) 한 꽃송이
(1995) 세상의 나무들
(1999) 갈증이며 샘물인
(1996) 이슬
(1999) 정현종 시전집 (1-2)