이 책은 영문으로 지어졌습니다. 한글로 지어진 책을 Karen Lee님이 영어로 번역하였습니다. 이 책은 영어권에 살고있는 7세 전후의 어린이들을 위한 단편소설 어린 목동 다윗의 이야기 입니다. 성경 사무엘상 17장 34절~35절에 다윗은 하나님을 비방하는 골리앗과 싸우기 위해 사울왕을 설득하며 사자와 곰의 수염을 잡고 죽였다는 이야기를 했습니다. 평소엔 다윗의 이 이야기를 별다른 생각 없이 읽었고 골리앗과의 싸움에만 신경을 쓰곤 했는데 어느 날 진 에드워드(Gene Edwards)목사님의 ‘A Tale of Three Kings 를 읽은 후 좀 더 깊이 생각할 기회를 갖게 되었습니다. 그리고 어린 목동 다윗이 어린시절을 어떻게 보냈는지 상상하며 이 책을 썼습니다. 그리고 한글로 된 책을 원하시는 독자들을 위해 한글로도 곧 출간될 예정입니다.

Alex YI KimKaren Lee( 저자)

cover A Little Shepherd Boy David copyright ⓒ 2013 by Alex YI Kim Author’s Preface PART I LION MOUSTACHE PART II 1000 TIMES OF PRACTICE PART III CATCH THE BEAR