¹Ìµð¾î ¸ð³ëÆú¸®
ÇÁ·Î¸ÞÅ׿콺 | 2009-03-26
eBook
º¸À¯ 3 ´ëÃâ 0 ¿¹¾à 0
| ºÏÅ¥ºê
Ã¥ Á¤º¸
5´ë ¹Ìµð¾î ±×·ì, ±×µéÀº ´©±¸Àΰ¡? - ¾î¶»°Ô ¾ð·ÐÀ» ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÅëÁ¦Çϴ°¡?
¹Ì±¹Àº 1996³â Àü±îÁö¸¸ Çصµ ÇÑ ¾ð·Ð»ç°¡ ½Å¹®»ç¿Í ¹æ¼Û±¹À» ÇÔ²² ¿î¿µÇÒ ¼ö ¾øµµ·Ï ±ÔÁ¦ÇÏ´Â ¹ý·üÀÌ Á¸ÀçÇß¾ú´Ù. ÀÌ´Â ÇÑ ¾ð·Ð»ç°¡ Á¤º¸¸¦ µ¶°úÁ¡ÇÏ¿© ÆíÇâÀûÀÎ ¿©·ÐÀÌ Çü¼ºµÇ´Â °ÍÀ» ¸·°í ´Ù¾çÇÑ ÀÇ°ß°ú ¿©·ÐÀÌ °øÁ¸ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϱâ À§ÇÔÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª 1996³â ¹Ì¿¬¹æÅë½ÅÀ§¿øȸ(FCC)´Â Åë½Å¹ýÀ» Á¦Á¤ÇÏ¸ç ¾ð·Ð»çÀÇ ¼ÒÀ¯¸¦ Á¦ÇÑÇÏ´ø ±ÔÁ¦¸¦ ´ëºÎºÐ Ç®¾îÁÖ¾î °Å´ë ¹Ìµð¾î ±×·ìµéÀÌ ¾ð·Ð»ç ¼ÒÀ¯¸¦ ´Ã¸± ¼ö ÀÖ´Â ±æÀ» ¿¾î ÁÖ¾ú´Ù. °á±¹ ¸î¸î °Å´ë ¹Ìµð¾î ±â¾÷µéÀº ½Å¹®, ´º½º, ¶óµð¿À, ÅÚ·¹ºñÀü, ÀâÁö, µµ¼, ¿µÈ µî ¸ðµç ¹Ìµð¾î¸¦ Àå¾ÇÇÏ¸ç ±×µéÀÇ Á¤Ä¡±Ç·ÂÀ» È®°íÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ±×¸®°í °¢ÀÚ È¸»ç »çÀåÀÇ °¡Á·µéÀ» ÀÌ»çȸ ¸â¹ö·Î ¾ÉÈ÷°Å³ª ´Ù¸¥ ±â¾÷ÀÇ Áß¿ªÀΠģ±¸µéÀ» ÀÌ»çȸ¿¡ ¾ÉÈ÷´Â ¹æ½Ä, Ä«¸£ÅÚ°ú °°Àº ÇÕÀÛ°ü°è¸¦ Çü¼º, °¡°Ý °íÁ¤À» ÅëÇÑ ÀÌÀÍ °øÀ¯ µîÀÇ ¹æ¹ýÀ» µ¿¿øÇØ »óÈ£ ¹ÐÂøµÈ Á¶Á÷ó·³ Çù·ÂÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» ã¾Æ³»¾î ±×µé ¼·Î°£ÀÇ ÆÄ¿ö¸¦ È®Àå½ÃÄ×´Ù.
°á°úÀûÀ¸·Î ¿À´Ã³¯ ¹Ì±¹ÀεéÀº ÀÌÀüº¸´Ù ´õ ÀûÀº ¼öÀÇ ¹Ìµð¾î ¼ÒÀ¯Àڵ鿡 ÀÇÇØ Á¶Á¤´çÇÏ°í ÀÖ´Ù. 20³â Àü¸¸ ÇÏ´õ¶óµµ ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â Å« ±Ô¸ðÀÇ ¹Ìµð¾î ±â¾÷ÀÌ 50¿© °³¿¡ ´ÞÇß´ø °ÍÀÌ, Áö±ÝÀº °Ü¿ì 5´ë ±â¾÷ ¡ª¡ª ŸÀÓ¿ö³Ê, µðÁî´Ï, ´º½ºÄÚÆÛ·¹À̼Ç, ºñ¾ÆÄÞ, º£ÅÚ½º¸¸ ¡ª¡ª À¸·Î Ãà¼ÒµÈ °Í¸¸ ºÁµµ È®¿¬È÷ µå·¯³´Ù. ±â¾÷ÀÇ ¼ö°¡ ÁÙ¾îµé¼ö·Ï ¸Å³â ¼ÒºñÀÚµé·ÎºÎÅÍ °ÅµÖµéÀÌ´Â °¢ ±â¾÷ÀÇ ¸òÀº ´õ¿í´õ Ä¿Áö°Ô ¸¶·ÃÀ̸ç, ¹Ìµð¾î ±×·ìÀÇ ÆÄ¿ö´Â Á¡Á¡ ´õ ¸·°ÇØÁø´Ù.
¸¶Ä§³» ±â¾÷ÀÇ ÁÖÀåÀº °ÅÀÇ ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô ´º½º ¹Ìµð¾îÀÇ ÁÖÀåÀÌ µÈ´Ù. °ú°ÅÀÇ ´º½ºµéÀ» ¸ð¾Æ³õÀº ´º½º±â·Ïº¸°ü¼Ò¿¡´Â ±×µ¿¾È ÁÖ·ù ´º½º ¹Ìµð¾î Á¶Á÷ÀÌ »ç°ÇÀ» ÀǵµÀûÀ¸·Î »èÁ¦Çϰųª ¿ì¸¦ ¹üÇÏ¿© ´º½ºÀÇ º»ºÐÀ» ´ÙÇÏÁö ¸øÇÑ ±â·ÏÀÌ º¸°üµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¹Ìµð¾î ±×·ìÀÇ µ¶Á¡Çö»óÀÌ °è¼ÓµÈ´Ù¸é ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀº ¹Ì·¡¿¡µµ ¿µ¿øÈ÷ Áö¼ÓµÉ °ÍÀÌ´Ù.
¿ÀÁ÷ ºÎÀ¯ÇÑ »ç¶÷µé¸¸À» À§ÇÑ ¹Ìµð¾î - ÆíÇâÀûÀÎ º¸µµ, Àη°¨Ãà, ¿©·Ð¿Ö°îÀ» ºÒ·¯¿À´Ù
5´ë ¹Ìµð¾î ±â¾÷°ú ±â¾÷ÀÇ ¸®´õµéÀº ½Å¹æ °â¾÷À» ÅëÇØ ¿ª»ç»ó ±× ¾î¶² ÀüÁ¦±ºÁÖ³ª µ¶ÀçÀÚ°¡ ´©·È´ø °Íº¸´Ù ´õ Å« Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ÆÄ¿ö¸¦ ´©¸± ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×µéÀº Á¤Ä¡Àû ¸ñÇ¥°¡ °ÅÀÇ ÀÏÄ¡ÇÏ´Â µ¥¼ »ý±â´Â ÈûÀ» ¾ò°Ô µÇ¾ú°í, ±× ÈûÀº Ä£±â¾÷Àû °¡Ä¡¸¦ ÃËÁø½ÃÅ°´Â µ¥ »ç¿ëÇϱ⿡ À̸¥´Ù.
µû¶ó¼ ±×µéÀº Àڽŵ鿡°Ô ÀÌÀÍÀÌ ¿ì¼±µÇ´Â °ÍÀΰ¡ ¾Æ´Ñ°¡¿¡ µû¶ó¼ ¿©·ÐÀ» Á¶Á¤ÇÏ°í ¶§·Î´Â ¹«½ÃÇÏ¸ç ¿Ö°îÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. °á±¹ ±¹¹ÎÀÌ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ °Íµé°ú ¹è¿ö¾ß ÇÒ °Íµé, ȤÀº ¾ËÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÒ °Íµé°ú ¹è¿ìÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ °ÍµéÀÌ ¸ðµÎ ´Ù 5´ë ¹Ìµð¾î ±â¾÷µé¿¡ ÀÇÇØ °áÁ¤µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¸¹Àº °èÃþÀÇ »ç¶÷µé(¼Ò¼ö¹ÎÁ·, ºí·çÄ®¶ó ³ëµ¿ÀÚµé, °¡³ÇÑ »ç¶÷µé)ÀÌ ´º½º¿¡¼ ¼Ò¿ÜµÇ°í, °£È¤ º¸µµµÈ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ³¸¼± À¯ÇàÀ̳ª ÃÖ¾ÇÀÇ »óÅ·Π±×·ÁÁú »ÓÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ´Ù¸¥ ´Üü¿Í ±â°ü(Á¤ºÎ, Çб³, ´ëÇÐ, ºñ°ø½ÄÀû Á¤Ä¡¿îµ¿)Àº Á¤±âÀûÀ¸·Î ºñÆÇÀ» ¹ÞÀ¸¸ç Ưº°ÇÑ »ç°Ç, Áï Æľ÷¿¡ µ¹ÀÔÇßÀ» ¶§°¡ ¾Æ´Ï¸é ´º½º¿¡¼ ÀüÇô ¾ð±ÞµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¯³ª ±â¾÷¸¸ÅÀº È®Àΰú ºñÆÇÀÌ Àû¿ëµÇÁö ¾Ê°í ¿À·ÎÁö º¸È£¹Þ´Â µ¥ ´º½º°¡ »ç¿ëµÈ´Ù. ¹Ìµð¾îÀÇ ¸ðµç ¼½¼ÇÀº ±â¾÷°¡¿¡ ´ëÇÑ º¯ÇÔ¾ø´Â Âù¾ç¿¡ ¹ÙÃÄÁö¸ç ±×·¯ÇÑ Âù¾çÀº ±â¾÷ÀÌ ½º½º·Î µ·À» ÁÖ°í »ê ±¤°í¿¡¼°¡ ¾Æ´Ï¶ó °øÁ¤ÇØ¾ß ÇÒ ´º½º¿¡±îÁö ³ªÅ¸³´Ù.
À̵é 5´ë ¹Ìµð¾î ±â¾÷Àº °Ñº¸±â¿£ °æÀï¹æ½ÄÀ» ÃëÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, »ç½Ç»ó ÇϳªÀÇ µ¶°úÁ¡ üÁ¦·Î ¹¶ÃÄ ÀÖ´Ù. ±×µéÀº ÀÌÀ±ÀÇ ±Ø´ëȸ¦ À§ÇÏ¿© ½Å¹®»ç¿Í ¹æ¼Û±¹ÀÇ ÀηÂÀ» °¨ÃàÇÏ¿© ÀΰǺñ¸¦ ÁÙÀÌ°í, ÁÙ¾îµç ÀηÂÀ» °ø¹éÀ» ¸Þ¿ì±â À§ÇØ ½Å¹®»ç¿¡¼ ÃëÀçÇÑ ³»¿ëÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¹æ¼Û ÇÁ·Î±×·¥À» Á¦ÀÛÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» ¼±ÅÃÇÑ´Ù. Áï ¼öõ °³ÀÇ ¹Ìµð¾î ⱸ¸¦ ÅëÇØ ¼·Î º£³¤ ³»¿ëÀ» ¼ö¾øÀÌ ¹Ýº¹ÇÏ¿© ³»º¸³»´Â ²ÃÀÌ´Ù. ´ç¿¬È÷ ´ëÁßÀº ´Ù¾çÇÑ Á¤º¸¸¦ ¼ÒºñÇÒ ±Ç¸®¸¦ ¹ÚÅ»´çÇÏ°í, ±â¾÷ÀÇ ÀÌÀÍÀ» À§ÇÑ ¿©·Ð¿Ö°î°ú ±â»ç¿Ö°îÀÌ ºó¹øÇØÁø´Ù. ´õºÒ¾î Àη°ú ¿¹»ê ÁöÃâÀÌ »ó´çÇÑ ½ÉÃþ±âȹº¸µµ´Â Á¡Á¡ ºÒ°¡´ÉÇØÁö´Â ±¸Á¶ÀÌ´Ù.
¡®³ªÁß¿¡¡¯´Â ³Ê¹« ´Ê´Ù! - ÀþÀºÀ̵éÀÇ »õ·Î¿î ÇൿÁÖÀÇ, ÀϾí ÀÖ´Â °øÁßÀÇ ¹Ý´ë
ÃÖ±Ù µé¾î ±â¾÷ ±Ç·ÂÀÇ ¿À¿ë, ƯÈ÷ ¹Ìµð¾î ±â¾÷ÀÌ ¹üÇÏ´Â ±Ç·Â ¿À¿ë¿¡ ´ëÇÑ ÀÏ¹Ý ´ëÁßÀÇ ¹Ý´ë°¡ Á¡Â÷ÀûÀ¸·Î ±× ¸ð½ÀÀ» µå·¯³»°í Àִµ¥, ÀÌ´Â ¸Å¿ì ¹Ý°¡¿î Á¶ÁüÀÌ´Ù. ÀþÀºÀ̵é·Î ÁÖÃàÀÌ µÈ »õ·Î¿î ¼¼´ë´Â ÀÎÅͳÝÀ̶ó´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ ¸Åü¸¦ È°¿ëÇÏ¿© ÁúŸÇÏ´Â Áý´ÜÀ¸·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇß´Ù. ±×µéÀº Á¤º¸¸¦ Á¾ÇÕÇÏ°í ¶ÇÇÑ ±×°ÍÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î °ø°ø Á¤Ã¥À» ºñÆÇÇÏ´Â µ¥ ÇÑ ¼ö À§ÀÇ ½Ç·ÂÀ» °®°í ÀÖ´Ù.
ÀúÀÚ´Â ¹Ìµð¾î°¡ Á¦ ¿ªÇÒÀ» Çϱâ À§ÇØ °¡Àå ¿ì¼±µÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀº, ´ëÁ߸Åü°¡ °¡Á®¾ß ÇÒ Æ¯º°ÇÑ ÀÚÁúÀ» ±ÔÁ¤ÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌµé ¸Åü°¡ ¿ªµ¿ÀûÀ¸·Î ¾ôÇô ÀÖ´Â Á¤Ä¡°æÁ¦¸¦ ±ÔÁ¦ÇÒ ¹ý·ü°ú ±ÔÀ²ÀÇ ÀçÁ¤À̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ¸ðµç Á¾·ùÀÇ »ê¾÷ °Å´ëȸ¦ ¸·±â À§ÇÑ È®½ÇÇÑ Ä¡·á¹ýÀº ¹ý¹«ºÎ¿¡ ÀÇÇÑ ¹Ýµ¶Á¡È°µ¿À̶ó°í ¾ð±ÞÇß´Ù. Ưº°È÷ ¾ÐµµÀûÀÎ 5´ë ¹Ìµð¾î ±â¾÷À» ź»ýÇÏ°Ô ¸¸µç 1996³âÀÇ ÅÚ·¹Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ǹýÀÌ ½Ã±ÞÈ÷ ÆóÁöµÇ°Å³ª Àü¸é °³Á¤µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶ÇÑ´Ù. ´õºÒ¾î °øÁ¤¼ºÀÇ ¿øÄ¢ÀÌ ¹Ýµå½Ã ¿ä±¸µÇ±â¿¡ ÇÐÀÚµéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ Ä¿Á®¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù. ÀϹÝÀÎÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå ¼Õ½¬¿ì¸é¼µµ °¡Àå Æı«Àû ÈûÀ» ¹ßÈÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀº µðÁöÅÐÀ» ÅëÇÑ °øÀ¯¿Í ÀÎÅͳÝÀ» È°¿ëÇÑ ÀþÀº ¼¼´ëµéÀÇ »õ·Î¿î ÇൿÁÖÀÇ´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ ½Å¹æ°â¿µÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ¸ðµ¨ÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Â ÀÌÀ¯ - ¿Ü±¹ ƯÆÄ¿øÀÌ ¾ø´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¾ð·Ð Çö½Ç
º¥ ¹Ù±×µðÅ°¾ðÀº ¹Ì±¹ ±¹¹ÎµéÀº ´Ù¸¥ ³ª¶óÀÇ Á¤Ã¥À» ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ºÒ¸®ÇÑ ÀÔÀå¿¡ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â 2°³ÀÇ ´ë¾ç¿¡ µÑ·¯½ÎÀÎ ÁöÁ¤ÇÐÀûÀÎ Á¶°ÇÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¹«°ü½Éµµ ÀÛ¿ëÇÏÁö¸¸, ±× ¹«¾ùº¸´Ù Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â ÀÌÀ¯´Â ¿Ü±¹ ¼öµµ¿¡ »óÁÖÇϴ ƯÆÄ¿øÀÌ ¹Ì±¹¿£ °ÅÀÇ ¾ø´Ù´Â ¸Å¿ì ÀÇ¿ÜÀÇ »ç½Ç ¶§¹®À̶ó°í ÇÏ¿´´Ù. °á°úÀûÀ¸·Î ¹Ì±¹ ¹Ìµð¾î¾÷°è´Â ¿Ü±¹ ¹®È¿Í Á¤Ä¡¿¡ °üÇØ ¸Å¿ì ºó¾àÇÑ Àü¹®°¡ Áý´ÜÀ» °®°Ô µÇ¾ú°í, ¿Ü±¹ Á¤ºÎµéÀº ¹Ì±¹ÀÌ ¾î¶² ¿Ü±¹ÀÇ ÁöµµÀÚ¿Í ±¹¹Îµé¿¡ ´ëÇØ °®´Â ÀλóÀ» ¹Ì±¹ ³» ´º½º¸Åüº¸´Ù, ´Ù½Ã ¸»ÇØ ÀÏ¹Ý ¹Ì±¹Àε麸´Ù ´õ ¸ÕÀú ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ½Å¹æ °â¿µ ÀÌÈÄ °æ¿µ È¿À²¼ºÀ» ¾Õ¼¼¿ö ÃëÀç ÀηÂÀ» ÁÙÀÌ¸é¼ ½ÉÃþŽ»çº¸µµ°¡ Ãà¼ÒµÇ¾ú°í, °ü±ÞÀÚ·á ÀÇÁ¸ Çö»óÀÌ ³ªÅ¸³ª¸é¼ °á±¹¿£ ¾ð·Ð º»¿¬ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ´ÙÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ¿ì¸®³ª¶ó´Â ¿µ±¹, ÇÁ¶û½º, µ¶ÀÏ, ÀϺ» µî°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î Áö±¸»ó¿¡ Áß¿äÇÑ Áö¿ª¿¡ ´ëÇÏ¿© ½ÉÃþ º¸µµÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿Ü±¹ ƯÆÄ¿øÀ» »ó´ç¼ö º¸À¯ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ½ÉÃþ Ž»çº¸µµ¿Í ±âȹ±â»ç¸¦ ´Ù·ê ¼ö ÀÖ´Â Àü¹®°¡Áý´ÜÀÌ È®º¸µÈ »óȲÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ Çѱ¹¿£ ³ª¸§´ë·Î ±Ô¸ð ÀÖ°í ÀçÁ¤±â¹ÝÀ» °®Ãá °ø¿µ¹æ¼ÛÀÌ Á¸ÀçÇϸç, Á¤Ä¡¿Í ÀÚº»À¸·ÎºÎÅÍ ÀÏÁ¤ ¼öÁØ ÀÌ»óÀÇ µ¶¸³À» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â »óÅ´Ù.
ÃÖÁøºÀ Àç¹Ì¾ð·ÐÇÐÀÚ´Â ¡°¿Ö Çѱ¹ ¾ð·ÐÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ½ÇÆÐÇÑ ½Å¹® ¹æ¼Û °â¾÷°ú µ¶°úÁ¡ ¸ðµ¨À» µû¶ó ÇÏ·Á´ÂÁö µµÀúÈ÷ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¹Ì±¹ ¾ð·ÐÇÐÀÚµéÀº »ó¾÷ÈµÈ ¾ð·Ð ¶§¹®¿¡ ¹æ¼ÛÀÇ °øÁ¤¼º°ú °ø¿µ¼ºÀÌ »ç¶óÁö°í °á±¹ ³ª¶ó°¡ ¸ÁÇϱâ Á÷ÀüÀÇ »óȲÀ¸·Î ³»¸ô·È´Ù°í ¿©±â°í ÀÖ´Ù¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÀúÀÚ Á¤º¸
º¥ H. ¹Ù±×µðÅ°¾ð( ÀúÀÚ)
º¥ ¹Ù±×µðÅ°¾ð (Ben Bagdikian)
ÅÍÅ° Ãâ»ýÀÇ ¹Ì±¹ ¾ð·ÐÇÐÀÚ. 1941³â 20´ë ÃʹÝÀÇ ½ÃÀýºÎÅÍ ¾ð·ÐÀÎÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ¿´À¸¸ç, ¹Ì±¹ ¾ð·ÐÇаè¿Í Àú³Î¸®Áò ºÐ¾ß¿¡¼ °¡Àå ÅëÂû·Â ÀÖ´Â ºñÆÇÀÚ·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ÇöÀç ¹öŬ¸®¿¡ Àִ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ´ëÇб³ Àú³Î¸®Áò´ëÇпøÀÇ ¸í¿¹¿øÀåÀ¸·Î ÀçÁ÷ÁßÀÌ´Ù. ¿À·§µ¿¾È ¾ð·ÐÇаè¿Í Àú³Î¸®Áò ºÐ¾ß¿¡¼ °íµµÀÇ ÀÛ¾÷À» ¼º½ÇÈ÷ ¼öÇàÇØ¿ÔÀ¸¸ç, ¸Å½º¹Ìµð¾î¿¡ °üÇÑ ¿¹¸®ÇÑ ³íÆòÀ¸·Î ǽ¸®Ã³ »óÀ» ¼ö»óÇÏ¿´´Ù.
1993³â The New Media Monopoly·Î À¯¸íÇØ Á³À¸¸ç, ÀúÀÚÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ Àú¼·Î´Â ¡ºDouble Vision: Reflections on My Heritage, Life, and Profession¡»ÀÌ ÀÖ´Ù.
Á¤¿¬±¸
¿¬¼¼´ëÇб³ ¾ð·ÐÇйڻç. Çѱ¹¾ð·ÐÀç´Ü ¼±ÀÓ, Ã¥ÀÓ¿¬±¸À§¿øÀ» ¿ªÀÓÇÏ¿´´Ù. ÇöÀç ÇѸ²´ë »çȸ°úÇдëÇÐ ¾ð·ÐÁ¤º¸ÇкΠ±³¼öÀ̸ç, ¹ÎÁÖ¾ð·Ð½Ã¹Î¿¬ÇÕ °øµ¿´ëÇ¥ÀÌ´Ù.
¼ÛÁ¤Àº
1975³â ¼¿ï¿¡¼ žÀ¸¸ç ±¹¹Î´ë ±³À°Çаú¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù. ¡º¼¼°èÀÇ ¿ø½Ã½ÅÈ¡», ¡º2005³â ¼¼°è´ëÀü¸Á¡», ¡º±¹°æÀ» ³ÑÀ¸¸é ¾Æ½Ã¾Æ°¡ º¸Àδ١» µîÀÇ ¹ø¿ª¿¡ Âü¿©ÇßÀ¸¸ç, ¡º¹Ìµð¾î ¸ð³ëÆú¸®¡» ¡º±¤±âÀÇ Çؼ®¡» ¡ºÁ¦ÀÎ ¿À½ºÆ¾¡» ¡º·¹´Ñ±×¶óµåÀÇ ¼º¸ð¸¶¸®¾Æ¡»µîÀ» ¹ø¿ªÇÏ¿´´Ù. ÇöÀç ÇÁ¸®·£¼ ¹ø¿ª°¡·Î È°µ¿ÁßÀÌ´Ù. Çö´ë ¿µ¹Ì¼Ò¼³À» µ¶Àڵ鿡°Ô ³Î¸® ¼Ò°³ÇÏ°íÇ ²ÞÀ» °®°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿µ¹Ì±ÇÀÇ ÁÁÀº Ã¥µéÀ» µ¶Àڵ鿡°Ô ¼Ò°³ÇÏ´Â ÀÏ¿¡ º¸¶÷À» ´À³¢°í ÀÖ´Ù.
¸ñÂ÷
½ÃÀÛ¿¡ ¾Õ¼
ù ¹ø° ÆÇÀÇ ¼¹®
Á¦1Àå Â÷ÀÌ ¸¹Àº ³ª¶ó¸¦ À§ÇÑ Â÷ÀÌ ¾ø´Â ¹Ìµð¾î
Á¦2Àå 5´ë ±â¾÷
Á¦3Àå ÀÎÅͳÝ
Á¦4Àå ÀμâÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç ´º½º(´Â ¾Æ´Ñ)
Á¦5Àå ÀûÀýÇÑ ´º½º ¸ðµÎ?
Á¦6Àå µðÁöÅÐ ½Ã´ëÀÇ Á¾ÀÌ
Á¦7Àå ¹Ý¶õ°ú Ä¡·á
Á¦8Àå ¡°±×µéÀº °áÄÚ ¹è¿ì·Á ÇÏÁö ¾Ê´Â°¡?¡±
Á¦9Àå ½ÅÈÇп¡¼ ½ÅȱîÁö
Á¦10Àå Ä£¾ÖÇÏ´Â ´ëÅë·É²²..
Á¦11Àå ¿ÀÁ÷ ºÎÀ¯ÇÑ »ç¶÷µé¸¸ ¿À½Ã±æ
Á¦12Àå ºê·£µå·¹½º ¹Ú»ç, ÇϹöµå·Î °¡ ¹ö·È´Ù
³¡³»°í ³ª¼ : ÀÒ¾î¹ö¸° ³«¿øÀΰ¡, ´Ù½Ã ãÀº ³«¿øÀΰ¡?
ÈÄÁÖ
°¨»çÀÇ ¸»
ºÎ·Ï / ¾ð·Ð»çÀÇ ÁÖÁÖ¿Í ÁöºÐ ÇöȲ
ÃßõÇØ¿ä
- µî·ÏµÈ Ãßõ±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
º¥ H. ¹Ù±×µðÅ°¾ðÀÇ ´Ù¸¥ Ã¥
ÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥ Ã¥ Á¤º¸°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.