Åä¸Ó½º ºÒÇÉÄ¡ÀÇ ±×¸®½º ·Î¸¶ ½ÅÈ ¹Ì¼Ö·ÎÁö : ½ÅÈÀÇ ½Ã´ë
¿À´ÃÀÇÃ¥ | 2012-12-26
eBook
º¸À¯ 3 ´ëÃâ 0 ¿¹¾à 0
PDF | ºÏ·¹ÀÏ
Ã¥ Á¤º¸
Àΰ£°ú ¼¼»óÀ» °øÀ¯Çß´ø ½ÅµéÀÇ À̾߱â
Åä¸Ó½º ºÒÇÉÄ¡ÀÇ <¹Ì¼Ö·ÎÁö : ½ÅÈÀÇ ½Ã´ë>´Â 1855³â Ãâ°£µÇÀÚ¸¶ÀÚ »ó·ùÃþ Áö½ÄÀεéÀÇ ¾öû³ ¹ÝÀÀÀ» À̲ø¾î³»¸é¼ º£½ºÆ®¼¿·¯°¡ µÇ¾ú´Ù. ´ç½Ã »ó·ùÃþÀÌ ³Î¸® Àдø °íÀü ¹®Çп¡´Â ½ÅÈÀÇ ³»¿ëÀ» ±×´ë·Î ÀοëÇϰųª ÀºÀ¯ÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÑ ºÎºÐÀÌ ¸¹´Ù. À̸¦ Á¦´ë·Î ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ´Â ±×¸®½º ·Î¸¶ ½ÅÈ¿¡ ´ëÇÑ Áö½ÄÀÌ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇߴµ¥ ±×¶§±îÁö ±×¸®½º ·Î¸¶ ½Åȸ¦ ü°èÀûÀ¸·Î Á¤¸®ÇÑ Ã¥ÀÌ ¾ø¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¿ø·¡ ±×¸®½º ·Î¸¶ ½ÅÈ´Â Áö±Ý ¿ì¸®°¡ Àд °Íó·³ óÀ½ºÎÅÍ ÇÑ ±ÇÀÇ À̾߱âÃ¥À¸·Î Á¸ÀçÇß´ø °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¿À·£ ±â°£ ÀÔ¿¡¼ ÀÔÀ¸·Î ±¸ÀüµÇ¸é¼ ¸»ÇÏ´Â ÀÌÀÇ »ó»ó·Â°ú ¿ÀÇØ°¡ ´õÇØÁ® »ó´ç ºÎºÐ º¯ÇüµÇ±âµµ Çß´Ù. ÀÌ Ã¥Àº Áß±¸³¹æÀÌ´ø ±×¸®½º ·Î¸¶ ½Åȸ¦ °í´ë ±×¸®½º¾î¿Í ¶óƾ¾î·Î ¾²ÀÎ Àú¸íÇÑ ¼»ç½Ã¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ü°èÀûÀ¸·Î Á¤¸®ÇÏ¿© ÇÑ ±ÇÀÇ Ã¥À¸·Î Áý´ë¼ºÇÑ Àü¹«ÈĹ«ÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ÇöÀçÀÇ ±×¸®½º ½ÅÈ´Â ÀÌ Ã¥À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁ³´Ù Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Ç³ºÎÇÑ °íÀü ÀÛÇ°ÀÇ ÀοëºÎ´Â Àд Àç¹Ì¸¦ ´õÇØÁÖ°í 100¿© ÄÆ¿¡ ´ÞÇÏ´Â ÀÏ·¯½ºÆ®´Â »ó»ó ¼Ó Àå¸éµéÀ» ÀÌÇØÇϱ⠽±°Ô ÇØÁØ´Ù.
ÀúÀÚ Á¤º¸
Åä¸Ó½º ºÒÇÉÄ¡ ¿Ü( ÀúÀÚ)
(Thomas Bulfinch)
¹Ì±¹ÀÇ ¹®Çа¡, ¿ª»ç°¡, ½ÅÈÇÐÀÚ·Î Àß ¾Ë·ÁÁø ±×´Â 1796³â ¹Ì±¹ ¸Å»çÃß¼¼Ã÷ ÁÖ º¸½ºÅÏ ±Ù±³¿¡¼ ´ç½Ã À¯¸íÇÑ °ÇÃà°¡ Âû½º ºÒÇÉÄ¡ÀÇ ¾Æµé·Î ž´Ù. 1814³â ÃÖ°íÀÇ ¸í¹® ÇϹöµå ´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í Àá½Ã ±³ÆíÀ» Àâ¾ÒÁö¸¸ ÀºÇà¿¡¼ ±ÝÀ¶¿¡ °ü°èµÈ ÀÏÀ» ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×·¯¸é¼ º¸½ºÅÏ ¹Ú¹°°ü Çùȸ ȸÀåÁ÷À» 6³â µ¿¾È ¿ªÀÓÇÏ°í °¡³ÇÑ ¾î¸°À̵éÀÇ º¸È£ÀÚ¸¦ ÀÚóÇϱ⵵ Çß´Ù.
Æò¼Ò °íÀü¿¡ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´ø ±×´Â 50´ë ÈĹݿ¡ À̸£·¯ ÀϹÝÀε鿡°Ô ¼±¸ ¹®¸íÀÇ »Ñ¸®¸¦ ¼Ò°³ÇÏ°Ú´Ù´Â ¸ñÀûÀ» °¡Áö°í À¯·´ÀÇ °í´ë ½Åȸ¦ ¿µ¾î·Î Àú¼úÇÏ´Â ÀÛ¾÷¿¡ µé¾î°¬´Ù. 1855³â¿¡ ¿Ï¼ºÇÑ ¡¶½ÅÈÀÇ ½Ã´ëThe Age of Fable¡·´Â ±×¸®½º ·Î¸¶ ½Åȸ¦ ü°èÀûÀ¸·Î Á¤¸®ÇÑ ÃÖÃÊÀÇ Ã¥À¸·Î Ãâ°£µÇÀÚ¸¶ÀÚ ´ç½Ã Áö½Ä°èÃþ µ¶ÀÚµéÀÇ ¾öû³ ÁöÁö¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç º£½ºÆ®¼¿·¯ÀÇ ¹Ý¿¿¡ ¿À¸£°Ô µÇ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ Àü ¼¼°è ¾ð¾î·Î ¹ø¿ªµÇ¾î ÇöÀç±îÁöµµ ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ³Î¸® ÀÐÈ÷´Â ±×¸®½º ·Î¸¶ ½ÅÈÀÇ Ç¥ÁØÀ¸·Î ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ´Ù.
±× ¿ÜÀÇ ½ÅÈ 3ºÎÀÛ ½Ã¸®ÁîÀÎ ¡¶±â»çµµÀÇ ½Ã´ëThe Age of Chivalry, 1858¡·¡¶»þ¸¦¸¶´º ȲÁ¦ÀÇ Àü¼³Legends of Charlemagne, 1862)¡·°ú °°Àº ´ëÀÛÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ¿© ¿ª½Ã Å« Àα⸦ ²ø¾ú´Ù.
¸ñÂ÷
¡ÜAuthors Preface : ÀúÀÚÀÇ ¸»
¡ÜPrologue : °í´ë ±×¸®½º ÀÎÀÇ ¼¼°è°ü°ú ±×µéÀÇ ½Å
¡ÜChapter 1 : ÇÁ·Î¸ÞÅ׿콺¿Í Æǵµ¶ó ±×¸®½º ½ÅÈÀÇ ÃµÁöâÁ¶
¡ÜChapter 2 : ¾ÆÆú·Ð°ú ´ÙÇÁ³× ½É¼úÀïÀÌ »ç¶ûÀÇ ½Å ¿¡·Î½ºÀÇ À§ÇèÇÑ Àå³
¡ÜChapter 3 : ÇǶó¸ð½º¿Í Ƽ½ºº£ ·Î¹Ì¿À¿Í ÁÙ¸®¿§ÀÇ ¿øÇüÀÌ µÈ °í´ë ºñ±Ø
¡ÜChapter 4 : ÄÉÆȷνº¿Í ÇÁ·ÎÅ©¸®½º ¿ÀÇØ¿Í »ç¶ûÀº ÇÔ²²ÇÒ ¼ö ¾ø´À´Ï¶ó
¡ÜChapter 5 : Çì¶ó¿Í ÀÌ¿À ±×¸®°í Ä®¸®½ºÅä ºÎºÎÀÇ ¼öÈ£½Å Çì¶óÀÇ ÀÀ¡
¡ÜChapter 6 : ¾Æ¸£Å׹̽º¿Í ¾ÇŸÀ̿ ó³àÀÇ Á¤ÀýÀº ¸ñ¼ûº¸´Ù ½Å¼ºÇÑ °Í
¡ÜChapter 7 : ·¹Åä¿Í ³óºÎµé ¾î·Á¿î À̸¦ ¿Ü¸éÇÑ Àڴ õ¹úÀ» ¹ÞÀ¸¸®¶ó
¡ÜChapter 8 : ÆÄ¿¡Åæ ½Å²²¼ ÇϽô ÀÏÀ» Àΰ£Àº ³Ñº¸Áö ¸»Áö¾î´Ù
¡ÜChapter 9 : ¹Ì´Ù½º ¿å½ÉÀº ä¿ï¼ö·Ï ºÒÇàÇØÁö´Â °Í
¡ÜChapter 10 : ¹Ù¿ìÅ°½º¿Í ÇÊ·¹¸ó ³ª±×³×¿¡°Ô Ä£ÀýÀ» º£Ç®¸é º¹À» ¹ÞÀ¸¸®¶ó
¡ÜChapter 11 : Æ丣¼¼Æ÷³× ÀÚ¿¬ Çö»ó¿¡ ºÎ¿©µÈ ½ÅÈÀû ÀǹÌ
¡ÜChapter 12 : ±Û¶ó¿ìÄÚ½º¿Í ½ºÅ³¶ó ÁúÅõ´Â ŸÀÎÀ» ´ÙÄ¡°Ô ÇÏ´À´Ï¶ó
¡ÜChapter 13 : ÇDZ׸»¸®¿Â °£ÀýÈ÷ ¹Ù¶ó¸é ²ÞÀº ÀÌ·ç¾îÁø´Ù
¡ÜChapter 14 : µå¸®¿ÀÆä »ï¶ó¸¸»ó¿¡ ½ÅÀÌ ±êµé¾î ÀÖÀ¸´Ï ÇԺηΠÇÏÁö ¸»Áö¾î´Ù
¡ÜChapter 15 : ¾ÆÇÁ·ÎµðÅ×¿Í ¾Æµµ´Ï½º »ç¶ûÇÏ´Â ÀÌÀÇ Á¶¾ðÀ» ¹«½ÃÇÑ Ã»³â
¡ÜChapter 16 : ¾ÆÆú·Ð°ú È÷¾ÆŲÅ佺 ±×¸®½º ½ÅÈ ÃÖ°íÀÇ ¹Ì¼Ò³â µîÀå
¡ÜChapter 17 : ÄÉÀͽº¿Í ¾ËÅ°¿À³× ½ÅÀ» °¨µ¿½ÃŲ ºÎºÎÀÇ »ç¶û
¡ÜChapter 18 : º£¸£Åù´©½º¿Í Æ÷¸ð³ª °£ÀýÇÑ ±¸¾Ö¸¦ ¹«½ÃÇÏÁö ¸»¶ó
¡ÜChapter 19 : ¿¡·Î½º¿Í ÇÁ½ÃÄÉ »ç¶ûÀº ¸ðµç °ÍÀ» ±Øº¹ÇÏ´Â °Í
¡ÜChapter 20 : Ä«µå¸ð½º ÀüÀïÀÇ ½Å ¾Æ·¹½ºÀÇ ¹ìÀ» ÀâÀº ¿µ¿õ
¡ÜChapter 21 : ¹Ì¸£¹Ìµ· °³¹Ìó·³ ºÎÁö·±ÇÑ Á¾Á·ÀÇ À¯·¡
¡ÜChapter 22 : ´Ï¼Ò½º¿Í ½ºÅ³¶ó »ç¶û ¶§¹®¿¡ ºÎ¸ð¸¦ ¹ö¸° ¿©ÀÎÀÇ ÃÖÈÄ
¡ÜChapter 23 : ¿¡ÄÚ¿Í ³ª¸£Å°¼Ò½º Àڱ⠸ð½À¿¡ ¹ÝÇÑ Ã»³â
¡ÜChapter 24 : Ŭ¸®Æ¼¿¡ Çعٶó±âÀÇ ²É¸»Àº ±×¸®¿ò
¡ÜChapter 25 : Çì·Î¿Í ·¹¾Èµå·Î½º ´Ù¸£´Ù³Ú½º ÇØÇùÀ» °Ç³Í »ç¶û
¡ÜChapter 26 : ¾ÆÅ׳ª¿Í ¾Æ¶óÅ©³× ½Å¿¡°Ô µµÀüÇÑ ¿©ÀÎÀÇ ÃÖÈÄ
¡ÜChapter 27 : ´Ï¿Àº£ ½ÅÀ» ¾÷½Å¿©±ä ÀÚ´Â ÀÏÁ·À» ¸êÇϸ®¶ó
¡ÜChapter 28 : ±×¶óÀ̾ÆÀÌ¿Í °í¸£°ï ´« ÇÑ °³, ÀÔ Çϳª¸¦ °øÀ¯Çß´ø ¼¼ ÀÚ¸Å
¡ÜChapter 29 : Æ丣¼¼¿ì½º¿Í ¸ÞµÎ»ç ½ÅÀÇ °¡È£¸¦ ¹Þ´Â ¿µ¿õÀÇ µîÀå
¡ÜChapter 30 : Æ丣¼¼¿ì½º¿Í ¾ÆƲ¶ó½º ¾î±ú·Î õü¸¦ ¶°¹Þµç °ÅÀÎ
¡ÜChapter 31 : Æ丣¼¼¿ì½º¿Í ¹Ù´Ù °ú¹° ÄÉÅ佺 ¾Èµå·Î¸Þ´Ù °øÁÖÀÇ ±¸Ãâ
¡ÜChapter 32 : ±â°£Å×½º Á¦¿ì½º ÀÏ´ç¿¡°Ô µµÀüÇÑ °Å´ëÇÑ ÀÏÁ·
¡ÜChapter 33 : ¿ÀÀ̵ðǪ½º¿Í ½ºÇÎÅ©½º ¸ñ¼ûÀ» °Ç ¼ö¼ö²²³¢
¡ÜChapter 34 : º§·Î·ÎÆù°ú Å°¸¶À̶ó Æä°¡¼Ò½º¸¦ ź ¿µ¿õÀÇ µîÀå
¡ÜChapter 35 : ÄËŸ¿ì·Î½º ¾ß¼º°ú ½Å¼ºÇÔÀÌ ¸ðµÎ ±êµç ¹ÝÀιݼö
¡ÜChapter 36 : ÇDZ׸¶ÀÌ¿À½º ¿Ö¼Ò Á¾Á·ÀÇ À¯·¡
¡ÜChapter 37 : ±×¸®ÇÉ ½Å¼ºÇÑ µ¿¹°ÀÇ Æ¯Â¡À» µÚ¼¯Àº ½Å¼ö
¡ÜChapter 38 : ¾Æ¸£°í ¿øÁ¤´ë ¾àÅ»ÀÇ ±â¿øÀÌ µÈ Àηù ÃÖÃÊÀÇ ´ëÇ×ÇØ
¡ÜChapter 39 : ¸Þµð¾Æ¿Í ÀÌ¾Æ¼Õ °í´ë ¸¶³àÀÇ ¿øÇü
¡ÜChapter 40 : ¸á·¹¾Æ±×·Î½º ¾Æ¸£Å׹̽ºÀÇ Ã³³à¸¦ »ç¶ûÇÑ ³²ÀÚ
¡ÜChapter 41 : ¾ÆÅ»¶õÅ× À°»ó °æ±âÀÇ ¿øÇüÀÌ µÈ ½ÃÇÕ
¡ÜChapter 42 : Çì¶óŬ·¹½º ½ÅÀ» ¶Ù¾î³ÑÀº Àΰ£
¡ÜChapter 43 : Ç캣¿Í °¡´Ï¸Þµ¥½º ½Åµé¿¡°Ô ºÒ¸êÀÇ ¼úÀ» µû¸£´Â ÀÚµé
¡ÜChapter 44 : Å×¼¼¿ì½º ¹Ì³ëŸ¿ì·Î½º¸¦ óġÇÑ ¿µ¿õ
¡ÜChapter 45 : ´ÙÀ̴޷νº Áß¿ëÀÇ Á߿伺À» ¾Ë·ÁÁÖ´Â ¾Æ¹öÁöÀÇ °æ°í
¡ÜChapter 46 : Ä«½ºÅ丣¿Í Æú¸®µ¥¿ìÄɽº Á×À½±îÁö ³ª´« ÇüÁ¦ÀÇ ¿ì¾Ö
¡ÜChapter 47 : µð¿À´Ï¼Ò½º °¡´Â °÷¸¶´Ù »ç°ÇÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â ¼úÀÇ ½Å
¡ÜChapter 48 : ¾Æ¸®¾Æµå³× ´ß ´ë½Å ²æÀ» ÀâÀº ¿©ÀÎ
¡ÜChapter 49 : Àü¿øÀÇ ½Å ÆÇ ¾îµÎ¿î ½£, ÆÇÀÌ ÁöÄѺ¸°í ÀÖ´Ù
¡ÜChapter 50 : ¿¡¸®½ÃÅ©Åæ ½ÅÀ» ¿ì·ÕÇß´Ù°¡ Àڱ⠻ìÀ» ¸Ô°Ô µÈ ³²ÀÚ
¡ÜChapter 51 : ¹°ÀÇ ½Åµé ÀÚ¿¬¿¡ ±êµé¾î ÀÖ´Â ½Åµé
¡ÜChapter 52 : ¹Ù¶÷ÀÇ ½Åµé ÀÚ¿¬ Çö»ó¿¡ ÀΰÝÀ» ºÎ¿©ÇÑ ±×¸®½º ÀÎ
¡ÜChapter 53 : ¾ÆÄ̷νº¿Í Çì¶óŬ·¹½º °¿¡ ¿ì°¢È£°¡ »ý±â´Â ÀÌÀ¯
¡ÜChapter 54 : ¾Æµå¸ÞÅ佺¿Í ¾ËÄɽºÆ¼½º Á×À½ÀÇ ½ÅÀ» ¹°¸®Ä¡°í »ì¾Æ³ ÀÚ
¡ÜChapter 55 : ¾ÈƼ°í³× Áö±ØÇÑ È¿¼ºÀÇ ¸ð¹ü»ç·Ê
¡ÜChapter 56 : Æä³Ú·ÎÆä ¿µ¿õ ¿Àµð¼¼¿ì½ºÀÇ ¾Æ³»°¡ µÈ ¿©ÀÎ
¡ÜChapter 57 : ¿À¸£Æä¿ì½º¿Í ¿¡¿ì¸®µðÄÉ »ç¶ûÀ» ã¾Æ Áö¿Á±îÁö °£ »ç³ªÀÌ
¡ÜChapter 58 : ¹úÄ¡±â ¾Æ¸®½ºÅ¸ÀÌ¿À½º ÀÚ¿¬¹ß»ý¼³À» ¼³¸íÇÏ´Â ½ÅÈ
¡ÜChapter 59 : ½ÅÀÇ Â¡¹ú°ú ÃູÀ» ¹ÞÀº ÀÚµé ½ÅÀº Àΰ£À» ½ÉÆÇÇÏ´Â Á¸Àç
¡ÜChapter 60 : À̺ñÄÚ½º ¾ç½ÉÀº °áÄÚ ¼ÓÀÏ ¼ö ¾ø´Ù
¡ÜChapter 61 : ½Ã¸ð´Ïµ¥½º ½ÃÀÎÀ» Á¶·ÕÇÑ ÀÚÀÇ ÃÖÈÄ
¡ÜChapter 62 : ¿À¸®¿Â ¾ÆÆú·ÐÀÇ ÁúÅõ¸¦ ¹ÞÀº °ÅÀÎ
¡ÜChapter 63 : ¿¡¿À½º¿Í ƼÅä³ë½º »õº®¿¡ À̽½ÀÌ ³»¸®´Â ÀÌÀ¯
¡ÜChapter 64 : ¾ÆÅ°½º¿Í °¥¶óÅ×ÀÌ¾Æ ¿Ü´«¹ÚÀÌ °ÅÀÎÀÇ »ç¶û
¡ÜChapter 65 : Æ®·ÎÀÌ ÀüÀï ¿ª»çÀÇ ½ÃÀÛ
¡ÜChapter 66 : Àϸ®¾Æ½º Æ®·ÎÀÌÀÇ ³ë·¡
¡ÜChapter 67 : Àϸ®¾Æ½º Æ®·ÎÀÌÀÇ ¸ñ¸¶
¡ÜChapter 68 : Àϸ®¾Æ½º ÀüÀïÀÇ ¿øÀÎÀÌ µÈ ¿©ÀÎ Çï·¹³×
¡ÜChapter 69 : Àϸ®¾Æ½º ¾Æ°¡¸â³í
¡ÜChapter 70 : Àϸ®¾Æ½º Æ®·ÎÀÌ À¯ÀûÀÇ ¹ß°ß
¡ÜChapter 71 : ¿Àµð¼¼ÀÌ¾Æ ¿Àµð¼¼¿ì½ºÀÇ ³ë·¡
¡ÜChapter 72 : ¿Àµð¼¼ÀÌ¾Æ ¸¶³à Å°¸£ÄÉ
¡ÜChapter 73 : ¿Àµð¼¼ÀÌ¾Æ ½ºÅ³¶ó¿Í Ä«¸®ºêµð½º
¡ÜChapter 74 : ¿Àµð¼¼ÀÌ¾Æ ¹Ù´ÙÀÇ ´ÔÇÁ Ä®¸³¼Ò
¡ÜChapter 75 : ¿Àµð¼¼ÀÌ¾Æ ³ª¿ì½ÃÄ«
¡ÜChapter 76 : ¿Àµð¼¼ÀÌ¾Æ ¹«·ÊÇÑ ±¸È¥ÀÚµéÀÇ ÃÖÈÄ
¡ÜChapter 77 : ¾ÆÀ̳×À̽º ¾ÆÀ̳×À̾ƽºÀÇ ³ë·¡
¡ÜChapter 78 : ¾ÆÀ̳×À̽º µðµµ ¿©¿Õ
¡ÜChapter 79 : ¾ÆÀ̳×À̽º Æȸ®´©·ç½ºÀÇ Á×À½À» ºÎ¸¥ Àá
¡ÜChapter 80 : ¾ÆÀ̳×À̽º Áö¿Á ¿©Çà
¡ÜChapter 81 : ¾ÆÀ̳×À̽º ¿ª»çÀÇ ¹«´ë´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ
¡ÜChapter 82 : ¾ÆÀ̳×À̽º ¾ß´©½ºÀÇ ¹®À» ¿´Ù
¡ÜChapter 83 : ¾ÆÀ̳×À̽º ¿©Àü»ç Ä«¹Ð¶ó
¡ÜChapter 84 : ¾ÆÀ̳×À̽º ¿¡¹Ýµå·Î½º
¡ÜChapter 85 : ¾ÆÀ̳×À̽º ·Î¸¶ÀÇ ¼±¤ÀÌ ºñÄ¡´Ù
¡ÜChapter 86 : ¾ÆÀ̳×À̽º ´Ï¼Ò½º¿Í ¿¡¿ì¸®¾Ë·Î½º
¡ÜChapter 87 : ¾ÆÀ̳×À̽º ¸ÞÁ¨Æ¼¿ì½º
¡ÜChapter 88 : ¾ÆÀ̳×À̽º ´ë´Ü¿ø
¡ÜEpilogue : ±×¸®½ºÀÇ ½Å, ·Î¸¶ÀÇ ½ÅÀ¸·Î ºÎÈ°ÇÏ´Ù
ÃßõÇØ¿ä
- µî·ÏµÈ Ãßõ±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
Åä¸Ó½º ºÒÇÉÄ¡ ¿ÜÀÇ ´Ù¸¥ Ã¥
ÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥ Ã¥ Á¤º¸°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.