ÀÛÇ° ¼Ò°³
°¡³Çصµ ±¦Âú¾Æ, ²ÞÀÌ ÀÖÀ¸´Ï±î!
Ã౸¸¦ ÅëÇØ ¼ºÀåÇØ °¡´Â ¾ÆÀ̵éÀÇ À̾߱⸦ ´ã¾Æ³½ ¸®³×ÄÉ µ¥Àͽ© ¼ºÀå¼Ò¼³¡ºÇª¸¥ Ã౸°ø¡». °¡³°ú ºÎÁ·ÇÔÀ¸·Î Á¦´ë·Î µÈ °øµµ °æ±âÀåµµ ¾øÀÌ ºóÅÍ¿¡¼ Ã౸¸¦ ÇÏ´ø ¾ÆÀ̵éÀÌ µµ½ÃÃ౸ÆÀ¿¡ µé¾î°¡¸é¼ ¹ú¾îÁö´Â ÀÏÀ» ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. ÀÏÁÖÀÏ ³»³» »îÀ» Áû¾îÁö°í Èû°ã°Ô »ì¾Æ°¡´ø ½Ã°ñ°ú ´Þ¸® µµ½ÃÀÇ Ã౸ÆÀ¿¡¼ ¿¬½ÀÀ» ÇÏ¸é¼ º¯ÈÇÏ´Â ¾ÆÀ̵éÀÇ °¢±â ´Ù¸¥ ¸ð½À°ú ±× ¼Ó¿¡¼ ¹ú¾îÁö´Â »ç°Ç°ú »ç°í, ±×¸®°í ¼ºÀåÀÌ Èï¹Ì·Ó°Ô ÆîÃÄÁø´Ù. ¶Ç ³×´ú¶õµåÀÇ ÈÆ·Ã Áß¿¡ ÁÖÀΰø ¶óÈ常°ú ´Ù¼¸ ¼Ò³âµéÀÌ °Þ°Ô µÇ´Â ¹®ÈÀû Â÷ÀÌ¿Í ÀÎÁ¾Â÷º°ÀÇ °æÇèÀ» ¼¶¼¼ÇÏ°Ô ±×·Á³Â´Ù.
¢Ñ ÀÌ Ã¥ÀÇ ÁٰŸ®! ´Ã °¡³ÇÏ°í ºÎÁ·Çß´ø ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ½Ã°ñ¸¶À»¿¡ Ã౸ÆÀ ½ºÄ«¿ìÆ®°¡ µé¸£°í, Ã౸¸¦ °¡¸£Ä¡´Â ºÎ¸® ¾¾ÀÇ Ä£±¸ÀÎ ½ºÄ«¿ìÆ®¿¡ ÀÇÇØ ¶óÈ常, Ƽ°¡´Ï´Â µµ½ÃÀÇ Ã౸ÆÀ¿¡ µé¾î°¡ Á¤½Ä ÈÆ·ÃÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù. ¼º½ÇÇÏ°Ô ÈÆ·ÃÀ» ¹Þ´Â ¶óÈ常°ú ´Þ¸® Ƽ°¡´Ï´Â ½Ã³» ±¤Àå¿¡¼ ±¸°æ²Ûµé¿¡ µÑ·¯½Î¿© Ã౸¸¦ ÇÏ°í, µ·À» ¹Þ´Â Àç¹Ì¿¡ ºüÁ® ÈÆ·ÃÀ» ¸Ö¸®ÇÑ´Ù. ¶óÈ常Àº Ƽ°¡´Ï¸¦ ÈƷüҷΠµ¹¾Æ¿Àµµ·Ï ÇÏÁö¸¸, µµ½ÃÀÇ ÆаŸ®°¡ ã¾Æ¿Í¼ Ƽ°¡´Ï¸¦ µ¥·Á°¡·Á ÇÏ°í, ±× ¶§ ³ ½Î¿òÀ¸·Î ÀÎÇØ Æ¼°¡´Ï´Â ÈƷüҿ¡¼ ÂѰܳª °íÇâÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡°Ô µÇ´Âµ¥¡¦¡¦.
û¼Ò³â
Ã౸¸¦ ÅëÇØ ¼¼»óÀ» ¹è¿ì°í, ²ÞÀ» Å°¿ö°¡´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¼Ò³âµéÀÇ ³ë·Â°ú ÁÂÀý, ±×¸®°í ¼ºÀå!
* ³×´ú¶õµå Glanzen Globe ¾î¸°ÀÌ ¹®Çлó ¼ö»ó
Ã౸¸¦ ÅëÇØ ÀλýÀ» ¹è¿ö°¡´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¼Ò³âµéÀÇ ¼ºÀå ¼Ò¼³ Áö±¸ ¹Ý´ëÆí, ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ Á¤È®ÇÑ Áö¸íÀº ¹àÇôÁöÁö ¾ÊÀº ¾îµò°¡, °¡³ÇÔ°ú ºÎÁ·ÇÔÀÌ ÀÏ»óÀÎ °÷ÀÇ À̾߱âÀÌ´Ù. ¸¶À»¿¡ ¹°Àå»ç°¡ ¿À¸é ÁÙÀ» ±æ°Ô ¼¼ ÇÑ ¾çµ¿ÀÌ »ç ¿Í, ±× ¹°À» ¾Æ²¸¼ ¹äµµ ÇÏ°í, ½Ä¼ö·Îµµ ¸Ô°í, ¼¼¼ý¹°·Îµµ ¾²´Â ¸¶À». Çб³´Â 2~3³â Á¤µµ¸¸ ´Ù³àµµ ÃæºÐÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í, ¹Ù·Î »ý¾÷¿¡ ¶Ù¾îµé¾î ÇÏ·çÇÏ·çÀÇ ³¢´Ï¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â µ¥ ÇѸòÀ» ÇØ¾ß ÇÏ´Â °÷. ¿½ÉÈ÷ ¶¡ Èê·Á ÀÏÀ» Çصµ ÀÏ¿ëÇÒ ¾ç½ÄÀ» ¹ú±â ¾î·Á¿î ºüµíÇÑ »ýÈ° ¼Ó¿¡¼ ¼Ò³âµé¿¡°Ô ÇϳªÀÇ Èñ¸ÁÀÌ Ã౸ÀÌ´Ù. ¼Ò³âµéÀº Ã౸¸¦ ÅëÇØ ÀÏÁÖÀÏÀÇ ÇǷθ¦ Ç®±âµµ ÇÏ°í, °í´ÜÇÑ Àϻ󿡼ÀÇ Å»ÃâÀ» ²Þ²Ù±âµµ ÇÑ´Ù.
±×·¡¼ ¡¶Çª¸¥ Ã౸°ø¡·(¿ø¼:Aan de bal)Àº Ã౸¸¦ ¼ÒÀç·Î ÇÑ ½ºÆ÷Ã÷ ¼Ò¼³À̱⺸´Ù´Â Ã౸¸¦ ÅëÇØ ¼¼»óÀ» ¹è¿ö°¡°í, »îÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ Àǹ̸¦ ã´Â ¼ºÀå ¼Ò¼³ÀÌ´Ù. °¡³ÇÏ°í, ¿¾ÇÇÑ È¯°æÀÇ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ½Ã°ñ ¸¶À»ÀÇ ¼Ò³âµéÀÌ ÇÏ·çÇÏ·çÀÇ ³¢´Ï¸¦ °ÆÁ¤ÇÏ´Â ÆÅÆÅÇÑ »î ¼Ó¿¡¼, ³ÐÀº ¼¼»óÀ¸·ÎÀÇ ³¯°¹ÁþÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ ÁÖ´Â ¸Å°³Ã¼°¡ Ã౸ÀÌ°í, Á» ´õ ³ªÀº ³»ÀÏÀ» ²Þ²Ù°Ô ÇØ ÁÖ´Â °ÍÀÌ Ã౸ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ Ã౸¸¦ ÅëÇØ ¼Ò³âµéÀº ¼¼»óÀ» ¹è¿ì¸ç ¼ºÀåÇØ °£´Ù. Áö±¸ ¹Ý´ëÂÊ »îÀº ¾î¶²Áö, ¿ìÁ¤°ú Ã¥ÀÓÀÌ ¹«¾ùÀÌÁö µîµî Á¤½ÅÀû?À°Ã¼Àû ¼ºÀå±â¿¡ ÀÖ´Â µ¶ÀÚµéÀÌ ÇÑ ¹øÂë °í¹ÎÇØ º¼ ¸¸ÇÑ ÁÖÁ¦µéÀÌ ±íÀÌ ÀÖ°Ô ´Ù·ïÁ³°í, ÁøÁöÇÑ ÀλýÀÇ ¼ºÂû ¹®Á¦¸¦ Èï¹Ì·Î¿î ¡®Ã౸¡¯¶ó´Â ¼ÒÀ縦 ÅëÇØ Àß ±¸ÇöÇØ ³Â´Ù.
¹°ÁúÀû¡¤Á¤½ÅÀû dz¿ä¿Í ºó°ï¿¡ ´ëÇÑ ¼ºÂûÀ» ´ã¾Æ³½ ÀÛÇ° ¡¶Çª¸¥ Ã౸°ø¡·Àº ½ºÆ÷Ã÷¸¦ ¼ÒÀç·Î ÇÑ ÀÛÇ°µéÀÌ Áö´Ï°í ÀÖ´Â ±ä¹Ú°¨°ú ½ÂºÎÀÇ Â¥¸´ÇÑ Äè°¨, Àç¹Ì°¡ °í½º¶õÈ÷ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. °£¸íÇÑ ¹®Ã¼·Î ¿ªµ¿ÀûÀ¸·Î Ç®¾î³ÂÀ¸¸ç, ÁÖÀΰøµéÀÇ ³»¸éÀÌ Àß Ç¥ÇöµÇ¾î ÀÖ¾î ±äÀå°¨À» ÀھƳ½´Ù. ±×·¯³ª ¿©´À ½ºÆ÷Ã÷ ¼Ò¼³°ú ºÐ¸í ´Ù¸¥ Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ½Ã°ñ ¼Ò³âÀ» ÁÖÀΰøÀ¸·Î ¼³Á¤ÇÏ¿© ¡®ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â ºó°ï¡¯ Áï ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ »çȸ»óÀ» ¼Ò³âµéÀÇ ¼ºÀåÀ» ÅëÇØ ÇÔ²² º¸¿©Áشٴ Á¡ÀÌ´Ù. ±×·¡¼ Ã౸ À̾߱â´Â Àüü ³»¿ëÀ» ²ç¶Õ´Â Á᫐ ¼ÒÀçÀÌÁö¸¸ ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ Àüü´Â ¾Æ´Ï´Ù. ¿ì¼± 1ºÎ¿¡¼ °¡³ÇÑ ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ »îÀ» ¼¼¹ÐÇÏ°Ô ±â¼úÇÏ¸é¼ ºó°ïÀÇ ¹®Á¦¸¦ µé¿©´Ùº¸°Ô ¸¸µé°í, ¿ìÁ¤°ú Ã¥ÀÓÀÇ ¹®Á¦, Àç´É°ú ±×¸¦ ¹ÞÃÄÁÖ´Â ³ë·ÂÀÇ ¹®Á¦ µîµîÀ» °Çµå¸®´Â°¡ Çϸé, 2ºÎ¿¡¼´Â ¹è°æÀ» ¿Å°Ü ¼À¯·´ÀÇ »îÀ» º¸¿©ÁÖ¸é¼ ¹°ÁúÀû, Á¤½ÅÀûÀÎ ¾ç¸é¿¡¼ dz¿ä¿Í ºó°ï¿¡ ´ëÇÑ ¼ºÂû±îÁö ÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù.
¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ÀÛÀº ½Ã°ñ ¸¶À» ¼Ò³âµéÀÌ Ã౸¸¦ ÅëÇØ ²ÞÀ» Å°¿ì°í, ¼¼»óÀ» ¹è¿ì¸ç ¼ºÀåÇØ °¡´Â À̾߱⸦ ´ãÀº ÀÌ Ã¥ ¡¶Çª¸¥ Ã౸°ø¡·Àº 1ºÎ´Â Ã౸¿¡ Àç´ÉÀÌ ÀÖ´Â ¼Ò³â ¶óÈ常ÀÌ µµ½Ã¿¡¼ Àü¹®ÀûÀ¸·Î Ã౸¸¦ ¹è¿ì¸é¼ »ý±â´Â ¿¡ÇǼҵ带 ´ã¾Ò°í, 2ºÎ´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¼Ò³â ´Ù¼¸ÀÌ ³×´ú¶õµå¿¡ ÈÆ·ÃÀ» ¹ÞÀ¸·¯ °¡¼ 4ÁÖ°£ÀÇ ÈÆ·ÃÀ» ¹ÞÀ¸¸é¼ ¹ú¾îÁö´Â À̾߱⸦ ´ã¾Ò´Ù.
* Á¦ 1ºÎ (1Àå-14Àå) ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ÀÛÀº ½Ã°ñ ¸¶À». Á¦´ë·Î µÈ °øµµ, °æ±âÀåµµ ¾øÁö¸¸ ¶óÈ常À» ºñ·ÔÇÑ ¼Ò³âµéÀº ¸ÅÁÖ ÀÏ¿äÀÏÀÌ¸é ¸¶À» ºóÅÍ¿¡ ¸ð¿© Ã౸¸¦ ÇÑ´Ù. °¡½¿ ÇÑÂÊ¿¡´Â Àڽŵµ ¾ðÁ¨°¡´Â À¯¸íÇÑ Ã౸¼±¼ö°¡ µÇ¾î ģôµé ¸ðµÎ¿¡°Ô ºÎ°ú ¸í¿¹¸¦ °¡Á®´ÙÁÖ¾úÀ¸¸é ÇÏ´Â ²ÞÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ¾î´À ³¯ µµ½ÃÀÇ Ã౸ÆÀ ½ºÄ«¿ìÆ®°¡ ¸¶À»¿¡ µé¸£°í, ¼Ò³âµé¿¡°Ô Ã౸¸¦ °¡¸£Ä¡´Â ºÎ¸® ¾¾ÀÇ Ä£±¸ÀÎ ½ºÄ«¿ìÆ®¿¡ ÀÇÇØ ¶óÈ常, Ƽ°¡´Ï´Â µµ½ÃÀÇ Ã౸ÆÀ¿¡ µé¾î°¡ Á¤½Ä ÈÆ·ÃÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù. ¼Ò³âµéÀº º¹ÀâÇÑ µµ½Ã dz°æÀÌ¸ç ¼÷¼Ò, ½Ä´ç, »þ¿öÀå °°Àº ¹ßÀüµÈ ½Ã¼³¿¡ ÀÔÀ» ´Ù¹°Áö ¸øÇß´ø °Íµµ Àá½Ã, °ð »õ·Î¿î »ýÈ°¿¡ ÀûÀÀÇÑ´Ù. ±×·¸°Ô ¿øÇÏ´ø ÀÏÀ̾ú°Ç¸¸, Ƽ°¡´Ï´Â À̳» ºÒ¸¸À» µå·¯³»¸ç ÈÆ·ÃÀ» ¼º½ÇÇÏ°Ô ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¶óÈ常Àº ´Ü¦ÀΠƼ°¡´Ï°¡ °ÆÁ¤ÀÌ µÇ´Â ÇÑÆí, ÀÌ·± ÀÏ¿¡±îÁö ½Å°æÀ» ½á¾ß ÇÏ´Â »óȲÀÌ ¹ö°Ì´Ù. Ƽ°¡´Ï´Â µÞ°ñ¸ñ ¼Ò³â ¿ì»ç ÆаŸ®¿Í ÇÔ²² ½Ã³» ±¤Àå¿¡¼ ±¸°æ²Ûµé¿¡ µÑ·¯½Î¿© Ã౸¸¦ ÇÏ°í, µ·À» ¹Þ´Â Àç¹Ì¿¡ ºüÁ® ÈÆ·Ã¼Ò »ýÈ°¿¡ Èï¹Ì¸¦ ÀÒ¾ú´ø °Í. ¶óÈ常ÀÌ ±× ÆаŸ®µé ¼Ó¿¡¼ Ƽ°¡´Ï¸¦ µ¥¸®°í ³ª¿ÀÁö¸¸, ¿ì»ç°¡ Ƽ°¡´Ï¸¦ ´Ù½Ã µ¥·Á°¡·Á°í ÈƷüҿ¡ ³ªÅ¸³ª¸é¼, À̸¦ ¸·À¸·Á´Â ÈÆ·Ã¼Ò ¼Ò³âµé°úÀÇ »çÀÌ¿¡¼ ½Î¿òÀÌ ÀϾÙ. ±×·¯´Ù ºê·õ·¹°¡ ¿ì»ç°¡ ²¨³½ Ä®¿¡ Âñ·Á ´ÙÄ¡°í, ´Ù½Ã´Â Ã౸¸¦ ÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÈ´Ù. °á±¹ Ƽ°¡´Ï´Â ÈƷüҿ¡¼ ÂѰܳª °íÇâÀ¸·Î ³»·Á°¡°í, ¶óÈ常Àº Ƽ°¡´Ï¿Í ÇÔ²² ÀÚ½ÅÀÇ ¾î¸° ½ÃÀýÀÌ ¶°³ª°¨À» ´À³¤´Ù.
* Á¦ 2ºÎ (15ºÎ-25ºÎ) ¶óÈ常À» ºñ·ÔÇÑ ´Ù¼¸ ¼Ò³âµéÀº 4ÁÖ µ¿¾È ³×´ú¶õµå¿¡¼ ÈÆ·ÃÀ» ¹Þ°í, ÀßÇÏ¸é ´Ù½Ã ³×´ú¶õµå·Î ¿Í¼ Ã౸¼±¼ö·Î ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ¾ò°Ô µÈ´Ù. ³×´ú¶õµå´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿Í´Â ³¯¾¾ºÎÅÍ »ýÈ°¹æ½Ä µî ¸ðµç °ÍÀÌ ´Þ¶ó »õ·Ó°í ³¸¼³±â¸¸ ÇÏ´Ù. ³×´ú¶õµå¿¡ ÀÖ´Â µ¿¾È Áö³¾ À§Å¹°¡Á¤ÀÇ ¸®¾Æ ¾ÆÁÖ¸Ó´Ï´Â Àú³áÀ» ¸Ô°í ³ª¼ ³²Àº À½½ÄÀ» ±×³É ¹ö¸®´Â°¡ Çϸé, ¶óÈ常ÀÇ ¹æ¿¡´Â ħ´ë, Ã¥»ó, ¿ÊÀå µî °¡±¸°¡ °¡µæÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ ±×µéÀº ¹«Ã´ Ä£ÀýÇؼ ¶óÈ常ÀÌ °æ±â¸¦ ÇÒ ¶© °æ±âÀå¿¡ ³ª¿Í ÀÀ¿øÇØ ÁÖ¾ú°í, ¹éÈÁ¡¿¡ µ¥·Á°¡ ¶óÈ常 °¡Á·¿¡°Ô ÁÙ ¼±¹°µµ »ç ÁØ´Ù. ¶óÈ常Àº ÀÌ·± ³Ë³ËÇÔ°ú ¹°ÁúÀû dz¿ä°¡ ºÎ·´±âµµ ÇÏÁö¸¸, ¼·Î¸¦ ½Å°æ ¾²Áö ¾Ê´Â ÀÌ°÷ »ç¶÷µé°ú ´Þ¸® ¼·Î¸¦ ¾Æ²¸ ÁÖ´Â °íÇâÀÌ ±×¸³±âµµ ÇÏ´Ù. ¶Ç ÈæÀÎÀ̶ó´Â ÀÌÀ¯·Î ³î¸²µµ ´çÇÏ°í, ¹ö½º ¾È ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ °æ°è½É °¡µæÇÑ ½Ã¼±µµ ¹Þ´Â µî ÀÎÁ¾Àû Â÷º°À» °Þ±âµµ ÇÑ´Ù. 4ÁÖÀÇ ÈÆ·ÃÀÌ ³¡³ µÚ, ³×´ú¶õµå¿¡¼ µ¹¾Æ¿Â ¶óÈ常Àº ÀÏÁÖÀÏ ¸»¹Ì¸¦ ¾ò¾î °íÇ⸶À»¿¡ µ¹¾Æ¿Â´Ù. ¸¶À» »ç¶÷µéÀº ¶óÈ常ÀÌ ¹ú½á Ã౸ ½ºÅ¸¶óµµ µÈ ¾ç ¹Ù¶óº¸°í, ºÎ·¯¿ò°ú ÇÔ²² ÁúÅõÀÇ ½Ã¼±µµ ´À²¸Á®¼ ºÒÆíÇÏ´Ù. Ƽ°¡´Ï¿Íµµ ´Ù½Ã ¸¸³µÁö¸¸ ¿µ ¼¸Ô¼¸ÔÇÏ°í, Ƽ°¡´Ï°¡ ÂѰܳ ÀÌÀ¯¸¦ Àڽſ¡°Ô À¯¸®ÇÏ°Ô À̾߱âÇÏ°í ´Ù³æ´Ù´Â °Í°ú, ¶óÈ常¿¡°Ô Ƽ°¡´Ï¸¦ ´çºÎÇß´ø Ƽ°¡´ÏÀÇ ¾Æºü´Â ¶óÈ常³× ½Ä±¸¿Í ¸»µµ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾î ¾¹¾µÇØÇÑ´Ù. ÀÏ¿äÀÏ¿¡ ¿¹Àüó·³ Ã౸¸¦ ÇÏ·¯ ³ª°¬Áö¸¸ ¿À·ÎÁö ¶óÈ常¿¡°Ô ÁöÁö ¾ÊÀ¸·Á°í ÀÇÁö¸¦ ºÒÅ¿ì´Â Ƽ°¡´Ï¿Í µÑÀÇ ´ë°áÀ» ±â´Ù¸®´Â ¾ÆÀ̵éÀÇ ½Ã¼±¿¡¼ ´õ´Â ¿¹Àü°ú °°À» ¼ö ¾øÀ½À» ±ú´Ý°í ¹ß±æÀ» µ¹¸°´Ù.
¸®¾Æ ¾ÆÁÖ¸Ó´Ï´Â ÁÖÂ÷Àå¿¡ Â÷¸¦ ¼¼¿ö µÎ°í ´ëÇü ¸¶Æ®·Î µé¾î°¬´Ù. ¾ÆÁÖ¸Ó´Ï´Â µ¿ÀüÀ» ³Ö°í Ä«Æ® Çϳª¸¦ »©³Â´Ù. ¶óÈ常Àº Ä«Æ®¸¦ ¹Ð¸é¼ ¸®¾Æ ¾ÆÁÖ¸Ó´Ï µÚ¸¦ µû¶ó°¬´Ù. ¸¶Æ® ¾ÈÀº ¹Ù±ùº¸´Ù ´õ Ãß¿ü´Ù. ¶óÈ常Àº ´Þ´Þ ¶³¸é¼ Ä«Æ®¸¦ ¹Ð°í °¬´Ù. ¾îµð¿¡³ª, Á¤¸»ÀÌÁö ¾îµð¿¡³ª ¸ÔÀ» °Ô ÀÖ¾ú´Ù. »óÀÚ¿¡ ´ã°Ü¼, ±øÅë°ú º´¿¡ ´ã°Ü¼, Æ÷Àå¿¡ ½Î¿©¼, ³ª¹« »óÀÚ¿¡ ´ã°Ü¼¡¦¡¦. ±×³É ´õ¹Ì·Î ½×¾Æ ³õÀº °Íµµ ÀÖ¾ú´Ù. ÀåÀ» º»´Ù´Â °Ô ¹«½¼ ¶æÀÎÁö ºñ·Î¼Ò ¾Ë °Í °°¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áý¿¡´Â ¸ÔÀ» °Ô ÃæºÐÇß´Ù. ¾Æħ¿¡ ¸®¾Æ ¾ÆÁÖ¸Ó´Ï°¡ Àë°ú ¹öÅ͸¦ ²¨³¾ ¶§ ³ÃÀå°í ¾È¿¡ ½Ä·áÇ°ÀÌ ±×µæÇÑ °É º¸¾Ò´Ù. ±×·±µ¥ ¿Ö ¶Ç »ç´Â °É±î? ÇÏÁö¸¸ »ç¶÷µéÀº Ä«Æ®¿¡ ¸ÔÀ» °ÍÀ» »ê´õ¹Ìó·³ ½×¾Æ ¹Ð°í °¬´Ù. Ȥ½Ã ³×´ú¶õµå »ç¶÷µéÀº ´Ù ±×·¸°Ô ¸¹ÀÌ ¸Ô´Â °É±î? Ȥ½Ã ¸ÔÀ» °É ¾Æ¹« ¶§³ª »ì ¼ö ¾ø´Â °Ô ¾Æ´Ò±î? ±×·¸ÀݾƵµ ÀÏ ³âÀÇ Àý¹Ý¸¸ °úÀÏ°ú ä¼Ò°¡ ³´Ù°í Çß´Ù. -º»¹® 77~78ÂÊ
ÀúÀÚ
¸®³×ÄÉ µ¥Àͽ©(ÀúÀÚ)
ÀúÀÚ¼Ò°³
ÀúÀÚ ¸®³×ÄÉ µ¥Àͽ©(Lieneke Dijkzeul) 1950³â ³×´ú¶õµå ÇÁ¸®½½¶õÆ® ÁÖ ½º³×Å© ½Ã¿¡¼ ž´Ù. 1980³â´ë¿¡ ³×´ú¶õµåÀÇ À¯¸í ¾î¸°ÀÌ ÀâÁö¿¡ ´ÜÆíÀ» ½Æ±â ½ÃÀÛÇÏ´Ù°¡, 1990³â ù ÀÛÇ° ¡¶¾¿¾¿ÇØ¾ß ÇØ(Hou je taai)¡·¸¦ ¹ßÇ¥Çߴµ¥, Ãâ°£°ú µ¿½Ã¿¡ µ¶ÀÚµéÀÇ Å« È£ÀÀÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌÈÄ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡¶Á¦ 2ÀÇ ¹ÙÀ̿ø°(De tweede viool, 1991)¡·, ¡¶¹ßÅé ´Þ¸° Áã(Een Muis met klauwen, 1993)¡·, ¡¶´Ü¶ô(Kortsluiting, 1996)¡· µîÀº ³×´ú¶õµå ¾î¸°ÀÌ Ã»¼Ò³â ¹®Çлó Èĺ¸¿¡ ¿À¸£¸ç ÀÛÇ°¼ºÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò´Ù. ±×¸®°í ¡¶³» ħ´ë ¹Ø È£¶ûÀÌ(Een Tijger onder mijn bed)¡·°¡ ¿µ¾î, ¾Æ¶ø¾î, ÅÍÅ°¾î, ÆÄÇǾƸàÅõ¾î·Î ¹ø¿ª Ãâ°£µÇ¾ú°í, ¡¶ÀÚÀü°Å°ÉÀÌ ºøÀÚ·ç(Een bezem in het fietsenr)¡· µîÀÌ µ¶ÀϾî·Î ¹ø¿ª Ãâ°£µÇ´Â µî ¼¼°è ¿©·¯ ³ª¶ó¿¡¼µµ ÁÁÀº ¹ÝÀÀÀ» ¾òÀ¸¸ç »ç¶û¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥ ¡¶Çª¸¥ Ã౸°ø(Aan de bal)¡·À¸·Î 2005³â Glanzen Globe ¾î¸°ÀÌ ¹®ÇлóÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
¿ªÀÚ ÀÌÀ¯¸² °æÈñ´ëÇб³¿Í °°Àº ´ëÇпø¿¡¼ öÇÐÀ», º£¸¦¸° ÀÚÀ¯´ëÇб³¿¡¼ ¿µÈÇÐÀ» °øºÎÇß´Ù. Áö±ÝÀº Ã¥°ú ¿µÈ¸¦ ¹ø¿ªÇϸç Áñ°Ì°í ÇູÇÏ°Ô »ì°í ÀÖ´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â ¡¶Áú¹®ÀÇ Ã¥- ¸¶Æ¿´ÙÀÇ ¼ûÀº Çູ ã±â¡· ¡¶¾î´À ³¯ ºöº¸°¡¡· ¡¶¹Ù¶÷ ÀúÆí ÇູÇÑ ¼¶¡· ¡¶»ç½½¿Ê º£Æ¼¡· µîÀÌ ÀÖ´Ù.
¸ñÂ÷
Ǫ¸¥ Ã౸°ø Á¦1ºÎ Ǫ¸¥ Ã౸°ø Á¦2ºÎ
|