quick ºÏ¸àÅ丵 ÀÚÁÖ¹¯´ÂÁú¹® °­³²±¸¸³µµ¼­°ü µµ°îÁ¤º¸¹®È­µµ¼­°ü ÇÏ»ó½Ã°¢Àå¾ÖÀεµ¼­°ü¿¡¼­ ¿î¿µÇÏ´Â µðÁöÅÐ À½¼ºµµ¼­°ü ¿Â¼Ò¸®
ȨÀ¸·Î
 
Ȩ·Î±×ÀÎȸ¿ø°¡ÀÔ»çÀÌÆ®¸Ê³»¼­Àç




Ãßõµµ¼­
¼­ºê¸Þ´º
ºÏ¸àÅä Ãßõ ÀÌÃ¥
¹®Çлó¼ö»ó
  • ±¹³»¾î¸°À̹®Çлó
  • ÇؿܾÀ̹®Çлó
  • ±¹³»¹®Çлó
  • Çì¿Ü¹®Çлó
±â°üº°Ãßõµµ¼­
ºÏ¼½¼Ç

ºÏ¼½¼Ç (ÇÑ°Ü·¹½Å¹®, °æÇâ½Å¹®, Áß¾ÓÀϺ¸, Á¶¼±ÀϺ¸ µî À¯¸íÀÏ°£ÁöÀÇ ºÏ¼½¼Ç¿¡ ¼Ò°³µÈ Ã¥Á¤º¸°¡ ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.)

HOME > ºÏ¼½¼Ç > ÇѰܷʽŹ®

Ãßõµµ¼­ »ó¼¼Á¤º¸
Á¤Ä¡Æò·Ð : 1953-1993

Á¤Ä¡Æò·Ð : 1953-1993

Àú   ÀÚ
¸ð¸®½º ºí¶û¼î
ÃâÆÇ»ç
±×¸°ºñ
ÃâÆÇÀÏ
2009-05-25 
¸ñ·Ï
Ã¥¼Ò°³
Ã¥¼Ò°³ÀúÀÚ¼Ò°³¸ñÂ÷

ÀÛÇ° ¼Ò°³

¡ºÁ¤Ä¡Æò·Ð 1953~1993¡»(Ecrits politiques 1953~1993, Gallimard, 2008)Àº 2009³â 2¿ù Ãâ¹üÇÑ ¡®¸ð¸®½º ºí¶û¼î ¼±Áý¡¯ÀÇ µÎ¹ø° Ã¥ÀÌ´Ù. ¼¼°è´ëÀü Á÷ÈÄÀÇ ÀüÈÄ ¼­±¸ »çȸÀÇ ¹ßÀü°ú À̾îÁø 68Çõ¸íÀ̶ó´Â ±¹¸é¿¡¼­ ºí¶û¼î´Â Á¤Ä¡¸¦ ¾î¶»°Ô º»ÁúÀûÀ¸·Î »çÀ¯ÇÒ °ÍÀÎÁö, ²ÙÁØÇÑ ¹ß¾ðÀ» ÅäÇØ ³Â´Ù. ±×ÀÇ ¾ð¾î´Â º¹ÀâÇÑ ÀÌ·ÐÀûÀÎ ³íÀÇ·Î ¿ì¸®ÀÇ ÁöÀû È£±â½ÉÀ» ÃæÁ·½ÃÄÑ Áֱ⺸´Ù´Â ¿ì¸® °¢ÀÚÀÇ »î¿¡ Á÷Á¢ È£¼ÒÇÑ´Ù. ½º½º·Î ±Ø¿ì Àú³Î¸®½ºÆ®¿¡¼­ ÁÂÆÄ »ç»ó°¡·Î º¯½ÅÇß´ø ÀÚ½ÅÀÇ »îÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ±×ÀÇ »çÀ¯´Â Çмú ´ã·ÐÀ» ³Ñ¾î¼­¼­ ¿©·¯ »îÀÇ ¾ç»óÀ» Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.


ÀϹÝ

¡ºÁ¤Ä¡Æò·Ð 1953~1993¡»(Ecrits politiques 1953~1993, Gallimard, 2008)Àº 2009³â 2¿ù Ãâ¹üÇÑ ¡®¸ð¸®½º ºí¶û¼î ¼±Áý¡¯ÀÇ µÎ¹ø° Ã¥ÀÌ´Ù. ¼¼°è´ëÀü Á÷ÈÄÀÇ ÀüÈÄ ¼­±¸ »çȸÀÇ ¹ßÀü°ú À̾îÁø 68Çõ¸íÀ̶ó´Â ±¹¸é¿¡¼­ ºí¶û¼î´Â Á¤Ä¡¸¦ ¾î¶»°Ô º»ÁúÀûÀ¸·Î »çÀ¯ÇÒ °ÍÀÎÁö, ²ÙÁØÇÑ ¹ß¾ðÀ» ÅäÇØ ³Â´Ù. ±×ÀÇ ¾ð¾î´Â º¹ÀâÇÑ ÀÌ·ÐÀûÀÎ ³íÀÇ·Î ¿ì¸®ÀÇ ÁöÀû È£±â½ÉÀ» ÃæÁ·½ÃÄÑ Áֱ⺸´Ù´Â ¿ì¸® °¢ÀÚÀÇ »î¿¡ Á÷Á¢ È£¼ÒÇÑ´Ù. ½º½º·Î ±Ø¿ì Àú³Î¸®½ºÆ®¿¡¼­ ÁÂÆÄ »ç»ó°¡·Î º¯½ÅÇß´ø ÀÚ½ÅÀÇ »îÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ±×ÀÇ »çÀ¯´Â Çмú ´ã·ÐÀ» ³Ñ¾î¼­¼­ ¿©·¯ »îÀÇ ¾ç»óÀ» Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ºí¶û¼îÀÇ »çÀ¯´Â ¶ÇÇÑ ¸ðµç Á¾·ùÀÇ ÀüüÁÖÀÇÀû ƲÀ» °ÅºÎÇÏ°í, °­·ÂÇÑ Å»?ÇÁ·Î±×·¡¹Ö, Å»?ÄÚµåÈ­ÀÇ ÈûÀ» ¹ßÈÖÇÑ´Ù. ºí¶û¼îÀÇ ¾ð¾î ¾Õ¿¡¼­ ´Ü¼øÈ÷ Åë°èÇлóÀÇ Àα¸·Î¼­ Æľǵǰí ÅëÄ¡ ´ë»óÀ¸·Î Ãë±ÞµÉ »ÓÀÎ ±¹¹Î°ú, ¿ª»çÀÇ Áøº¸¸¦ ´ã´çÇÑ À¯ÀÏÇÑ ÁÖü¶ó´Â ´Ü¼øÈ­µÈ °è±ÞÀÇ À̹ÌÁö´Â ±ú¾îÁø´Ù. ¿ì¸®¸¦ ¿¡¿ö½Ñ ½ÃÀåÀüüÁÖÀÇ¿Í °æÁ¦ À¯ÀÏ»ç»ó¿¡ ³­ ±× ±Õ¿­Àº ÀÌ¾î ¼ö¾øÀÌ ÀÛÀº ÆÄÆíµé·Î ÂÉ°³Áø´Ù. ±×¸®°í ³²Àº °ÍÀº ¿ì¸® °¢ÀÚÀÇ ¿å¸Á°ú °¡Ä¡°¡ »ì¾Æ ÀÖ´Â ¼ö¸¹Àº ´ÜÆíµé, ±× ´ÜÆíµé·Î ÀÌ·ç¾îÁø °øµ¿ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®ÀÌ´Ù. ¡ºÁ¤Ä¡Æò·Ð¡»Àº ±× ¸ñ¼Ò¸® ¾È¿¡¼­ ¿­¸²°ú ¼ÒÅëÀÇ ¿­¸ÁÀÌ ¹Ù·Î Á¤Ä¡ÀÇ º»ÁúÀÓÀ» Àϱú¿î´Ù.

Á¤Ä¡ÀÇ º»ÁúÀº ÅëÄ¡°¡ ¾Æ´Ñ ¼ÒÅëÀÌ´Ù!
-ÀüüÁÖÀÇÀÇ ¾ß¸¸¿¡ ÀúÇ×ÇÏ´Â °øµ¿ÀÇ À͸íÀû ¸ñ¼Ò¸®

¡°µû¶ó¼­ ¡®ÈÞ¸Ó´ÏÁò¡¯À̶õ ¹«¾ùÀΰ¡? ÈÞ¸Ó´ÏÁòÀ» Á¤ÀÇ(ïáëù)ÀÇ ·Î°í½º¿Í °áºÎ½ÃÅ°Áö ¾Ê°í Á¤ÀÇÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù. ¹«¾ùÀ¸·Î ¡®ÈÞ¸Ó´ÏÁò¡¯À» Á¤ÀÇÇØ¾ß Çϴ°¡? ¡®ÈÞ¸Ó´ÏÁò¡¯À» ¾ð¾î·ÎºÎÅÍ °¡Àå ¸Ö¸® ¹þ¾î³ª°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î. ´Ù½Ã ¸»ÇØ Àý±Ô·Î, ±ÃÇÌÀÇ Àý±Ô ¶Ç´Â ÀÌÀÇÁ¦±âÀÇ Àý±Ô, ´Ü¼øÇÑ Ä§¹¬µµ ¾Æ´Ï°í ´Ü¾îµé·Î Ç¥ÇöµÇÁöµµ ¾Ê´Â Àý±Ô·Î, ºñõÇÑ Àý±Ô, ¶Ç´Â ¾ö¹ÐÈ÷ ¸»ÇØ, º®¿¡ ±×·ÁÁø ³«¼­·Î.¡±_¸ð¸®½º ºí¶û¼î.

Á¤Ä¡¶õ ±×Àú Àß ¸Ô°í »ì°Ô ÇØÁÖ´Â ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù. Á¤Ä¡°¡µéÀº Àΰ£À» ±×Àú °æÁ¦ÇÐÀûÀÎ µ¿¹°·Î ȯ¿øÇϸ鼭, ´ç½Åµµ ³²ºÎ·´Áö ¾Ê°Ô »ì ¼ö Àִٴ ȯ»óÀûÀÎ ¾à¼ÓÀ» ³²¹ßÇÑ´Ù. ±× ´ë½Å ¾äÀüÈ÷ »ì¶ó´Â ¾ï¾Ð°ú ÅëÁ¦¿Í ÇÔ²². ÇÕ¸®¼ºÀÇ ¿Ü¾çÀ» ¶í ±× ¾à¼ÓÀº »ç½Ç ¾Æ¹«°Íµµ ¹Ù²ÙÁö ¾Ê´Â, ¾ðÁ¦³ª ¾ÈÁ¤°ú ÅëÇÕ¸¸À» Ãß±¸ÇÏ´Â ÅëÄ¡ÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ´õ ÀÌ»óÀÇ Å¸ÇùÀ̳ª ¹¬ÀÎÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ ¼ø°£ÀÌ ÀÖ´Ù. ¸ð¸®½º ºí¶û¼î´Â ±× ¼ø°£ ÃÖ´ëÇÑÀÇ À͸íÀûÀÎ ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ ÀÇÇØ, º»·¡ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³¾ ¼ö ¾ø´Â À̵鿡°Ô¼­ ½ÃÀ۵Ǵ ¸Å¿ì ºó¾àÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀ¸·ÎºÎÅÍ ´ÜÈ£ÇÑ °ÅºÎ¸¦ ¹è¿ö¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ±×·¯ÇÑ ¼ø°£À» Çѱ¹ »çȸ¿¡¼­µµ ¿©·¯ ¹ø ¸¶ÁÖÃÆ°í, ±×¶§¸¶´Ù ´ë±Ô¸ð ±ºÁßÀÇ Çüü·Î¼­ º»ÁúÀûÀÎ º¯È­ÀÇ ¿­¸ÁÀ» Ç¥ÇöÇØ ¿Ô´Ù.
¡ºÁ¤Ä¡Æò·Ð 1953~1993¡»(?crits politiques 1953~1993, Gallimard, 2008, ÀÌÇÏ ¡ºÁ¤Ä¡Æò·Ð¡»)Àº Áö³­ 2¿ù Ãâ¹üÇÑ ¡®¸ð¸®½º ºí¶û¼î ¼±Áý¡¯ÀÇ µÎ¹ø° Ã¥(ÇÁ¶û½º¾îÆÇ Ãâ°£³âµµ¸¦ µû¶ó ¸Å±ä ÃѼ­ ¹øÈ£·Î´Â 9¹ø)ÀÌ´Ù. ¼¼°è´ëÀü Á÷ÈÄÀÇ ÀüÈÄ ¼­±¸ »çȸÀÇ ¹ßÀü°ú À̾îÁø 68Çõ¸íÀ̶ó´Â ±¹¸é¿¡¼­ ºí¶û¼î´Â Á¤Ä¡¸¦ ¾î¶»°Ô º»ÁúÀûÀ¸·Î »çÀ¯ÇÒ °ÍÀÎÁö, ²ÙÁØÇÑ ¹ß¾ðÀ» ÅäÇØ ³Â´Ù. ±×ÀÇ ¾ð¾î´Â º¹ÀâÇÑ ÀÌ·ÐÀûÀÎ ³íÀÇ·Î ¿ì¸®ÀÇ ÁöÀû È£±â½ÉÀ» ÃæÁ·½ÃÄÑ Áֱ⺸´Ù´Â ¿ì¸® °¢ÀÚÀÇ »î¿¡ Á÷Á¢ È£¼ÒÇÑ´Ù. ½º½º·Î ±Ø¿ì Àú³Î¸®½ºÆ®¿¡¼­ ÁÂÆÄ »ç»ó°¡·Î º¯½ÅÇß´ø ÀÚ½ÅÀÇ »îÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ±×ÀÇ »çÀ¯´Â Çмú ´ã·ÐÀ» ³Ñ¾î¼­¼­ ¿©·¯ »îÀÇ ¾ç»óÀ» Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ºí¶û¼îÀÇ »çÀ¯´Â ¶ÇÇÑ ¸ðµç Á¾·ùÀÇ ÀüüÁÖÀÇÀû ƲÀ» °ÅºÎÇÏ°í, °­·ÂÇÑ Å»?ÇÁ·Î±×·¡¹Ö, Å»?ÄÚµåÈ­ÀÇ ÈûÀ» ¹ßÈÖÇÑ´Ù. ºí¶û¼îÀÇ ¾ð¾î ¾Õ¿¡¼­ ´Ü¼øÈ÷ Åë°èÇлóÀÇ Àα¸·Î¼­ Æľǵǰí ÅëÄ¡ ´ë»óÀ¸·Î Ãë±ÞµÉ »ÓÀÎ ±¹¹Î°ú, ¿ª»çÀÇ Áøº¸¸¦ ´ã´çÇÑ À¯ÀÏÇÑ ÁÖü¶ó´Â ´Ü¼øÈ­µÈ °è±ÞÀÇ À̹ÌÁö´Â ±ú¾îÁø´Ù. ¿ì¸®¸¦ ¿¡¿ö½Ñ ½ÃÀåÀüüÁÖÀÇ¿Í °æÁ¦ À¯ÀÏ»ç»ó¿¡ ³­ ±× ±Õ¿­Àº ÀÌ¾î ¼ö¾øÀÌ ÀÛÀº ÆÄÆíµé·Î ÂÉ°³Áø´Ù. ±×¸®°í ³²Àº °ÍÀº ¿ì¸® °¢ÀÚÀÇ ¿å¸Á°ú °¡Ä¡°¡ »ì¾Æ ÀÖ´Â ¼ö¸¹Àº ´ÜÆíµé, ±× ´ÜÆíµé·Î ÀÌ·ç¾îÁø °øµ¿ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®ÀÌ´Ù. ¡ºÁ¤Ä¡Æò·Ð¡»Àº ±× ¸ñ¼Ò¸® ¾È¿¡¼­ ¿­¸²°ú ¼ÒÅëÀÇ ¿­¸ÁÀÌ ¹Ù·Î Á¤Ä¡ÀÇ º»ÁúÀÓÀ» Àϱú¿î´Ù.

¡®ÆĽÃÁò ÀÌÈÄÀÇ ÆĽÃÁò¡¯¿¡ ´ëÇÑ °ÅºÎ

¡ºÁ¤Ä¡Æò·Ð¡»Àº ¹®ÇÐÀû Æò°¡ µÚ¿¡ °¡·ÁÁ³´ø ºí¶û¼îÀÇ Á¤Ä¡Àû ¿­Á¤À» È®ÀνÃÄÑ ÁÖ´Â µ¿½Ã¿¡ ¹®ÇÐ Á¤Ä¡ öÇÐÀû °ü½ÉÀÌ ÇÕ·ùÇÏ´Â ÇÑ ÁöÁ¡À¸·Î¼­ ŸÀÚ È¤Àº ¼ÒÅëÀÇ ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÑ´Ù. ¡ºÁ¤Ä¡Æò·Ð¡»¿¡ ½Ç¸° ±ÛµéÀº ½Ã±âÀûÀ¸·Î 1958³âºÎÅÍ 1968³â »çÀÌ, ±×¸®°í 1987³â ÀüÈÄ·Î ¾²ÀÎ °ÍÀ¸·Î, ÀâÁö ¡º7¿ù 14ÀÏ¡»(1~3È£ ¹ßÇà, 1958), ±âȹ¿¡¸¸ ¸Ó¹® ¡®±¹Á¦ÀâÁö¡¯(1960~1964), 68Çõ¸í ½Ã±â¿¡ 1È£¸¸ ³ª¿Â ¡ºÀ§¿øȸ¡» µî¿¡ °ÔÀçµÈ ±ÛÀ» ¸ðÀº °ÍÀÌ´Ù.

¡¤ÇÁ¶û½º Çö´ë»çÀÇ ¡®ÅÂdzÀÇ ´«¡¯
ÀÌ Ã¥¿¡ ½Ç¸° ±ÛÀÌ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ¾²ÀÎ ½Ã±âµéÀº À¯·´Àε鿡°Ô ±Ù´ë¼ºÀÇ ÆóÇØ°¡ Á¤Á¡¿¡ À̸£·¶´ø ¼¼°è´ëÀü ÀÌÈÄÀÇ Á¤Ä¡Àû ¹®Á¦, Áï ±ººÎÀÇ Á¤Ä¡±Ç·ÂÈ­, ½Ä¹ÎÁö µ¶¸³, ³ªÄ¡ Àü·Â û»ê, ¡®68¡¯·Î ±ÔÁ¤µÇ´Â ÀüÈÄ ¼¼´ëÀÇ ¡®Çõ¸í¡¯ÀÌ ¸ðµÎ ÅÍÁ® ³ª¿Â ¶§ÀÌ´Ù. ¡ºÁ¤Ä¡Æò·Ð¡»¿¡´Â 1950³â´ë ÈĹÝÀÇ ÇÁ¶û½º¿Í ¾ËÁ¦¸®, º£¸¦¸° À庮ÀÌ ¼¼¿öÁö´ø 1961³âÀÇ µ¶ÀÏ, 1968³â 5¿ù Çлý ¿îµ¿ÀÌ µÚÈçµç Æĸ®, °°Àº ÇØ¿¡ ÀϾ ¡®ÇÁ¶óÇÏÀÇ º½¡¯°ú µÚÀÌÀº ¼Ò·Ã±º ÅÊÅ©ÀÇ ÇÁ¶óÇÏ ÁøÁÖ µîÀÇ Á¤Ä¡Àû »ç°Çµé¿¡ ´ëÇÑ ³²´Ù¸¥ ÅëÂûÀÌ ÀÖ´Ù. ÀüÈÄ ÇÁ¶û½º ÃÖ°íÀÇ ¼±¾ð¹®À̶ó´Â 1960³âÀÇ ¡¸¾ËÁ¦¸®ÀüÀï¿¡¼­ÀÇ ºÒº¹Á¾ÀÇ ±Ç¸®¼±¾ð¡¹(39~44ÂÊ)ÀÌ ¡ºÁ¤Ä¡Æò·Ð¡»¿¡ ½Ç·Á ÀÖÀ¸¸ç, 68Çõ¸í ´ç½Ã ÇлýµéÀÌ Á¡°ÅÇÑ ¼Ò¸£º» ´ëÇа¡¿¡ »Ñ·ÁÁø Àü´Üµé, ¡®Çлý?ÀÛ°¡ ÇൿÀ§¿øȸ¡¯ÀÇ È¸º¸ µîµµ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é ÇÁ¶û½º Çö´ë»ç¿¡ ¸ô¾ÆÄ£ µÎ °³ÀÇ ´ëÇü ÅÂdzÀÎ ¾ËÁ¦¸®ÀüÀï°ú 68Çõ¸í, ±× ÅÂdzÀÇ ´«ÀÌ ÀÌ ÀÛÀº Ã¥ ¼Ó¿¡ µé¾î ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù. ±¹°¡±Ç·Â°ú Á¦µµÀÇ Æø·Â¼º, Çõ¸í°ú ¹ý, Çõ¸í°ú ¹®ÇÐÀÇ °ü°è°¡ ÀÌ ¡®ÅÂdzÀÇ ´«¡¯ÀÌ ÁÖ½ÃÇÏ´Â ÁöÁ¡ÀÌ´Ù.

¡¤°ÅºÎ: ¾çº¸ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±Ç¸®
1958³â, ºí¶û¼î´Â 20³â µ¿¾ÈÀÇ Á¤Ä¡Àû ħ¹¬À» ±ú°í ÀâÁö ¡º7¿ù 14ÀÏ¡»¿¡ ¡¸°ÅºÎ¡¹(19~21ÂÊ)¶ó´Â ±ÛÀ» °ÔÀçÇÑ´Ù. ÀڽŵéÀÇ Á¤Ä¡Àû ÀÌÀÍÀ» À§ÇØ ¾ËÁ¦¸® µ¶¸³À» ¹Ý´ëÇÏ´Â ±ººÎÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ Áý±ÇÇÑ µå°ñ À屺ÀÌ ¹®Á¦¿´´Ù. ÇÁ¶û½º ±¸±¹ÀÇ ¿µ¿õÀÎ µå°ñÀÇ º¹±Í¿¡ ¹Ý´ëÇÏ¿© °ÅºÎ¸¦ Ç¥¸íÇÏ´Â ÀÏÀº °áÄÚ ½±Áö ¾Ê´Ù. Ç¥¸éÀû ÇØ°áÃ¥, ´Ü±âÀû ÀÌÀÍÀÌ °¡´ÉÇØ º¸ÀÏÁö¶óµµ ¡°º»ÁúÀûÀÎ °ÍÀ» ¹è¹ÝÇϸ鼭´Â ±× ¹«¾ùµµ ±¸¿øÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡±´Â °ÍÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °Í ¶ÇÇÑ ½¬¿î ÀÏÀº ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±ººÎ°¡ ±Ç·ÂÈ­ÇÏ°í ÁöµµÀÚ´Â ±¸¼¼ÁÖ·Î ³ª¼­´Â ±× »óȲ¿¡¼­ ÆĽÃÁòÀÇ ÀüÁ¶¸¦ °¨ÁöÇÏ´Â ºí¶û¼î¿¡°Ô ±× ¼ø°£Àº ´õ ÀÌ»óÀÇ µ¿Àdzª ¹«°ü½ÉÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ ÇÑ°è»óȲ, ¡®¾Æ´Ï¿À¡¯¶ó°í ¸»ÇØ¾ß ÇÏ´Â ¼ø°£ÀÌ´Ù. ¡®°ÅºÎ¡¯´Â ¾çº¸ÇÒ ¼ö ¾ø´Â Á¤Ä¡Àû ±Ç¸®ÀÌÀÚ Áö½ÄÀÎÀÇ Ã¥¹«ÀÌ´Ù. ºí¶û¼î¿¡ ÀÇÇϸé, ¼¼»ó¿¡ ´ëÇØ °ü½É°ú °Å¸®¸¦ µ¿½Ã¿¡ À¯ÁöÇϸç, ±×·¸°Ô È®º¸µÈ °Å¸®¸¦ Àü¸Á´ë »ï¾Æ, ¡°Àڽſ¡ ´ëÇÑ ±Ù½Éº¸´Ù´Â ´Ù¸¥ À̵鿡 ´ëÇÑ ±Ù½É¡±À» °¡Áö°í ¼¼»óÀ» ÁÖ½ÃÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ Áö½ÄÀÎÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ Áö½ÄÀÎÀº Á¤Ä¡±Ç·ÂÀ» Çà»çÇϰųª Á¤Ä¡ÇàÀ§¿¡ Á÷Á¢ °ü°èÇÏÁö ¾ÊÀ»¼ö·Ï ´õ¿í °­·ÂÇÑ Çൿ·Â°ú °ÅºÎÀÇ ÈûÀ» ¹ßÈÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÀüüÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ Ç×ü, Çõ¸íÀû ¹®ÇÐÀÇ ±Û¾²±â

¡¤¾Æ¿ì½´ºñÃ÷ ÀÌÈÄ
¾Æ¿ì½´ºñÃ÷´Â ºí¶û¼î¿¡°Ô Àý´ëÀû ºÐ°è¼±ÀÌ´Ù. ±× ÀÌÀü°ú ±× ÀÌÈÄ°¡ ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù. ¡°´Ù½Ã´Â ¾Æ¿ì½´ºñÃ÷¿Í °°Àº ÀÏÀÌ ¹Ýº¹µÇÁö ¾Êµµ·Ï »ý°¢ÇÏ°í ÇൿÇÒ °Í¡±, ÀÌ°ÍÀº »ý¾Ö ¸¶Áö¸·±îÁö ±×°¡ Àú¹ö¸®Áö ¾ÊÀº ¿øÄ¢ÀÌ µÇ¾ú´Ù. À¯ÅÂÀÎ ÇлìÀº »Ñ¸®¸¦ ÅëÇÑ Æ¯±ÇÈ­, ȤÀº Â÷º°È­ÀÇ ³í¸®°¡ ºÎ¸¥ Âü±ØÀÌ´Ù. Áý´ÜÀÇ »Ñ¸®¿¡ ½ÅÈ­Àû Ư±ÇÀ» ºÎ¿©ÇÔÀ¸·Î½á ¸·°­ÇÑ ÅëÇÕ·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÏ´Â ¾Ö±¹ÁÖÀÇ¿Í ±¹°¡ÁÖÀǴ ŸÀÚ¸¦ Â÷º°Çϱâ À§ÇÑ µ¿ÀÏÀÚµéÀÇ ÅëÇÕÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼­ À§ÇèÇÏ°í Çø¿À½º·¯¿î °ÍÀÌ´Ù.
1930³â´ë±îÁö ¿ìÆÄ Àú³Î¸®½ºÆ®·Î È°µ¿Çß´ø ºí¶û¼î°¡ ¡®¾Æ¿ì½´ºñÃ÷ ÀÌÈÄ¡¯¿¡ ´Ù½Ã Á¤Ä¡Àû ±ÛÀ» ¾´´Ù¸é ¹«¾ùÀ» À§ÇÑ °ÍÀ̰ڴ°¡. ¸ðµç »çȸÀû ÅëÇÕ ÀåÄ¡ µÚ¿¡ ¼û¾î ÀÖ´Â ¹èÁ¦¿Í ¾ï¾ÐÀÇ À§Ç輺À» °æ°èÇÏ°í, ÀÚÆóÀû ÁÖüÀÇ ÇѰ踦 Çã¹°¾î ¼ÒÅëÀÇ °¡´É¼ºÀ» ¿­±â À§ÇÑ °ÍÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×ÀÇ Á¤Ä¡Àû ÀÔÀåÀÌ ±Ø¿ì ½ÃÀýÀÇ ´ëôÁ¡À¸·Î À̵¿ÇÑ °Í, ±¹°¡ÁÖÀÇ¿¡¼­ ±¹Á¦ÁÖÀÇ·Î, ¹ÝÀ¯ÅÂÁÖÀÇ¿¡¼­ À¯ÅÂÁÖÀÇ·Î ¿Å°Ü°£ °ÍÀº ¿ÀÈ÷·Á ´ç¿¬ÇÑ ±Í°á·Î º¸ÀδÙ.
¾Æ¿ì½´ºñÃ÷ÀÇ Â÷º°Àû ³í¸®°¡ »ýÁ¸ÀÇ ±Ç¸®±îÁö Â÷µîÈ­Çϸ鼭 Áý´ÜÇлìÀÇ Âü±ØÀ» ºÒ·¯¿ÔÁö¸¸(190~197ÂÊ, ¡¸Á¾¸»À» »ý°¢ÇÑ´Ù¡¹) Ȧ·ÎÄÚ½ºÆ® ÀÌÈÄ¿¡µµ »óȲÀº º°·Î ´Þ¶óÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ½Ä¹ÎÁö ¾ËÁ¦¸®¿¡ ´ëÇÑ ÇÁ¶û½ºÀÇ Â÷º°À̳ª ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ­±¹ÀÇ Èæ¹éºÐ¸®Á¤Ã¥À̳ª ¸ðµÎ ŸÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Áý´ÜÀû Â÷º°À̶ó´Â Á¡¿¡¼­´Â ³ªÄ¡ÁòÀÇ º»ÁúÀ» °øÀ¯ÇÑ´Ù. ¡°À¯ÅÂÀÎ Áý´ÜÇлìÀº ¼­±¸¸¦ ÇâÇØ, ¹Ù·Î ±× ¼­±¸ÀÇ º»ÁúÀ» Æø·ÎÇÑ »ç°Ç¡±À̶ó´Â ´Ü¾ðÀº ºí¶û¼î¿¡°Ô´Â ±×°ÍÀÌ ¡®³ª¡¯¸¦ ÇâÇØ ¡®³ª¡¯ÀÇ º»ÁúÀ» Æø·ÎÇÑ »ç°ÇÀÓÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¿äÄÁ´ë, ¡®Å¸ÀÚ¡¯¿Í °ü°è ¸ÎÁö ¸øÇÏ´Â ¡®ÁÖü¡¯ÀÇ ¹®Á¦, ÀÌ°ÍÀÌ 1930³â´ë ºí¶û¼î ÀÚ½ÅÀÇ ¹®Á¦¿´À¸¸ç ¾Æ¿ì½´ºñÃ÷°¡ ³ëÁ¤ÇÑ ¼­±¸ÀÇ º»ÁúÀ̾ú´Ù.

¡¤¡®¹Ù±ù¡¯°ú ¡®Á¶°¢¡¯ÀÇ »çÀ¯
ÀÍ¸í¼º, ºñÀÎĪ¼º, ºÒ°¡´É¼º, ´ÜÀý, ºÒ¿¬¼Ó¼º°ú ÆÄÆíÀûÀÎ °Í¿¡ ´ëÇÑ Ãß±¸, Àüü¸¦ ³ÑÄ¡´Â °Í, ¡°ÀüüÀÇ ¹Ù±ù¿¡ ÀÖ´Â °Í¡±¿¡ ´ëÇÑ °ü½É, ÅÍÀü°ú »Ñ¸®·ÎºÎÅÍ ¹þ¾î³². ÀÌ ¸ðµç °ÍÀÌ ÁÖü, À̼º, ±¹°¡ÀÇ ÀüüÁÖÀÇÀû ÅëÇÕ¿¡ ±Õ¿­À» °¡ÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ÀϸƻóÅëÇÏ´Â ºí¶û¼îÀÇ ÁÖÁ¦µéÀÌ´Ù. ¾ÐÃàÀûÀ¸·Î ¸»ÇÏ¸é ºí¶û¼î´Â ¹®ÇÐÀÇ °ø°£¿¡¼­ ÅëÇÕÀû üÁ¦¿¡ ±æÇ×ÇÏ¸ç ¿­¸²°ú ±Õ¿­À» ÀÛµ¿½ÃÅ°´Â ¡®¹Ù±ù¡¯°ú ¡®Á¶°¢¡¯ÀÇ »çÀ¯¸¦ ã¾Æ³½´Ù. ´Þ¼º°ú ¼ºÃë, ±¸Ãà°ú ¿Ï¼ºÀ» ÁöÇâÇÏ´Â Çö½ÇÀÇ ´Ù¸¥ ¿µ¿ªµé°ú ´Þ¸® ¹®ÇÐÀº ºÎ´ÜÈ÷ ´ÜÀý°ú ºÒ¿¬¼Ó¼º, ¹«À§(??¿Í ºÒ°¡´É¼ºÀ» ȯ±â½ÃŲ´Ù. ÇöÀçÀÇ Åä´ë¸¦ Èçµé°í, °æ°è¸¦ Çã¹°°í, Àüü¸¦ ¹«³Ê¶ß¸®´Â ¸», ÀüüÁÖÀÇÀû »ç°íÀÇ »ó±ØÀÎ ¡®Á¶°¢ÀÇ »çÀ¯¡¯ÀÇ »ý¼ºÁö´ë·Î¼­ ¹®ÇÐÀº ¾ðÁ¦³ª Çõ¸íÀû °ø°£ÀÌ´Ù.
1960³â´ë ÃÊ, ¡®±¹Á¦ÀâÁö¡¯ ±âȹ(64~104ÂÊ)¿¡¼­ ºí¶û¼î´Â ±Û¾²±â¿¡ À־ ¡°Á¶°¢À̶ó´Â ÀǵµÀû ¼±Åá±ÀÌ ¶æÇÏ´Â ¹Ù¸¦ ¸í½ÃÇÑ´Ù. 1960³â´ë ÀÌÈÄ ºí¶û¼î ±ÛÀº ´Ü»ó(fragment, ¡®Á¶°¢¡¯)À̶ó´Â ÇüÅÂÀÇ ½ÃÇÐÀ» º¸¿© ÁØ´Ù. ¿Ï°á¼ºÀ» ¹èÁ¦ÇÏ´Â °ÍÀÌ Á¶°¢ÀÇ º»ÁúÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼­ Áö±ØÈ÷ ¸ð¼øÀûÀΠǥÇöÀÌÁö¸¸ ºí¶û¼îÀÇ ¹®ÇÐÀº ¡®Á¶°¢¡¯À¸·Î ¡®¿Ï°á¡¯µÇ¾ú´Ù. ¸ðµç ÁøÁ¤ÇÑ ¹®ÇÐÀº ±æÀÌ¿Í ¹«°üÇÏ°Ô Á¶°¢À̶ó°í ºí¶û¼î´Â ¸»ÇÑ´Ù. ¹®ÇÐÀÇ ¾ð¾î´Â Àüü¸¦ ±¸ÃàÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ÅëÀϼº¸¸À» À¯ÀÏÇÑ °¡Ä¡·Î Ãß±¸ÇÏ´Â »ç°í¹æ½ÄÀ¸·ÎºÎÅÍ »çÀ¯¸¦ Çعæ½ÃÅ°¸ç, ¡°º»ÁúÀûÀÎ ºÒ¿¬¼Ó¼ºÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â ¸»¡±ÀÎ ±î´ßÀÌ´Ù.
¡®¹Ù±ù¡¯, ¡®Á¶°¢¡¯°ú ÇÔ²² ³ªÅ¸³ª´Â ºí¶û¼î ±Û¾²±âÀÇ °íÀ¯ÇÑ ¸®µëÀº ¹Ýº¹ÀÌ´Ù. Á¶°¢Àº ¡°¿ì¸® ¾ð¾î¿Í »çÀ¯ÀÇ ±íÀº ¸ðÀÚ¶÷¡±, ´Ù ¸»ÇÒ ¼ö ¾øÀ½, ³¡³» µµ´ÞÇÒ ¼ö ¾øÀ½À̶ó´Â ºÒ°¡´É¼ºÀ» µå·¯³»´Â ¹æ½ÄÀ̱⠶§¹®¿¡ ³¡¾ø´Â ¹Ýº¹°ú ¹«ÇÑÇÑ Àç½ÃÀÛÀ» ¿ä±¸ÇÑ´Ù. ¹Ýº¹Àº ¸Å¿ì ±Ù¿øÀûÀÎ ¾î¶² ºÒ°¡´É¼º°ú ¿¬°üµÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ºí¶û¼îÀÇ ±ÛÀÌ ¡®Á¶°¢¡¯ÀÇ ÇüÅÂ, ¹Ýº¹ÀÇ ¸®µëÀ» ÅëÇؼ­ µµ´ÞÇÏ·Á´Â ¡®¹Ù±ù¡¯Àº ¿øÃÊÀû ºÒ°¡´É¼ºÀÇ °ø°£ÀÌ´Ù. ¿øÃÊÀû ºÒ°¡´É¼ºÀº ¸ðµç °¡´É¼ºÀÇ ¹ÙÅÁ¿¡ ÀÖ´Â °Í, »îÀÇ ¹ÙÅÁÀ¸·Î¼­ÀÇ Á×À½, ¹ýÀ̳ª Áú¼­ ÀÌÀüÀÇ È¥µ·, ÁÖü ÀÌÀüÀÇ ÀÍ¸í¼º, ÀÇ¹Ì ÀÌÀüÀÇ ¹«Àǹ̰¡ ¼ÓÇØ ÀÖ´Â ¿µ¿ªÀÌ´Ù. ÀÌ ¿øÃÊÀû ºÒ°¡´É¼ºÀ̾߸»·Î ¸ðµç °¡´É¼ºÀÇ ±Þ¼ÒÀ̸ç ÆóºÎÀÌ´Ù.

¿­¸²°ú ¼ÒÅë, ŸÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ±àÁ¤¿¡¼­ ½ÃÀ۵Ǵ Á¤Ä¡Àû Çõ¸í

Á¤Ä¡ ¿µ¿ª¿¡¼­ ´ë±Ô¸ð ½ÃÀ§ ±ºÁßÀÇ ¹°°áÀº ¿øÃÊÀû ºÒ°¡´É¼ºÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ º¸¿© ÁØ´Ù. ±×µéÀº ¹«¾ð°¡¸¦ ÇàÇϱâ À§ÇÑ °¡´É¼ºÀ¸·Î¼­ÀÇ ±Ç·ÂÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¾Æ¹«°Íµµ ÇÏÁö ¾Ê´Â ¹«ÇÑÇÑ À§·Â, ¡°±× ¾îµð¿¡µµ À§Ä¡ÇÏÁö ¾Ê°í, À§Ä¡½Ãų ¼öµµ ¾ø´Â¡± ¡°Èû ¾Æ´Ñ Èû¡±, Áï ¿øÃÊÀû ºÒ°¡´É¼ºÀÌ´Ù. ¼Ò¼Óµµ ÁöÈÖü°èµµ ¾øÀÌ, ¾îµð·ÎºÎÅÍÀÎÁöµµ ¸ð¸£°Ô ¸ð¿©µé¾î Á¦¾îÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÈûÀÇ ¿øÇüÀ¸·Î Á¸ÀçÇÏ´Ù°¡ ¾îµð·Ð°¡ Èð¾îÁ® ¹ö¸®´Â ¹ÎÁßµéÀÇ Á¸Àç. ±×°ÍÀ̾߸»·Î ¸ðµç ±Ç·ÂÀÇ ¿øÇüÀÌÀÚ ¹ÙÅÁÀÌ´Ù. Á¤Ä¡°¡ ÀÚ½ÅÀÇ »Ñ¸®ÀÎ ¡®Èû¾ø´Â ¹ÎÁßÀÇ Èû¡¯, ±× ¿øÃÊÀû ºÒ°¡´É¼ºÀ» ¸Á°¢ÇÒ ¶§, °ÅºÎÀÇ ¸ñ¼Ò¸®·Î ±×°ÍÀ» »ó±â½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ Áö½ÄÀÎÀÇ ¸òÀÌ´Ù. ¿øÃÊÀû ºÒ°¡´É¼ºÀº ¾ðÁ¦³ª ¹®Çп¡¼­ »ì¾Æ ¼û½¬°í ÀÖ´Â ÈûÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼­ ¹®ÇÐÀÇ ÈûÀ¸·Î Á¤Ä¡ÀÇ ¸·ÈûÀ» ¿­¾î º¸·Á´Â ¿­¸ÁÀÌ ºí¶û¼îÀÇ Á¤Ä¡ Âü¿©¸¦ Ư¡Áþ´Â´Ù.
Ã¥À¸·Î Ãâ°£µÇ±â À§ÇØ ¾²ÀÎ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ ±Ûµé, ¿îµ¿ ÇöÀåÀÇ Àü´ÜÀ̳ª ȸº¸, ¼±¾ð¼­³ª ¼³¹®ÀÇ ´äº¯À» Ã¥À¸·Î ¿«Àº ¡ºÁ¤Ä¡Æò·Ð¡»ÀÌ ¼ö¸¹Àº ±ÛÀÇ Á¶°¢µé·Î ÀÌ·ç¾îÁø °ÍÀº ´ç¿¬ÇÏ´Ù. Á¤Ä¡Àû ±ÛÀÌ °øµ¿Àû, ³ª¾Æ°¡ À͸íÀû ¸ñ¼Ò¸®¿©¾ß ÇÑ´Ù´Â »ý°¢Àº ºí¶û¼î¿¡°Ô ±×Åä·Ï ½ÇÁ¦ÀûÀÌ°í Àý½ÇÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ±×·± Á¡¿¡¼­ ¾î¶² ¡°¿òÁ÷ÀÓÀ» À§ÇØ, ÇÔ²² ¸ð¿©, °øµ¿ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»µµ·Ï Çã¶ôÇÏ´Â ÀâÁö¶ó´Â ÇüÅ´¡± ºí¶û¼îÀÇ Á¤Ä¡Àû ±ÛµéÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â µ¥ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª 40³â¿¡ °ÉÃÄ ³ª¿Â ±× ¸¹Àº ±Ûµé¿¡¼­ ¿ì¸®°¡ ÇÑ°á°°Àº ´Ü ÇϳªÀÇ ¿­¸Á, ¿­¸²°ú ¼ÒÅëÀÇ ¿­¸ÁÀ» ¸¸³ª´Â °ÍÀº ¿ÀÈ÷·Á ³î¶ó¿î ÀÏÀÌ´Ù. Àΰ£ÀÇ °ü°è°¡ ÈûÀÌ ÀÛ¿ëÇÏ´Â ¿ªÇаü°èÀ̱⸦ ±×Ä¡°í ŸÀÚÀÇ ºÒ°¡´É¼ºÀÌ ¹Þ¾Æµé¿©Áö´Â ¼ÒÅëÀÌ µÇ°Ô ÇÏ·Á´Â °áÁ¤, ±×°ÍÀ» ºí¶û¼î´Â °¡Àå °­·ÂÇÑ Àǹ̿¡¼­ ¡°Á¤Ä¡Àû ±àÁ¤¡±À̶ó°í ºÎ¸¥´Ù. Á¤Ä¡ÀÇ º»ÁúÀº ÅëÄ¡°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¼ÒÅëÀ̶ó´Â »ç½Ç, ¼ÒÅëÀº ¾ðÁ¦³ª °¡Àå Èû¾ø´Â ÀÚ, ŸÀÚ¿ÍÀÇ °ü°è¶ó´Â °ÍÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °Í, ±×°ÍÀÌ Á¤Ä¡Àû Çõ¸íÀÇ ½ÃÀÛÀÌ´Ù.

ÀúÀÚ

¸ð¸®½º ºí¶û¼î (ÀúÀÚ)

ÀúÀÚ¼Ò°³

ÁöÀºÀÌ
¸ð¸®½º ºí¶û¼î(Maurice Blanchot, 1907~2003)
1907³â ÇÁ¶û½º ÄÐ Ãâ»ý, 2003³â ÀÌºí¸°¿¡¼­ »ç¸Á. ÀþÀº ½ÃÀý ¸î ³â°£ Àú³Î¸®½ºÆ®·Î È°µ¿ÇÑ °Í ÀÌ¿Ü¿¡´Â Æò»ý ¸ðµç °ø½Ä È°µ¿À¸·ÎºÎÅÍ ¹°·¯³ª ±Û¾²±â¿¡ Àü³äÇÏ¿´´Ù. ÀÛ°¡ÀÌÀÚ »ç»ó°¡·Î¼­ öÇС¤¹®ÇкñÆò¡¤¼Ò¼³ÀÇ ¿µ¿ª¿¡¼­ ¹æ´ëÇÑ ¾çÀÇ ±ÛÀ» ³²°å´Ù. ¹®ÇÐÀÇ ¿µ¿ª¿¡¼­´Â ¸»¶ó¸£¸Þ¸¦ ÀüÈÄ·Î ÇÏ´Â °ÅÀÇ ¸ðµç ÀüÀ§Àû ¹®ÇÐÀÇ È帧¿¡ ´ëÇØ ±í°í µ¶Ã¢ÀûÀÎ ¼ºÂûÀ» º¸¿© ÁÖ¾ú°í, ¶ÇÇÑ Èı⿡´Â öÇÐÀû ½Ã·Ð°ú ÇȼÇÀÇ °æ°è¸¦ ¶Ù¾î³Ñ´Â µ¶Æ¯ÇÑ ½ºÅ¸ÀÏÀÇ ¹®ÇÐÀÛÇ°À» âÁ¶Çß´Ù. öÇÐÀÇ ¿µ¿ª¿¡¼­ ±×´Â Á¸ÀçÀÇ ÇѰ衤ºÎÀç¿¡ ´ëÇÑ ±ÞÁøÀû »çÀ¯¸¦ ´ëº¯ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÇÑ ¼¼´ë ÀÌÈÄÀÇ ¿©·¯ »ç»ó°¡µé¿¡°Ô Å« ¿µÇâÀ» ÁÖ´Â µ¿½Ã¿¡ ±×µé°ú ÀûÁö ¾ÊÀº Á¡¿¡¼­ ¿©·¯ ¹®Á¦µéÀ» °øÀ¯ÇÏ¿´´Ù.
ÁÖ¿ä Àú¼­·Î ¡ºÅ丶 ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ÀÚ¡», ¡ºÁ×À½ÀÇ ¼±°í¡», ¡º¿øÇÏ´ø ¼ø°£¿¡¡», ¡º¹®ÇÐÀÇ °ø°£¡», ¡ºµµ·¡ÇÒ Ã¥¡», ¡º¹«ÇÑÇÑ ´ëÈ­¡», ¡º¿ìÁ¤¡», ¡ºÀú ³Ê¸Ó·ÎÀÇ ¹ß°ÉÀ½¡», ¡ºÄ«¿À½ºÀÇ ±Û¾²±â¡», ¡º³ªÀÇ Á×À½ÀÇ ¼ø°£¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.

¿Å±äÀÌ
°íÀçÁ¤
¼­¿ï´ëÇб³ »ç¹ü´ëÇÐ ºÒ¾î±³À°°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í, ÇÁ·Î¹æ½º ´ëÇб³¿¡¼­ ´©º¸ ·Î¸Á ¿¬±¸·Î ¼®»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. Æĸ®-³¶Å׸£ ´ëÇб³¿¡¼­ ¸ð¸®½º ºí¶û¼î ¿¬±¸·Î ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ÇöÀç °üµ¿´ëÇб³ ÇÁ¶û½º¹®È­Çаú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù. ³í¹®À¸·Î¡¸¸ð¸®½º ºí¶û¼î¿Í ¸¶¸£±×¸®Æ® µÚ¶ó½º¡¹,¡¸¸ð¸®½º ºí¶û¼î¿Í °øµ¿Ã¼ÀÇ »çÀ¯¡¹µîÀÌ ÀÖ°í, ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â¡º20¼¼±â¸¦ ¹þ¾î³ª±â À§ÇÏ¿©¡»,¡ºÅ¸Å°´Ï¾ÆÀÇ ÀÛÀº ¸»µé¡»,¡ºÇöóÅæÀº ¾ÆÆÍ´Ù¡»°¡ ÀÖ´Ù..

¸ñÂ÷

.

¹Ù´Ú±Û
¼­¿ï½Ã °­³²±¸ µµ°î·Î18±æ 57(µµ°îµ¿ 892-6) ¿ì. 06269 µµ°îÁ¤º¸¹®È­µµ¼­°ü Copyright 2009 Gangnam-gu Office All right Reserved

10,120¸í
84,761,253¸í
ȨÀ¸·Î ¿ø°Ý±â¼úÁö¿ø¿äû À̸ÞÀϹ®ÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥