ÀÛÇ° ¼Ò°³
½ºÆäÀÎ ³»Àü ¿¬±¸ÀÇ °áÁ¤ÆÇ 20¼¼±â Á¤Ä¡ À̳äµéÀÇ Æø¹ß ÇöÀå ½ºÆäÀÎ ³»ÀüÀ» »ô»ôÀÌ ÆÄÇìÄ£´Ù!
1936³â 7¿ù 17ÀÏ, ±ººÎ ÄíÅן·Î ½ÃÀÛµÈ ½ºÆäÀÎ ³»ÀüÀº ½ºÆäÀÎ ³»ºÎÀÇ ÀüÀïÀÎ µ¿½Ã¿¡ Àü ¼¼°è °´ë±¹µéÀÌ °³ÀÔÇÑ ±¹Á¦ÀüÀ̾ú´Ù. ³»ÀüÀ» ÀÏÀ¸Å² ±¹¹Î Áø¿µÀº °øÈ Á¤ºÎ¸¦ ¹«³Ê¶ß¸®°í, ¿¾ ½ºÆäÀÎÀ» µÇ»ì¸®±â À§ÇØ ÆĽÃÁò ¿îµ¿ ¼¼·ÂÀÎ ÆȶûÇì´ç°ú »ó·ù°è±ÞÀÌ ´Ü°áÇÑ ¼¼·ÂÀ̾ú´Ù. ¿©±â¿¡ ÀüÀï ÃʹݺÎÅÍ ÆĽÃÁò ±¹°¡ÀÎ µ¶ÀÏ°ú ÀÌÅ»¸®¾Æ°¡ ±¹¹ÎÁø¿µÀ» Áö¿øÇÏ°í, ¼Ò·ÃÀÌ °øÈ Áø¿µÀ» Áö¿øÇÏ¸é¼ ³»ÀüÀº ±¹Á¦ÀûÀÎ ¾ç»óÀ» ¶ì¾ú´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ½ºÆäÀÎ ³»Àü»ç ¿¬±¸ÀÇ ÃÖ°í ±ÇÀ§ÀÚ °¡¿îµ¥ ÇÑ ¸íÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Â ¾ØÅÍ´Ï ºñ¹öÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î, ½ºÆäÀÎ ³»ÀüÀ» ½ºÆäÀÎ ¿ª»ç¿Í ¼¼°è Á¤Ä¡ÀÇ ¸Æ¶ô¿¡¼ ¾î´À ÇÑÂʵµ ³õÄ¡Áö ¾Ê°í ´Ù·é´Ù. ¿©±â¿¡ ³»ÀüÀ» Ã˹ßÇÑ ½ºÆäÀÎ ³»ºÎÀÇ ¿À·£ °¥µî°ú ±× °¥µîµéÀ» ¿Ö°îÇÏ°í º¯Çü½ÃŲ ¿ÜºÎÀû ¿äÀÎÀ» dzºÎÇÑ ¼¼ºÎ ¹¦»ç¿Í »ý»ýÇÑ ÇÊÄ¡·Î ÀçÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀúÀÚ´Â ½ºÆäÀÎ ³»ÀüÀÇ °¡Àå Å« Àǹ®Á¡ÀÎ °ú¿¬ ¿Ü¼¼ÀÇ °³ÀÔÀÌ ÀüÀï¿¡ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ³¢Ãƴ°¡?, ¿Ö °øÈ Áø¿µÀº ¼Ò·ÃÀÇ Áö¿ø°ú ¼¼°è ¿©·ÐÀÇ ¿·ÄÇÑ ÁöÁö¸¦ ¾ò°íµµ ÆйèÇߴ°¡?¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®À» ¼Ó½Ã¿øÈ÷ Ç®¾îÁØ´Ù. À̹ø Çѱ¹¾îÆÇ¿¡¼´Â Ã¥ÀÇ µÞºÎºÐ¿¡ ¿ø¼¿¡ ¾ø´Â ½ºÆäÀÎ ¿¬Ç¥¿Í ÁÖ¿ä Àι°À» ½Ç¾úÀ¸¸ç, º»¹® °÷°÷¿¡ Áöµµ¿Í °ü·Ã »çÁø µîÀÇ ½Ã°¢Àû ÀÚ·á, ¿ë¾î¿¡ ´ëÇÑ ÂªÀº ¼³¸íÀ» ¼ö·ÏÇØ º¸´Ù ºü¸¥ ÀÌÇظ¦ µ½´Â´Ù.
ÀϹÝ
Á¶Áö ¿ÀÀ£ÀÇ ¡¶Ä«Å»·ç³Ä Âù°¡¡·, Çì¹Ö¿þÀÌÀÇ ¡¶´©±¸¸¦ À§ÇÏ¿© Á¾Àº ¿ï¸®³ª¡·, ÇÇÄ«¼ÒÀÇ ¡´°Ô¸£´ÏÄ«¡µ, ·Î¹öÆ® Ä«ÆÄÀÇ ¡´¾î´À º´»çÀÇ Á×À½¡µ µî ¼ö¸¹Àº °ÉÀÛÀÇ ¹è°æÀÌ µÈ ÀüÀï, Çö´ë»ç¿¡¼ °¡Àå ¿Á¤ÀûÀ¸·Î ¼öÇàµÈ À̳ä ÀüÀïÀÌÀÚ Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀÇ ÀüÃÊÀüÀ̾ú´ø ÀüÀï, ½ºÆäÀÎ ³»ÀüÀ» »©³õ°í 20¼¼±â¸¦ ¸»ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù!
½ºÆäÀÎ ³»ÀüÀº Á¶Áö ¿ÀÀ£, ¾î´Ï½ºÆ® Çì¹Ö¿þÀÌ, ¾ÓÅõ¾È µå »ýÅØÁãÆ丮, ¾Óµå·¹ ¸»·Î, Æĺí·Î ³×·ç´Ù, ½Ã¸ó º£À¯ µî ±¹Àû°ú ÀÎÁ¾À» ÃÊ¿ùÇØ ¼ö¸¹Àº Áö½ÄÀΰú ÀþÀºÀ̵éÀÌ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ÂüÀüÇÑ À¯·Ê¾ø´Â ÀüÀïÀ̾ú´Ù. 1936¡1939³â 3³â µ¿¾È ½ºÆäÀÎÀ» ÃÊÅäÈÇÑ ÀÌ ³»ÀüÀº À̳ä°ú °è±Þ°ú Á¾±³°¡ µÚ¾ûÄÑ Æø¹ßÇÑ ÀüÀïÀ̾ú´Ù. »çȸÁÖÀÇ, °ø»êÁÖÀÇ, ¾Æ³ªÅ°Áò, ÆĽÃÁò µî ¿Â°® Á¤Ä¡ À̳äµéÀÇ °ÝÀüÀåÀ̾úÀ¸¸ç, ÀÚº»°¡․ÁöÁÖ °è±Þ°ú ³ëµ¿ÀÚ․³ó¹Î °è±ÞÀÌ ¸ÂºÙÀº °è±Þ ÀüÀïÀ̾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ½ºÆäÀÎ ¹ÎÁß°ú ¹ÎÁßÀ» ¾ï¾ÐÇÏ´Â ±ÇÀ§ÁÖÀÇÀû °¡Å縯±³È¸°¡ °Ýµ¹ÇÑ Á¾±³ ÀüÀïÀ̾úÀ¸¸ç, Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀÇ ÀüÃÊÀüÀ̾ú´Ù. ¼Ò·Ã°ú µ¶ÀÏÀÌ ÀÌ ÀüÀï¿¡ °³ÀÔÇØ ÀڽŵéÀÇ ±º»ç·Â°ú Àü·«À» ½ÇÇèÇß°í, ±× °á°ú°¡ Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü¿¡ ±×´ë·Î ¹Ý¿µµÇ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù, ÀÚÀ¯¿Í ÆòµîÀ̶ó´Â Àηù º¸ÆíÀÇ °¡Ä¡¸¦ À§ÇØ ÀüÀïÅÍ·Î ¶Ù¾îµç 3¸¸ 5õ ¸íÀÇ ±¹Á¦¿©´Ü º´»çµé·Î ÀÎÇØ ½ºÆäÀÎ ³»ÀüÀº ºÒ±¼ÀÇ ¿ë±â, ¼þ°íÇÑ À̳ä, Àü ¼¼°è ¾ç½ÉÀÇ ÅõÀïÀ¸·Î ±â¾ïµÈ´Ù. ±×·¯³ª Çõ¸íÀû ÀÌ»óÀÇ ÁÂÀý°ú ȯ¸ê, ¹è½Å°ú ºÐ¿Àº ÀÌ ÀüÀïÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ¾ó±¼À̾ú´Ù.
½ºÆäÀÎ ³»Àü ¿¬±¸ÀÇ ±ÇÀ§ÀÚÀÎ ¿µ±¹ÀÇ ÀüÀï»çÇÐÀÚ ¾ØÅÍ´Ï ºñ¹ö°¡ ¾´ ¡¶½ºÆäÀÎ ³»Àü¡·Àº ±×µ¿¾È ÀüÀïÀÇ ½Ç»óÀ» °¡·Á¿Â Çõ¸íÀû ³¶¸¸ÁÖÀÇÀÇ º£ÀÏÀ» °È¾î³»°í, ³ÃÁ¤ÇÏ°í °´°üÀûÀÎ ½Ã°¢À¸·Î ÀüÀïÀÇ ¸Ç ¾ó±¼À» º¸¿©ÁØ´Ù. ÀúÀÚ´Â ½ºÆäÀÎ ³»ÀüÀÇ Àü¸ð¸¦ ¿ª»çÀû ¡¤ Á¤Ä¡Àû ¸Æ¶ô¿¡¼ ¼¼¹ÐÇÏ°Ô Á¶¸ÁÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ ½ÂÆи¦ °¡¸¥ °áÁ¤Àû ÀüÅõÀÇ ÇöÀåµéÀ» ´ÙÅ¥¸àÅ͸® °°Àº »ý»ýÇÑ ÇÊÄ¡·Î ÀçÇöÇÑ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ÀÌ Ã¥Àº ¿Ö °øÈ Áø¿µÀÌ ±×Åä·Ï ¿·ÄÇÑ ¼¼°è ¿©·ÐÀÇ ÁöÁö¿Í ¼Ò·ÃÀÇ ±º»çÀû Áö¿øÀ» ¾ò°íµµ ½ÇÆÐÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ÂÁö ³¡¾øÀÌ ³í¶õÀÌ µÈ Àǹ®¿¡ ¸íÄèÇÑ ´äÀ» ³»³õ´Â´Ù.
20¼¼±â Á¤Ä¡ À̳äµéÀÇ Æø¹ß ÇöÀå ¡®½ºÆäÀÎ ³»Àü¡¯ÀÇ °áÁ¤ÆÇ! ¡¶½ºÆäÀÎ ³»Àü¡·Àº 2005³â ¸» ½ºÆäÀο¡¼ ¸ÕÀú Ãâ°£µÇ¾î Æø¹ßÀûÀÎ ¹ÝÀÀÀ» ¾ò¾ú´Ù. ½ºÆäÀÎ ¾ð·Ð¿¡¼ ¡°Áö³ ¼ö½Ê ³â µ¿¾È Ãâ°£µÈ ½ºÆäÀÎ ³»Àü °ü·Ã¼ °¡¿îµ¥ °¡Àå ¶Ù¾î³ Ã¥¡±À̶ó´Â Æò°¡¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç, Ãâ°£ Áï½Ã ½ºÆäÀÎ º£½ºÆ®¼¿·¯ 1À§¿¡ ¿Ã¶ó 12ÁÖ µ¿¾È ÀÚ¸®¸¦ ÁöÄ×´Ù. ÀÌ Ã¥À¸·Î ¾ØÅÍ´Ï ºñ¹ö´Â ½ºÆäÀÎ ÃÖ°í ±ÇÀ§ÀÇ ¡®¶ó ¹æ°ú¸£µð¾Æ »ó¡¯À» ¼ö»óÇß´Ù. ½ºÆäÀÎ ³»Àü ¹ß¹ß 70µ¹ÀÎ 2006³â º½ ¿µ±¹°ú ¹Ì±¹À» ºñ·ÔÇÑ 9°³±¹¿¡¼ Ãâ°£µÇ¾î ´ëÁß°ú Æò´ÜÀÇ Âù»ç¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç º£½ºÆ®¼¿·¯·Î ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾Ò´Ù. ½ºÆäÀÎ ³»ÀüÀº ¡®·¯½Ã¾Æ Çõ¸í¡¯, ¡®Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü¡¯°ú ´õºÒ¾î 20¼¼±â¸¦ ±ÔÁ¤ÇÏ´Â °¡Àå Áß¿äÇÑ »ç°Ç Áß Çϳª·Î ²ÅÈù´Ù. ±×·¯³ª ¡°Áö±Ý±îÁö ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼´Â ÀÌ Áß¿äÇÑ »ç°ÇÀ» Á¦´ë·Î ´Ù·é Ã¥ÀÌ Ãâ°£µÈ ÀûÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ±×·± Á¡¿¡¼ ½ºÆäÀÎ ³»ÀüÀÌ Á¾°áµÈ Áö ²À 70³âÀÌ µÇ´Â ¿ÃÇØ ºñ·Ï ¸¹ÀÌ ´Ê±â´Â ÇßÁö¸¸ ½ºÆäÀÎ ³»Àü ¿¬±¸ÀÇ °áÁ¤ÆÇÀ¸·Î ºÒ¸®´Â ¾ØÅÍ´Ï ºñ¹öÀÇ ¡¶½ºÆäÀÎ ³»Àü¡·À» ¼Ò°³ÇÏ°Ô µÇ¾î ´ÙÇེ·´°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù.¡±(¿Å±äÀÌÀÇ ¸») ƯÈ÷ Çѱ¹¾îÆÇ¿¡´Â ¿ø¼¿¡ ¾ø´Â ¡®½ºÆäÀÎ ¿¬Ç¥¡¯¿Í ¡®ÁÖ¿ä Àι°¡¯À» ½Ç¾î µ¶ÀÚµéÀÇ ÀÌÇظ¦ µ½°í ÀÖ´Ù.
°øÈ Áø¿µÀº ¿Ö ½ÇÆÐÇߴ°¡? ¾ÓÅõ¾È µå »ýÅØÁãÆ丮´Â ¡°³»ÀüÀº ÀüÀïÀÌ ¾Æ´Ï¶ó º´(Ü»)ÀÌ´Ù. Àû(îØ)ÀÌ ³» ¾È¿¡ ÀÖ°í, »ç¶÷µéÀº ÀÚ±â ÀڽŰú ½Î¿î´Ù.¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù. ±×·¯³ª ½ºÆäÀÎ ³»ÀüÀÇ ºñ±ØÀº ±× ÀÌ»óÀ̾ú´Ù. ½ºÆäÀÎ ³»ÀüÀº Á¤Ä¡Àû ½Å³äÀÇ Â÷ÀÌ°¡ ¾î¶² ²ûÂïÇÑ °á°ú¸¦ ÃÊ·¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ °¡Àå ±Ø¸íÇÏ°Ô º¸¿©ÁØ »ç°ÇÀÌ´Ù. 1936³â 7¿ù 17ÀÏ, ±ººÎ Äíµ¥Å¸·Î ½ÃÀÛµÈ ½ºÆäÀÎ ³»ÀüÀº ½ºÆäÀÎ ³»ºÎÀÇ ÀüÀïÀÎ µ¿½Ã¿¡ Àü ¼¼°è °´ë±¹µéÀÌ °³ÀÔÇÑ ±¹Á¦ÀüÀ̾ú´Ù. ³»ÀüÀ» ÀÏÀ¸Å² ¡®±¹¹Î Áø¿µ¡¯Àº °øÈ Á¤ºÎ¸¦ ¹«³Ê¶ß¸®°í ¡®¿¾ ½ºÆäÀΡ¯À» µÇ»ì¸®±â À§ÇØ ÆĽÃÁò ¿îµ¿ ¼¼·ÂÀÎ ¡®ÆȶûÇì´ç¡¯°ú ÇÁ¶ûÄÚ À屺 Áß½ÉÀÇ ±ººÎ, º¸¼öÀû °¡Å縯±³È¸, ÀÚº»°¡․ÁöÁÖ µî »ó·ù°è±ÞÀÌ ´Ü°áÇÑ ¼¼·ÂÀ̾ú´Ù. ½ºÆäÀÎÀÇ ¸ð·ÎÄÚ ¿ëº´À» À̲ø¾ú´ø ÇÁ¶ûÄڴ dzºÎÇÑ ½ÇÀü °æÇè°ú ÁÖµµ¸é¹ÐÇÑ Á¤Ä¡·ÂÀ¸·Î ¼ö¸¹Àº ±ººÎÀÇ °æÀïÀÚµéÀ» ¹°¸®Ä¡°í ÁöµµÀÚ ÀÚ¸®¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. ±×¿¡ ¸Â¼´Â ¡®°øÈ Áø¿µ¡¯Àº 1936³â 2¿ù ¼±°Å·Î Áý±ÇÇÑ ÀιÎÀü¼± Á¤ºÎ¸¦ ¼öÈ£Çϱâ À§ÇØ ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ, »çȸÁÖÀÇ, °ø»êÁÖÀÇ, ¾Æ³ªÅ°Áò µî ¿©·¯ ¼¼·ÂÀÌ Áý°áÇØ ¸¸µé¾îÁ³´Ù. ÀÏ»çºÒ¶õÇÑ ¡®±¹¹Î Áø¿µ¡¯¿¡ ºñÇØ °øÈ Áø¿µÀº Ưº°È÷ ¾î´À ÇÑ ¼¼·ÂÀÌ ¿ìÀ§¸¦ Á¡ÇÏÁö ¸øÇÏ°í Ä¡¿ÇÑ °æÀïÀ» ¹úÀÌ¸é¼ ÀüÀïÀ» ¼öÇàÇß´Ù. ¿©±â¿¡ ÀüÀï ÃʹݺÎÅÍ ÆĽÃÁò ±¹°¡ÀÎ µ¶ÀÏ°ú ÀÌÅ»¸®¾Æ°¡ ±¹¹Î Áø¿µÀ» Áö¿øÇÏ°í, ¼Ò·ÃÀÌ °øÈ Áø¿µÀ» Áö¿øÇÏ¸é¼ ³»ÀüÀº ±¹Á¦ÀüÀÇ ¾ç»óÀ» ¶ì¾ú´Ù.
°ú¿¬ ¿Ü¼¼ÀÇ °³ÀÔÀÌ ÀüÀï¿¡ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ³¢Ãƴ°¡? ¿Ö °øÈ Áø¿µÀº ¼Ò·ÃÀÇ Áö¿ø°ú ¼¼°è ¿©·ÐÀÇ ¿·ÄÇÑ ÁöÁö¸¦ ¾ò°íµµ ÆйèÇߴ°¡? ½ºÆäÀÎ ³»Àü ¿¬±¸¿¡¼ °¡Àå Å« ÀïÁ¡ÀÎ ÀÌ Áú¹®À» µÎ°í ¸¹Àº ¿ª»çÇÐÀÚµéÀÌ Äܵµ¸£ ±º´ÜÀ¸·Î ´ëÇ¥µÇ´Â µ¶ÀÏÀÇ ¸·°ÇÑ ±º»ç Áö¿øÀÌ ±¹¹Î Áø¿µÀÇ ½Â¸®¿¡ °áÁ¤Àû µµ¿òÀ» ÁÖ¾ú´Ù°í Æò°¡ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¡¶½ºÆäÀÎ ³»Àü¡·¿¡¼ ¾ØÅÍ´Ï ºñ¹ö´Â ±º»ç·ÂÀÇ Â÷ÀÌ°¡ ¾Æ´Ï¶ó, °øÈ Áø¿µ ³»ºÎÀÇ ºÐ¿°ú °øÈ Á¤ºÎÀÇ Ä¡¸íÀû ¹«´ÉÀÌ °áÁ¤Àû ÆÐÀÎÀ̾ú´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.
ÁøÂ¥ ÀûÀÎ ±¹¹Î±ºÀ» ´«¾Õ¿¡ µÎ°í °øÈ Áø¿µÀº »çºÐ¿À¿Çß´Ù. 1937³â º½ ½ºÅ»¸°ÀÇ Áö½Ã¸¦ µû¸£´Â ½ºÆäÀÎ °ø»êÁÖÀÇÀÚµéÀÌ ±Ç·Â Àå¾ÇÀ» °á½ÉÇÏ¸é¼ °øÈ Áø¿µ ³»¿¡¼ ÇǺñ¸°³» ³ª´Â ±Ç·Â ÅõÀïÀÌ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. °á±¹ °ø»ê´çÀÌ ±Ç·ÂÀ» Àå¾ÇÇÏ¸é¼ ¼ö¸¹Àº ¾Æ³ªÅ°½ºÆ®¿Í »çȸÁÖÀÇÀÚ, ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ¡®Æ®·ÎÃ÷Å°ÁÖÀÇÀÚ¡¯ ¡®ÇÁ¶ûÄÚÀÇ »çÁÖ¸¦ ¹ÞÀº ÆĽýºÆ® Á¦5¿¡¯À̶ó´Â ¿À¸íÀ» µÚÁý¾î¾²°í Å»ÁÖÀÚ, ¹Ý¿ªÀÚ, ½ºÆÄÀÌ·Î ¸ô·Á °í¹®´çÇÏ°í »ìÇصǾú´Ù. °ø»ê´ç ¼Ò¼ÓÀÌ ¾Æ´Ñ º´»çµéÀº ¹«±â¸¦ Áö±Þ¹ÞÁö ¸øÇß°í, ºÎ»óÀ» ÀÔ¾úÀ» ¶§ Áø·á¸¦ °ÅºÎ´çÇϱ⵵ Çß´Ù. º´»çµéÀÇ »ç±â´Â ¶¥¿¡ ¶³¾îÁ³°í, ÁöÄÑ¾ß ÇÒ ÀÌ»óÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷Àº ¾Æ¹«µµ ¾ø¾ú´Ù. ´ëÀǸíºÐÀ» ÀÒ¾î¹ö¸° °øȱ¹Àº ´õ¿í ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ºØ±«Çß´Ù.
ÀúÀÚ
¾ØÅÍ´Ï ºñ¹ö (ÀúÀÚ)
ÀúÀÚ¼Ò°³
ÀúÀÚ | ¾ØÅÍ´Ï ºñ¹ö(Antony Beevor) ¿µ±¹ÀÇ ÀüÀï»çÇÐÀÚÀÌÀÚ ¿ª»ç Àú¼ú°¡. À©Ã¼½ºÅÍ ´ëÇаú »÷µåÇ㽺Ʈ À°±º»ç°üÇб³¸¦ ³ª¿Ô´Ù. 1967¢¦1970³â ¿µ±¹ Á¦11°æ±âº´´ë Àå±³·Î º¹¹«Çß´Ù. 1975³â ù ¼Ò¼³À» ¹ßÇ¥ÇÑ µÚ Áö±Ý±îÁö 4ÆíÀÇ ¼Ò¼³°ú 8±ÇÀÇ ¿ª»ç¼¸¦ Ãâ°£Çß´Ù. Ä¡¹ÐÇÏ°í °´°üÀûÀÎ ÇÐÀÚÀû ½Ã°¢°ú »ýµ¿°¨ ³ÑÄ¡´Â À̾߱âÀÇ ÈûÀ» µÎ·ç °®Ãá ±×ÀÇ ¿ª»ç Àú¼úÀº ¹ßÇ¥Çϴ å¸¶´Ù Âù»ç¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ½ºÆäÀÎ ³»Àü ¿¬±¸ÀÇ °áÁ¤ÆÇÀ¸·Î ºÒ¸®´Â ¡¶½ºÆäÀÎ ³»Àü¡·Àº 2005³â ½ºÆäÀο¡¼ ¸ÕÀú Ãâ°£µÇ¾î 12ÁÖ µ¿¾È º£½ºÆ®¼¿·¯ 1À§¸¦ ÁöÄ×À¸¸ç, °°Àº ÇØ ½ºÆäÀÎ ÃÖ°í ±ÇÀ§ÀÇ ¡®¶ó ¹æ°ú¸£µð¾Æ »ó(La Vanguardia Prize)¡¯À» ¹Þ¾Ò´Ù. ½ºÆäÀÎ ³»Àü 70µ¹ÀÎ 2006³â º½, ¿µ±¹°ú ¹Ì±¹À» ºñ·ÔÇØ 9°³ ³ª¶ó¿¡¼ Ãâ°£µÈ Áï½Ã º£½ºÆ®¼¿·¯°¡ µÇ¾ú´Ù. ºñ¹ö´Â 1941³â µ¶ÀϱºÀÇ Å©·¹Å¸ ħ°øÀ» ´Ù·é ¡¶Crete¡·(1991)·Î ¡®·±½Ã¸Ç »ó¡¯À» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ½ºÅ»¸°±×¶óµå ÀüÅõ¸¦ ÀçÁ¶¸íÇÑ ¡¶Stalingrad¡·(1998)´Â ¡®»õ¹Â¾ó Á¸½¼ »ó¡¯°ú ¡®¿ïÇÁ½¼ ¿ª»ç»ó¡¯, ¡®È£¼Õµç »ó¡¯ µî ±ÇÀ§ ÀÖ´Â »óÀ» ÀÕ´Þ¾Æ ¹Þ¾Ò´Ù. 2002³â¿¡ Ãâ°£ÇÑ ¡¶Berlin : The Downfall 1945¡· ¿ª½Ã µ¹Ç³À» ÀÏÀ¸Å°¸ç ÀüÀï»çÇÐÀڷμ ºñ¹öÀÇ ¿ª·®À» È®ÀÎÇØÁÖ¾ú´Ù. 1997³â¿¡ ÇÁ¶û½º Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ Àú¼ú °ø·Î·Î ±â»ç ÀÛÀ§¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, 1999³â¿¡ ¿µ±¹¿Õ¸³¹®ÇÐȸ ȸ¿øÀ¸·Î ¼±ÃâµÇ´Â ¿µ¿¹¸¦ ¾È¾Ò´Ù. ÇöÀç ·±´ø ´ëÇÐ ¹öÅ©º¤ Ä®¸®Áö ±³¼ö·Î ÀÖ´Ù.
¿Å±äÀÌ - ±è¿øÁß µ¿±¹´ë »çÇаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í, ¼¿ï´ë ´ëÇпø ¼¾ç»çÇаú¿¡¼ ¼®»çÇÐÀ§¸¦, ½ºÆäÀÎ ¸¶µå¸®µå ÄÞÇ÷çÅÙ¼¼ ´ëÇп¡¼ ¿ª»çÇÐ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇöÀç ¼¿ï´ë, ¼¿ï»ê¾÷´ë, ÇѽŴë, °¡Å縯´ë¿¡¼ °ÀÇÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Àú¼·Î´Â ¡¶¼¾ç ¹®¸í°ú ÀÎÁ¾ÁÖÀÇ¡·(°øÀú), ¡¶¼¼°èÀÇ °ú°Å û»ê¡·(°øÀú), ¡¶À¯·´ ¹Ù·Î ¾Ë±â¡·(°øÀú)°¡ ÀÖ°í, ¿ª¼·Î´Â ¡¶°Å¿ï¿¡ ºñÄ£ À¯·´¡·, ¡¶½ºÆäÀÎ Á¦±¹»ç¡·, ¡¶ÄÚ¸£Å×½ºÀÇ ¸ß½ÃÄÚ Á¦±¹ Á¤º¹±â¡·, ¡¶È÷½ºÆдР¼¼°è¡·(°ø¿ª), ¡¶½ºÆäÀλ硷(°ø¿ª), ¡¶Àý´ëÁÖÀÇ ±¹°¡ÀÇ °èº¸¡·(°ø¿ª)°¡ ÀÖ´Ù. ±× ¿Ü ¿©·¯ ÆíÀÇ ½ºÆäÀÎ»ç °ü·Ã ³í¹®À» ½è´Ù.
¸ñÂ÷
°¨»çÀÇ ¸» ¸Ó¸®¸» ½ºÆäÀÎ ³»ÀüÀÇ Á¤´ç°ú Á¤Ä¡ ´Üüµé
Á¦1ºÎ Á¦2°øÈÁ¤ÀÇ Åº»ý Á¦1Àå ½ºÆäÀÎÀÇ ±¹¿Õµé ¡°¹é¼º°ú ¸¸³ª´Â °ÍÀÌ ¿ÕÀÇ ¼Ò¸ÁÀÔ´Ï´Ù.¡± Á¦2Àå ±¹¿ÕÀÇ ÅðÁø ¡°±¹¹ÎÀÇ ¸¶À½¿¡¼ ¿ÕÀº Á×¾ú´Ù.¡± Á¦3Àå Á¦2°øÈÁ¤ ¡°½ºÆäÀÎÀº ¹ÎÁÖ°øȱ¹ÀÌ´Ù.¡± Á¦4Àå ÀιÎÀü¼± ¡°½ºÆäÀÎ ¾È¿¡ ·¯½Ã¾Æ¸¦ ¼¼¿ìÀÚ.¡± Á¦5Àå Ä¡¸íÀûÀÎ ¹«´É ¡°ÀÌ°ÍÀÌ °øȱ¹Àΰ¡?¡±
Á¦2ºÎ µÎ ½ºÆäÀÎÀÇ ÀüÀï Á¦6Àå À屺µéÀÇ ¹Ý¶õ ¡°¿ì¸®¿Í ¶æÀÌ ´Ù¸¥ ÀÚ´Â ¸ðµÎ ÀûÀÌ´Ù.¡± Á¦7Àå ÁÖµµ±Ç ´ÙÅù ¡°Á¤ºÎ´Â Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.¡± Á¦8Àå Àû»ö Å×·¯ ¡°ÁöÇÏ ¼¼°è°¡ Çõ¸íÀ» ¸ÔÄ¥ÇÏ°í ÀÖ´Ù.¡± Á¦9Àå ¹é»ö Å×·¯ ¡°¿ì¸®°¡ ·Î¸£Ä«¸¦ Á׿´´Ù.¡± Á¦10Àå ±¹¹Î Áø¿µ ¡°Áö¼º¿¡ Á×À½À»! Á×À½ ¸¸¼¼!¡± Á¦11Àå °øÈ Áø¿µ ¡°ÀÌÁ¦ ¿©·¯ºÐÀÌ Ä«Å»·ç³ÄÀÇ ÁÖÀÎÀÔ´Ï´Ù.¡± Á¦12Àå ±¹¹Î±º ´ë Àǿ뱺 ¡°¾ËÄ«»ç¸£ ÀÌ»ó ¹«.¡± ¡°±ÔÀ²Àº Á˾ÇÀÌ´Ù.¡±
Á¦3ºÎ ³»ÀüÀÇ ±¹Á¦È Á¦13Àå ¿Ü±³ ÀüÀï ¡°°øÈ Á¤ºÎ¸¦ µ½Áö ¸¶½Ã¿À.¡± Á¦14Àå ±¹°¡ ¸¸µé±â ¡°ÇϳªÀÇ Á¶±¹, ÇϳªÀÇ Ä«¿ìµð¿ä.¡± Á¦15Àå ¼Ò·ÃÀÇ Áö¿ø ¡°½ºÆäÀÎÀ» µ½ÀÚ, Àº¹ÐÇÏ°Ô.¡± Á¦16Àå ±¹Á¦¿©´Ü ¡°³ª´Â ºÓÀº±º´ë Ãâ½ÅÀÇ ¿ë°¨ÇÑ ¼öº´.¡± Á¦17Àå ¸¶µå¸®µå »ç¼ö ¡°¹«¸ ²Ý°í »ç´À´Ï ¼¼ Á×°Ú´Ù.¡±
Á¦4ºÎ ´ë¸®ÀεéÀÇ ¼¼°è ´ëÀü Á¦18Àå ÀüÀïÀÇ º¯¸ð ¡°´Ü 1¼¾Æ¼¹ÌÅ͵µ ÈÄÅðÇÏÁö ¸»¶ó.¡± Á¦19Àå ÇÏ¶ó¸¶ ÀüÅõ¿Í °ú´Þ¶óÇ϶ó ÀüÅõ ¡°ÆĽÃÁò°ú ¹«¼Ö¸®´Ï¿¡°Ô Ä¡¿åÀ»!¡± Á¦20Àå ¹Ù½ºÅ© ÀüÅõ ¡°°Ô¸£´ÏÄ«, ºÒŸ°í ÀÖÀ½!¡± Á¦21Àå Áö½ÄÀεéÀÇ ÀüÀï ¡°´©±¸¸¦ À§ÇÏ¿© Á¾Àº ¿ï¸®³ª.¡±
Á¦5ºÎ ³»Àü ¼Ó ³»Àü Á¦22Àå ±Ç·Â ´ÙÅù ¡°°ø»êÁÖÀÇÀڵ鿡°Ô ³Ê¹« ¸¹ÀÌ ¾çº¸Çß´Ù.¡± Á¦23Àå Àü¼±ÀÇ ºÐ¿ ¡°Á¦5¿ÀÇ Á¤Ã¼°¡ µå·¯³µ´Ù. Æ®·ÎÃ÷Å°¿´´Ù.¡± Á¦24Àå ºê·ç³×Å× ÀüÅõ ¡°ÀÌ ¹ö¸©¾ø´Â, ÇѽÉÇÑ °Ô¸±¶óµé.¡± Á¦25Àå Æ÷À§´çÇÑ °øȱ¹ ¡°±¸¸Û ¶Õ¸° ´ïÀÌÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ ¾µ ¸¸ÇÏ´Ù.¡± Á¦26Àå ¾Æ¶ó°ï ÀüÅõ ¡°½ºÅ»¸°ÁÖÀÇ ÆíÁýÁõÀÌ ´Ù½Ã µµÁ³´Ù.¡± Á¦27Àå °øÈÁÖÀÇ ÀÌ»óÀÇ ºØ±« ¡°¿ì¸®ÀÇ Áö¼ºÀ» ¸ð¿åÇÏÁö ¸»¶ó.¡±
Á¦6ºÎ Æı¹À¸·Î °¡´Â ±æ Á¦28Àå ÇÁ¶ûÄÚÀÇ ¡®½Â¸®ÀÇ Ä®¡¯ ¡°ÇÁ¶ûÄÚÀÇ Ä®ÀÌ ½ºÆäÀÎÀ» µÑ·Î °¥¶ú´Ù.¡± Á¦29Àå ±ú¾îÁø ÆòÈ Çù»óÀÇ ²Þ ¡°Çù»óÀ̶ó°í? ÀÏ°íÀÇ °¡Ä¡µµ ¾ø´Ù.¡± Á¦30Àå ½ºÆäÀÎ ¸¸¼¼! ¡°À§´ëÇÑ ÁöµµÀÚ µ· ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ÇÁ¶ûÄÚ ¹Ù¾Æ¸óµ¥.¡± Á¦31Àå ¿¡ºê·Î ° ÀüÅõ ¡°³» Àλý¿¡¼ °¡Àå ±ä ÇÏ·ç.¡± Á¦32Àå ÆĽÃÁò Áø±º°ú À¯·´ÀÇ À§±â ¡°±¹Á¦¿©´Ü µ¿ÁöµéÀÌ¿©! ¿©·¯ºÐÀº ¿ª»çÀÔ´Ï´Ù.¡± Á¦33Àå Ä«Å»·ç³Ä ÇÔ¶ô ¡°º´µç ¹Ù¸£¼¿·Î³ª´Â Á¤ÈµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.¡± Á¦34Àå °øȱ¹ÀÇ ºØ±« ¡°Äܵµ¸£ ±º´ÜÀÇ ÀÓ¹«°¡ ³¡³µ´Ù.¡±
Á¦7ºÎ ³¡³ªÁö ¾ÊÀº ÀüÀï Á¦35Àå ¿¾ ½ºÆäÀÎÀÇ ±Íȯ ¡°³ª¶ó¸¦ ±¸ÇÏ·Á¸é ´ë¼ö¼úÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.¡± Á¦36Àå ¸Á¸íÀÚµé ¡°¸ÅÀÏ 100¿© ¸íÀÌ Á×¾î ³ª°¬´Ù.¡± Á¦37Àå »ì¾Æ³²Àº ÀÚµéÀÇ ÀüÀï ¡°Á¦9Áß´ë¶ó ºÒ·¯ÁֽÿÀ.¡± Á¦38Àå ¹«³ÊÁø ´ëÀǸíºÐ ¡°ÃѾ˾Æ, Áõ¿À ¾øÀÌ Á׿© ´Ù¿À.¡±
ÁÖ¼® ¿Å±äÀÌÀÇ ¸» ÁÖ¿ä Àι° ½ºÆäÀÎ ¿¬Ç¥ ã¾Æº¸±â
|