작품 소개

소설보다 재미있는 고고학 이야기
독일어 원전의 최초 완역판!

『낭만적인 고고학 산책』.이 책은 4대 문명 발상지를 중심으로 구성되어 있다. 하지만 소개된 문명들은 우리가 수업시간에 배운 4대 문명 발상지(중국의 황하 문명이 포함된)가 아닌 ‘고고학 소설’이라는 이 책의 제목에 어울리는 문명으로 구성되어 있다.

그리스와 로마 문명, 이집트 문명, 바빌로니아 문명, 아즈텍 문명이 바로 그것이다. 저자가 이 네 곳을 선택한 이유는 “이들 문명이 고고학적으로 탐구하다 보면 정말로 낭만적인 모험을 즐길 수 있으리라 판단”했기 때문이다.


일반

〈인디아나 존스〉보다 더 흥미진진한 고고학 이야기
20세기 세계 출판 역사의 기념비적 작품
전 세계적으로 500만 부 이상의 판매고를 올린 최고의 고고학 책
독일어 원전의 최초 완역판

영화 ‘인디아나 존스’ 시리즈의 주인공 인디아나 존스 박사는 대학에서 역사를 강의하는 고고학 교수다. 약탈과 발굴의 중간에서 흥미진진한 모험을 즐기는 인디아나 존스. 그런데 이 책 ‘낭만적인 고고학 산책(C.W.체람 지음, 김해생 옮김, 21세기북스)’에는 그보다 더 놀라운 고고학자들의 모험이 가득하다.
신화로만 여겨졌던 트로이를 발굴한 슐리만, 로제타석을 보고 이집트 상형문자를 최초로 해독한 샹폴리옹, 더 이상 발굴할 것이 없는 줄 알았던 이집트에서 투탕카멘의 무덤을 발굴한 카터, 바벨탑 에테메난키를 찾은 콜데바이, 고대 마야 유적을 50달러에 산 스티븐스…….
인간이 남긴 유적 ·유물을 통해 과거의 문화와 역사를 연구하는 고고학은 저자의 말을 빌면 “모험과 낭만을 찾아 떠나는 결단력과 정신적인 만족을 위해 책과 씨름하는 성실성이 한데 어우러진 학문이며, 모든 시대에 걸쳐 지구 전역을 활보하며 측량하는 학문”이다. 저자 C.W.체람은 ‘고고학 장편 소설(Roman der Archalogie)’이라는 원부제처럼 이 책을 소설처럼 재미있게 쓰려고 노력했다. 하지만 이 책은 ‘논픽션 소설’이다. 논픽션 소설은 “문학적인 요소는 단지 학문적 사실들을 ‘배열’하는 데만 사용하고, 그럼으로써 학문적 사실이 언제나 우월한 지위를 유지하도록 쓴 책”이다. 이런 저자의 노력이 소설보다 더 재미있는 고고학 책을 탄생시켰다.

이 책은 현대 서구 문명이 이룬 가장 큰 업적에 대한 아주 매혹적인 보고서다 _아놀드 토인비
이 책은 4대 문명 발상지를 중심으로 구성되어 있다. 하지만 소개된 문명들은 우리가 수업시간에 배운 4대 문명 발상지(중국의 황하 문명이 포함된)가 아닌 ‘고고학 소설’이라는 이 책의 제목에 어울리는 문명으로 구성되어 있다. 그리스와 로마 문명, 이집트 문명, 바빌로니아 문명, 아즈텍 문명이 바로 그것이다. 저자가 이 네 곳을 선택한 이유는 “이들 문명이 고고학적으로 탐구하다 보면 정말로 낭만적인 모험을 즐길 수 있으리라 판단”했기 때문이다.
1부 조각상 이야기는 베수비오 화산의 폭발로 묻힌 폼페이와 헤르쿨라네움의 발굴로 시작된다. 그리고 가난한 소년의 보물찾기 동화처럼 놀라운 하인리히 슐리만의 이야기가 펼쳐진다. 호메로스의 《일리아스》를 서사시라는 문학으로 본 것이 아닌, 트로이-아테네 전쟁 보고서로 본 슐리만은 호메로스의 말을 있는 그대로 믿었다. 호메로스가 ‘두 개의 샘에 도달했다’고 썼으면 그곳에는 두 개의 샘만 있는 것이고, ‘급히 달려갔다’면 달려갈 수 있는 정도로만 가팔라야 했다. 그런데 호메로스의 말만을 믿은 슐리만이 보물을 찾았다. 트로이 유적을 발굴한 것이다. 하지만 슐리만은 크레타 섬을 발굴해 놓고도 그 수수께끼를 풀지 못했다. 크레타 유적에 관한 수수께끼는 아서 에반스에 의해 풀린다.
2부 피라미드 이야기는 나폴레옹의 이집트 원정으로 시작된다. 그리고 그 원정에서 가져온 로제타석을 기초로 장 프랑스아 샹폴리옹은 그동안 아무도 풀지 못했던 이집트 상형문자를 해독한다. 이후 이집트 발굴은 계속된다. 벨초니는 수집했고 렙시우스는 정리했으며, 마리에트는 보존했고 피트리는 측량했다. 에밀 브룩시 베이는 죽은 왕들의 미라들을 발굴했으며, 카르나본 경과 하워드 카터는 유명한 투탕카멘의 무덤을 발굴했다.
3부 탑 이야기는 폴 에밀 보타의 아시리아 궁전 발굴로 시작된다. 보타가 발굴한 바빌로니아의 유물에서 나온 설형문자는 게오르크 프리드리히 그로테펜트와 헨리 크레스위크 롤린슨이 해독한다. 오스틴 헨리 레이어드는 님루드 언덕의 궁전을 파냈고, 로베르트 콜데바이는 니네베와 성서 속 바벨탑 에테메난키를 발굴했다.
4부 층계 이야기는 스페인 탐험가 에르난 코르테스의 멕시코 입성으로 시작된다. 스페인군이 아스텍 제국을 멸망시키고 난 300여 년 후 존 로이드 스티븐스는 고대 마야 제국을 발견하고, 윌리엄 히클링 프레스코트는 아스텍 제국를 재발견한다. 그리고 마야의 우물 속으로 잠수한 에드워드 허버트 톰슨은 보물을 찾아냈다. 5부 아직은 할 수 없는 이야기에서는 앞의 1～4부에서 이야기한 이외의 발굴에 대한 소개와 새로운 발굴 기법에 대해 설명한다.
디 벨트 신문사의 편집자이자 로볼트 출판사 편집장이기도 했던 C.W.체람은 역사에 대한 자신의 생각을 이렇게 말한다.
“인간이 겸허한 마음을 배우고자 한다면 하늘을 우러를 필요도 없다. 우리보다 수천 년이나 먼저 태어나 우리보다 먼저 자랐고, 우리보다 먼저 간 문명세계로 눈을 돌리기만 하면 된다.”