작품 소개
2007년 뉴베리 수상작
열두 살 소녀 캐서린은 다른 친구들처럼 평범하길 바랍니다. 부모님과 마음껏 이야기하고, 친구들과 신 나게 뛰어놀고 싶어 합니다. 하지만 자폐증이 있는 남동생을 둔 캐서린에게는 어려운 일입니다. 캐서린은 정상적으로 생각하고 행동할 수 없는 동생을 위해 특별한 규칙들을 정해서 가르쳐 줍니다. 이 규칙들은 “복숭아는 희한하게 생긴 사과가 아니다.”에서부터 “사람들 앞에서는 바지를 벗으면 안 된다.”에 이르기까지 다양합니다. 어느 날 캐서린은 동생이 다니는 병원에서 언어 장애가 있는 제이슨을 만납니다. 제이슨과 친구가 된 캐서린은 이후 제이슨을 두고 친구들 사이에서 벌어지는 미묘한 감정의 변화를 통해 자신의 행동을 되돌아보게 됩니다. 유머와 따스함으로 가득 찬, 신시아 로드의 첫 소설인 이 작품은 차이에서 오는 감정에 대한 솔직하면서도 섬세한 관찰을 제공하고 ‘규칙’을 넘어서는 관용의 메시지를 전합니다.
저자
신시아 로드 글(저자) 김영선(역자) 최정인(삽화가)
저자소개
지은이 신시아 로드는 두 아이의 어머니입니다. 그 가운데 한 아이는 자폐증을 앓고 있습니다. 그녀는 이 책에 대해 이렇게 말합니다.
“나하고는 전혀 다르게 세상을 바라보는 누군가와 함께 사는 경험을 통해 나 자신이 품었던 질문들에 대한 답을 구하는 마음으로 이 책을 썼습니다. 또한 자폐증을 가진 아이가 있는 가족들이 일상생활에서 겪는 다양한 모습들을 보여 주고 싶었습니다. 행복한 순간들과 가슴이 부서지는 것 같은 순간들, 그리고 웃음을 참을 수 없는 순간들까지 모두 말이에요.”
신시아 로드는 교사와 특수 교육 전문가로 일한 적이 있으며, 서점을 운영하기도 했습니다. 《우리들만의 규칙》은 그녀의 첫 작품입니다.
그림_최정인
서울에서 태어났지만 시골에서 보낸 유년 시절의 소중한 추억이 그림 그리기의 작은 씨앗이 되었다고 합니다. 대학에서 판화를 전공한 선생님은 어린이책에 그림을 그리는 지금이 너무나 행복하다고 합니다. 앞으로도 다양한 이야기에 어울리는 그림들로 많은 독자와 만나고 싶어 합니다. 그동안 그린 책으로는 《그림 도둑 준모》, 《넌 누구야》, 《말풍선 거울》, 《제닝스는 못 말려》, 《언니가 가출했다》, 《내 주머니 속의 괴물》, 《따뜻한 콜라》 등이 있습니다.
옮김_김영선
서울대학교 영어교육과와 미국 코넬대학교 언어학과에서 공부했습니다. 지금은 대학 강의와 번역을 함께 하고 있습니다. 특히 클래식 완역을 비롯해 어린이와 청소년을 위한 책 번역에 힘쓰고 있습니다. 그동안 옮긴 책으로는 《구덩이》, 《웨이싸이드 학교 별난 아이들》, 《로빈슨 크루소》, 《드럼, 소녀 & 위험한 파이》, 《물의 아이들》, 《보물섬》 등이 있습니다. ［인터넷 교보문고 제공］
HOME >
>
뉴베리문학상
