자연의 따뜻함 그린 편역시집 인생에 대한 무명씨들의 잠언시집 (지금 알고 있는 있는 걸 그때도 알아더라면)에 이어 새롭게 엮어진 이 시집은 새와 나무, 대지와 꽃, 벌레와 바람에 바쳐진 자연에 대한 잠언 시집이다. 만일 오늘이 나의 마지막 날이라면 나는 그 하루를 정원에서 보내리라. 허리를 굽혀 흙을 파고, 그 곳에 작은 풀꽃을 심으리라. 우리가 자연과 더불어 진실했던 때를 기억하게 하는 감동적인 시! 여기 이 시집에는 아프리카 사막의 부시맨, 또다른 인디언 기도문, 중세의 어느 수도원장, 평범한 시인과 자연주의자 부부의 시가 있는가 하면, 산 입구 팻말에 적혀 있는 깨달음의 시도 있다.

류시화( 편집자)

시인, 명상가. 경희대학교 국문학과를 졸업했으며 1980년 한국일보 신춘문예 시 부문에 당선된 바 있다. 1980~1982년까지 시운동 동인으로 활동했으나 1983~1990년에는 창작 활동을 중단하고 구도의 길을 떠났다. 이 기간 동안 명상서적 번역 작업을 했다. 이때 <성자가 된 청소부>, <나는 왜 너가 아니고 나인가>, <티벳 사자의 서>, <장자, 도를 말하다>, <마음을 열어주는 101가지 이야기>, <영혼을 위한 닭고기 스프> 등 명상과 인간의식 진화에 대한 주요 서적 40여 권을 번역하였다. 1988년 '요가난다 명상센터' 등 미국 캘리포니아의 여러 명상센터를 체험하고, <성자가 된 청소부>의 저자 바바 하리 다스와 만나게 된다. 1988년부터 열 차례에 걸쳐 인도를 여행하며, 라즈니쉬 명상센터에서 생활해왔다. 가타 명상센터, 제주도 서귀포 등에서 지내며 네팔, 티벳, 스리랑카 여행집과 산문집을 냈다. 시집으로 <그대가 곁에 있어도 나는 그대가 그립다>, <외눈박이 물고기의 사랑>, 잠언 시집 <지금 알고 있는 걸 그때도 알았더라면>과 산문집 <삶이 나에게 가르쳐 준 것들>, 인도 여행기 <하늘 호수로 떠난 여행> 등이 있다.