편견과 악의, 광기가 명예와 극기, 창의성과 한판을 벌이는 실화를 재창조하다! 《예감은 틀리지 않는다》의 저자 줄리언 반스의 장편소설 『용감한 친구들』 제1권. 19세기 말에서 20세기 초의 영국사회를 배경으로 셜록 홈스의 창시자인 소설가 아서 코난 도일과 조지 에들지라는 두 실존인물의 삶을 생생하게 되살려낸 작품이다. 영국사회의 가치를 성실히 따르며 가장 영국인답게 살아온 인도계 혼혈인 조지와 그가 겪는 사회적 편견과 부조리에 맞서 자신의 불익과 희생을 감내하고 나섰던 시대의 지식인 아서의 이야기를 들려준다. 19세기 후반의 영국. 아서는 에든버러의 남루하지만 고상한 가정에서, 조지는 스태퍼드셔 촌구석의 목사관에서 성장한다. 늘 무언가를 보고 싶어 하고 어머니가 들려주는 이야기를 통해 진리와는 다른 무언가를 상상하기를 좋아했던 아서는 당대 가장 유명한 소설가로, 목사인 아버지의 말씀만을 진지로 믿고 살며 타인의 기대를 예민하게 감지하지만 상상력이 부족했던 조지는 이름 없는 사무변호사로 살아간다. 그러던 중 ‘그레이트 웨얼리 잔학행위’라는 일련의 사건이 벌어지고 아서와 조지, 두 남자는 운명적으로 만나게 되는데……. 소설은 모두 4부로 구성되어 있다. 제1권에 수록된 1부와 2부에서는 아서와 조지를 번갈아 등장시키며 그들의 유년 시절과 성장과정, 가족관계, 성인이 되어 소설가와 사무변호사로 살아가기까지 각자의 삶을 세밀하게 그리고 있다. 두 사람이 만나기 전까지 얼마나 다른 세계에 속해 성장해왔는지 자세하게 보여주며 훗날 두 사람이 한 사건에 얽힌 후 벌이게 되는 미묘한 갈등을 이해하게 한다.

줄리언 반스( 저자)

한유주( 번역자)

제1장 시작들
제2장 결말을 동반한 시작