내가 처음으로 쓰는 소설은 이곳에서 보낸 시간을 다룬 글이어야만 한다고 생각했다. _마리오 바르가스 요사 마리오 바르가스 요사의 첫 장편소설 『도시와 개들』이 문학동네 세계문학전집 202번으로 우리나라에 처음 소개된다. 라틴아메리카의 ‘붐 소설’을 유럽에 본격적으로 알린 소설이라 평가되는 작품으로, 레온시오 프라도 군사학교에 입학한 소년들의 이야기를 통해 페루 사회의 문제를 고발한다. 바르가스 요사는 이 소설의 배경인 레온시오 프라도에서 이 년 동안 교육을 받았다. 그는 그곳에서 자신의 조국 페루가 얼마나 폭력적이고 잔혹한 곳인지를 깨달았고, 그 사실을 고발하기 위해 글을 써야 한다고 결심했다.

마리오 바르가스 요사( 저자)

저자 : 마리오 바르가스 요사 저자 : 마리오 바르가스 요사 Mario Vargas Llosa 1936년 페루에서 태어났다. 1952년 레온시도 프라도 군사학교를 중퇴한 후 신문과 잡지에 글을 썼다. 1963년 군사학교 시절의 경험을 바탕으로 쓴 첫 장편소설 『도시와 개들』을 발표하며 주목받는 작가로 떠올랐고, 『녹색의 집』으로 세계적인 명성을 얻었다. 1990년 페루 대통령 선거에 출마했다 낙선했으나, 그후로도 사회활동에 적극적으로 참여하고 있다. 대표작으로 『새엄마 찬양』 『나쁜 소녀의 짓궂음』 『판탈레온과 특별봉사대』 등이 있다. 로물로 가예고스 상, 세르반테스상 등 다수의 문학상을 받았으며 2010년 노벨문학상을 수상했다. 역자 : 송병선 한국외국어대학교 스페인어과를 졸업하고, 콜롬비아의 카로 이 쿠에르보 연구소에서 석사학위를, 하베리아나 대학교에서 박사학위를 취득했다. 지은 책으로 『영화 속의 문학 읽기』 『보르헤스의 미로에 빠지기』 『‘붐 소설’을 넘어서』 등이 있으며, 옮긴 책으로 『거미여인의 키스』 『콜레라 시대의 사랑』 『염소의 축제』 『판탈레온과 특별봉사대』 『마크롤 가비에로의 모험』 『맘브루』 『이 글을 읽는 사람에게 영원한 저주를』 등이 있다. 역자 : 송병선

송병선( 역자)

서문
제1부
제2부
에필로그

해설 | 바르가스 요사의 첫번째 소설이 매력적인 이유
마리오 바르가스 요사 연보