또다시 슬픔도 불안도 없는, 평화롭고 행복한 단순한 시간들이 흘러갔다. 지금은 모든 것이 좋았다. 그런데 그 모든 것에 대해 이미 멀리서부터 미소 지으며 수천개의 기쁨을 약속했던 봄이 다가왔다! 그 봄은 과연 기쁨을 가져다 주었던가??? 단편 소설의 거장 안똔 체호프!! 체호프의 일생 동안 그의 창작 세계에 등장하는 다양한 계층의, 다양한 사람들의 심리를 파헤쳐왔다. 이러한 심리학적 인간 탐구는 그의 자연과학 특히 의학에 대한 열정에서 비록된다고 볼 수 있으며 또한 문체에 정교함, 논리성, 인간의 심리를 파헤치는 통찰력 등은 바로 의학과 교양에서 비록되었다. 체호프의 모든 창작들은 핵심 사상인 인간 상호간의 이해 문제에 주목한다. 체호프는 일반적인 인가간을 탐구하는 작가 이기에 등장 인물들은 개성이 약하다. 그러므로 누구나 쉽게 공감할 수 있는 공감대가 기본적으로 전제되어 있는 안똔의 작품이다.

안똔 체호프( 저자)

안똔 체호프 (AHTON YexoB : 1860~1904)
러시아의 작가, 극작가, 선조는 농노, 모스크바의 대학에서 의학을 전공, 러시아의 가장 암담한 시대의 전제정치에 대한 반항을 인도주의적으로 작품화하였으며 우수한 지식인들이 횡사하는 것을 본 그는, 보수 언론기관과의 관계를 끊고, 한때 심취했던 톨스토이 주의에도 비판적 태돌르 가졌다. 세기말의 침체된 기분을 반영, 환경의 중압에 짓눌린 소시민, 지식인을 주인공으로 한 탁월한 중, 단편을 발표, 인간에 갛지는 폭력, 불평등의 제거를 역설, 인간성의 고귀함을 가르쳤다.
20년 간의 작가 생활 중 약 1천 편의 소설, 11편의 희곡을 썼고, 그이 극은 독자의 리얼리즘으로 무대 예술에 획기적인 혁신을 가져왔으며, <6호실><우리의 생활>등의 소설과<갈매기><바냐아저씨><세자매> <벚꽃 동산>등의 희곡을 남겼다.

류필하( 번역자)

류필하
고려대학교 노어노문학과를 졸어반 후 모스크바 뿌쉬낀 대학에서 석사학위를 받았고, 현재 뻬쩨르 부르그 국립대학에서 박사과정을 수학 중이다.
저서로는 <러시아의 생활가이드(안정범과, 공저, 동아일보사)>가 있고,
역서로는 <얼마나 행복한가(러시아 10대시인 시모음, 소담)><사랑의 문법(부닌 단편집, 소담)> <메아리(유리 나가빈, 소담)><도난당한 꿈(마리니나, 중앙M&B)><알곱 번째 희생자(마리니나, 문학세계사)><코(고골)>등이 있다.

변덕쟁이

소년 반까

아리아드나

아버지

누렁이

다락이 있는 집

개를 데리고 다니는 여인

역자 후기

작가 연보