남녀의 비정상적인 사랑을 통해 거짓된 현실에서의 탈출과 진정한 인생에의 길을 모색하고 있는 안톤 체홉의 소설 (개를 데리고 다니는 여인)과 그 외 주옥같은 4편의 단편들이 함께 실려 있는 단편집이다. 표제작 (개를 데리고 다니는 여인)은 각각 가정을 갖고 있는 두 남녀의 불륜을 그린 소설로 쿠로프가 살고 있는 곳에 젊은 여인 안나 세르게브나가 요양차 들리게 되면서 이야기가 시작되고 있다.

안똔 체호프( 저자)

안똔 체호프 (AHTON YexoB : 1860~1904)
러시아의 작가, 극작가, 선조는 농노, 모스크바의 대학에서 의학을 전공, 러시아의 가장 암담한 시대의 전제정치에 대한 반항을 인도주의적으로 작품화하였으며 우수한 지식인들이 횡사하는 것을 본 그는, 보수 언론기관과의 관계를 끊고, 한때 심취했던 톨스토이 주의에도 비판적 태돌르 가졌다. 세기말의 침체된 기분을 반영, 환경의 중압에 짓눌린 소시민, 지식인을 주인공으로 한 탁월한 중, 단편을 발표, 인간에 갛지는 폭력, 불평등의 제거를 역설, 인간성의 고귀함을 가르쳤다.
20년 간의 작가 생활 중 약 1천 편의 소설, 11편의 희곡을 썼고, 그이 극은 독자의 리얼리즘으로 무대 예술에 획기적인 혁신을 가져왔으며, <6호실><우리의 생활>등의 소설과<갈매기><바냐아저씨><세자매> <벚꽃 동산>등의 희곡을 남겼다.

동 완( 번역자)

만주건국대학 정치과 졸업하고 한국외국어대학교 교수를 역임하였다. 대한민국 학술원 회원이며 역서로는「유년시대」「청년시대」「대위의 딸」「현대의 영웅」「인생론 ·참회록」「예술론」「사랑론」「이렇게 시작되었다」「톨스토이 명언집」「톨스토이사색노트」외 다수가 있다.

개를 데리고 다니는 여인 귀여운 여인 약혼녀 6호실 등불 작품해설